Voorbeelden van het gebruik van Fusillade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encore une fusillade.
Fusillade d'une voiture.
C'était une fusillade.
La fusillade a commencé, et je n'ai rien pu faire.
Het schieten begon, en Ik kon niets doen.Il y a eu la fusillade.
En toen was er een schietincident.
Mensen vertalen ook
Trois ont été tués et11 a été blessé dans cette fusillade.
Drie zijn gedood en11 raakte gewond bij dat schieten.C'était une fusillade entre voitures.
Elle s'exécute par fusillade.
De executies vonden plaats door beschieting.T'a entendu parlé d'une fusillade un peu plus tôt aujourd'hui?
Heb je iets gehoord over een schietincident eerder vandaag?Ça pourrait être la grêle, ou une fusillade.
Il parle de la fusillade de Newton.
Hij spreekt over de shootin' Newton moorden.C'était génial, les armes, la fusillade!
Dit was een geweldige dag. Pistolen, schieten.Votre frère était dans une fusillade avec un de vos paroissiens.
Je broer was in een shootout met één van uw parochianen.
Karen est tuée lors de la fusillade.
Zij werden ontvoerd door Daniels tijdens het schietincident.Fusillade salon Tirez sur tous les ennemis le plus rapidement possible.
Salon shootout Schiet alle vijanden zo snel mogelijk.Dis-lui qu'il parle de la fusillade de Newton.
Zeg haar dat hij praat over de shootin' Newton moorden.Ma mère m'a dit qu'il a été assassiné dans cette fusillade.
Waikiki, en plein jour, une fusillade sur la plage?
Waikiki, op klaarlichte dag, een vuurgevecht op het strand?Voight et son équipe peuvent s'occuper de cette fusillade.
Voight en zijn team onderzoeken het schieten vanuit de auto.La fusillade s'est déroulée à peu près une heure après son arrivée.
Het schieten vond ongeveer een uur na zijn aankomst plaats.Vous savez ce qu'il a fait avant la fusillade?
Wilt u weten wat hij gedaan heeft de dag voor het schietincident.Nous ne pouvons risquer une fusillade avec Aqualad dans cet état.
We kunnen geen vuurgevecht riskeren, met Aqualad in deze conditie.Et ma fille de 12 ans Christinea été tuée dans la fusillade.
Mijn 12-jarige dochterChristine werd gedood in het vuurgevecht.Carl Miller a été tué dans une fusillade? Que s'est-il passé?
Carl Miller werd gedood bij een beschieting, wat is er gebeurd?Cette fusillade doit être liée au meurtre du caporal Armstrong.
Dat schieten moet verband houden met de moord op korporaal Armstrong.L'un de mes ouvriers a été tué dans une fusillade d'ivrognes.
Een van m'n arbeiders is gedood… in een dronken vuurgevecht.On sait que la fusillade était une vengeance car les 520s ont tué Delcampo.
We weten dat de drive-by vergelding was, omdat de 520s Delcampo hebben gedood.Tu savais depuis le début que ce n'était pas une fusillade de gang.
Je wist al de hele tijd dat het geen beschieting van een bende was.Le suspect a été impliqué dans une fusillade sur Hollywood Boulevard.
Verdachte was betrokken in een schietincident op Hollywood Boulevard.Messieurs, il semble nous avons un arrêt de circulation qui a dégénéré en fusillade.
Ochtend. Het lijkt een verkeersstop dat escaleerde in schieten.
