Wat Betekent FIVE-O in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• five-o
• five-0

Voorbeelden van het gebruik van Five-o in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Five-O! À genou.
Five-O, op je knieën.

Nous sommes le Five-O.
Wij zijn agenten.

Five-O. Jetez votre arme.
Five-0, gooi je wapen buiten.

T'es un des"five-O"?
Ben je van de politie?

Je suis du Five-O, Mais vous… le savez déjà, probablement.
Ik ben van Five-O, maar dat wist je waarschijnlijk al.

C'est Chin Ho Kelly, Five-O.
Dit is Chin Ho Kelly van Five-0.

Et la question que se posait le Five-O: qu'est-ce que cela voulait dire?
Five-O vroeg zich af Wat betekent het?

Je viens d'avoir une visite du Five-O.
Had net bezoek van Five-O.

Nous somme du Five-O à Hawaii.
We zijn van het Five-O team in Hawaii.

Détective Danny Williams, Five-O.
Detective Danny Williams, Five-0.

C'est parce que le Five-O ne sont pas vos policiers typiques.
Dat is omdat Five-o niet gemiddelde politieagenten zijn.

Nous voulons que tu rejoigne le Five-O.
Wij willen dat je bij Five-O komt.

Chin m'a dit que t'as aidé le Five-O sur une affaire il y a quelques années.
Chin zei dat je Five-O met een zaak hielp een paar jaar terug.

Je n'ai jamais entendu parler du Five-O.
Ik heb nog nooit gehoord van Five-O.

Qui dans l'équipe du Five-O est donc le spécialiste de toute cette sorcellerie high-tech?
Wie van het Five-O team Is thuis in al deze high-tech snufjes?

Capitaine Steve McGarrett, Five-O.
Ik ben Luitenant Commandant Steve McGarrett van Five-O.

Mais le Five-O pense encore qu'il était un morceau du puzzle à cause d'elles?
Maar Five-O dacht dat hij een deel van de puzzel was Vanwege deze. Jullie herinneren deze?

Avery, c'est le Commandant McGarett du Five-O.
Avery, dit is commandant McGarrett van Five-0.

Que le Five-O a fait un raid dans ton atelier illégal de piratage, pendant lequel tu as tiré sur moi.
Dat Five-O je hackers bedrijf binnenviel waardoor je op mij schoot.

Nous nous trouvons sur une scène de crime avec le Five-O.
We zijn op de plaats van misdaad met Five-O.

Quand le Gouverneur m'a proposé le Five-O, je n'ai pas hésité.
Toen de gouverneur me Five-O aanbood, greep ik de kans.

Dans cette émission, nous allons apprendre à connaître le personnel clé du Five-O.
In deze aflevering leren we de belangrijkste leden van Five-O kennen.

Je suis le détective Williams du Five-O. J'ai besoin de vous demander, avez vous un fusil à bord?
Ik ben detective Williams van Five-O, heeft u misschien een wapen aan boord?

Je présume qu'on devrait vous donner un signal Five-O Grover.
Misschien moeten we een Five-O Grover signaal voor jullie regelen.

Vous leur dites que Five-O met toutes ses ressources dans cette affaire et qu'une arrestation est imminente.
Vertel hen dat Five-O alle beschikbare middelen gebruikt. En dat er spoedig een arrestatie volgt.

Savannah accompagne l'unité d'élite hawaiienne contre le crime, Five-O.
Savannah gaat een spannende dag mee, met Hawai's elite misdaad bestrijdende afdeling Five-O.

Les Five-O ont forgé un incroyable lien presque familial que les gens d'ici appelle"ohana.
Ze bij Five-O een ongelooflijke band hebben opgebouwd, Een vergelijkbaar met een familie, Of zoals hier zeggen" 'ohana.

Je comprends pourquoi vous avez été choisi par le dernier Gouverneur Jameson, pour diriger le Five-O, et chargé de débarrasser l'île de ces crimes.
Ik heb begrepen dat je persoonlijk bent gekozen Door de vroegere gouverneur Jameson, om Five-O te leiden, Met de opdracht om misdaad terug te dringen op de eilanden.

Hawaii Five-O est le titre original de la série télévisée Hawaï police d'État diffusée de 1968 à 1980.
Hawaii Five-0 is een Amerikaanse misdaadreeks over een elite-politieteam in Hawaï, en is een remake van Hawaii Five-O dat van 1968 tot 1980 werd uitgezonden.

Quand mes producteurs m'ont suggérée de suivre l'équipe d'élite hawaïenne Five-O, j'ai pensé qu'on interviendrait dans des bagarres de bar ou chopper des voleurs à l'étalage.
Toen mijn producer een dagje meelopen voorstelden met Hawaï's eliteagenten, Five-O, Dacht ik aan stoppen van bargevechten of misschien het oppakken van winkeldieven.

Hoe "five-o" te gebruiken in een Frans zin

Ce n'est pas ce que Hawaii Five O a fait de plus fin ou encore de plus touchant non plus.

Mais bon, Hawaii Five O tente quelque chose par moment et nous offre alors de bonnes idées ici et là.

Grace Park écartée des Five O n'a pas vraiment perdu d'intégrer au mieux Lauren German alias Lori dans la série.

Hélas, lorsqu'ils tombent sur le nom de Purdy, les deux membres de Five O écartent sa fiche car il est handicapé.

On en mange matin, encas de dix heures, midi, pousse café, quatre heures, five o clock tea, apéro, et repas du soir.

Five o ‚ Clock tea (comme le thé de racine de gingembre, a un réchauffement de la planète) et aussi de l’eau.

On a bien fait une pagode et un jardin japonais en légo, bu le Five O cloCk TeA à 10h30 puis 14h...

Five O est une référence au fait qu’Hawaii est le cinquantième état d’Amérique. À l’origine, le titre de production était The man.

Cette semaine, afin de conclure l'intrigue de Wo Fat (en partie), Hawaii Five O se permet de plonger dans le monde du mockumentary.

Ce qui est certain c'est que cette saison de Hawaii Five O se devait de s'achever sur une bonne note au risque d...

Hoe "five-o" te gebruiken in een Nederlands zin

de Five O clock Concerts plaats in Abdij Rolduc.

Hawaii five o gemist gratis terugkijken Ke ala o ka pu.

Je volgt nu hawaii five o in je eBay-feed.Je ontvangt e-mailberichten voor nieuwe aanbiedingen.

Hawaii Five O is het relaas van een nieuw elite korps binnen de politie van Honolulu, Hawaii.

Plek negen is voor Hawai Five O die 316.000 kijkers had en nieuw de top tien binnenkomt.

In tegenstelling tot wat velen denken, is de eenheid Hawaii Five O een fictieve overheidsinstelling.

Ook bij Hawaii five O komt er maar geen nieuw seizoen bij.

Combineer jij The Five O Clock Heroes liever met nog twee geweldige concerten?

Hawaii Five O wist kijkers te winnen, namelijk 12,33% en daarmee kwam de serie uit op 492.000 kijkers.

The audience was very enthusiastic and many questions asked made sure that the day ended well after five o clock.