Voorbeelden van het gebruik van Philippe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chez Philippe?
Bij Philippe's?Philippe de Bourgogne!
Philip van Burgundy!Je suis désolée, Philippe.
Philippe, ce n'est pas vrai.
Philip, dat is niet waar.Pour le Prince Philippe ou quoi?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Philippe m'a dit de te donner ça.
Philip gaf me dit voor jou.Quelqu'un aurait-il vu Philippe?
Heeft iemand Phillipe gezien?Philippe, c'est une surprise.
Philippe, het is een verrassing.Que fais Michael pour Philippe?
Wat doet Michael voor Phillipe?Mais, Philippe, tu plaisantes.
Maar Phillip… Je maakt een grapje.As-tu entendu parler d'Edward Christof Philippe Gérard Renaldi?
Ken je de naam Eduard Christoff Phillipe Gèrard Renaldi?Philippe était prêt à devenir roi.
Phillipe was klaar voor de troon.Demi-sœur du roi Philippe VI de France.
Ze is een tante van koning Felipe VI van Spanje.Philippe de France par Renaud II.
Filips van Frankrijk gekroond door Reinoud II.Les troupes du Roi Philippe sont encore à des jours d'ici.
Philippe, que ne ferait-on, par amour!
Philip, watje al niet doet voor de liefde!Quel dommage que le prince Philippe ne puisse être là pour participer à la fête.
Wat jammer dat prins Phillip dit feest niet kan meemaken.Philippe, je dois vous montrer mes cartes.
Phillipe, ik moet je mijn kaarten tonen.Si vous voulez épouser Philippe, Jane Grey et son mari doivent mourir.
Als u met Filips wilt trouwen, moeten Jane Grey en haar man sterven.Philippe, je me trouve… devant un grave probleme.
Philippe, ik zit met een ernstig probleem.La statue équestre de Philippe III se trouve également au centre de la place.
Het ruiterstandbeeld van Felipe III ligt ook in het midden van het plein.Philippe, bonjour. J'ai seulement apporté Abby un café.
Philip, hoi… ehm, Abby bracht me net koffie.LATINIS Philippe, Mme LEFOUR Magali.
Philippe Taïeb est le président de la compagnie.
Phillipe Bayet is eveneens voorzitter van deze maatschappij.Pourquoi Philippe est-il si important pour Michael?
Waarom is Phillipe zo belangrijk voor Michael?Philippe de Chérisey a dénoncé la supercherie en 1967.
Philippe de Chérisey bewees in 1967 dat dat niet waar was.D'Athènes, Philippe ramena des gens tels qu'Aristote pour instruire le peuple.
Filippos haalde mensen als Aristoteles… uit Athene om ons ruwe volk te onderwijzen.Philippe, quand tu partiras, je t'en prie, reviens sain et sauf.
Philippe, als je gaat, zorg ervoor dat je terugkomt.Philippe, 26 ans, mannequin, étudiant en neurochirurgie.
Philippe, 26, hij is een mannelijk model en studeert voor neuroschirurg.Philippe Factotum, le conservateur de la bibliothèque du musée.
Philip Factotum: Conservator en bibliothecaris van het Misdaadmuseum.
