Voorbeelden van het gebruik van Gadgets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai des gadgets.
Gadgets pour médias sociaux.
Widgets van sociale media.A tous les gadgets!
Gadgets pour médias sociaux.
Widgets voor sociale media.Sans tes gadgets?
Zonder al je speeltjes.
Mensen vertalen ook
Parce qu'on partageait un amour communpour les gadgets.
Omdat we allebei van gadgets houden.Vous voyez ces gadgets clignotants?
C'est le problème avec ces gadgets.
Dat is 't probleem met die dingen.Les gadgets sont utilisés pour les rhumatismes, la goutte.
Conçois ces gadgets.
Recueillir gadgets pour débloquer de nouveaux vélos.
On ne s'intéresse qu'à mes gadgets.
Maar alleen vanwege m'n speeltjes.Le plafonnier a quelques gadgets dans la maison.
De plafondlamp heeft wel enkele snufjes in huis.Mes parents pouvaient mêmepas piquer les vrais gadgets!
Quoi, tu es surpris que tes gadgets fonctionnent?
Ces gadgets peuvent être n'importe où.- Dans les coussins ou le plafond.
Die dingen kunnen overal zitten, in de kussens.R-Wear augmente la valeur des gadgets.
R-Wear vergroot de waarde van hebbedingen.Franchement, ce ne sont pas des gadgets qui peuvent être coudés.
Eerlijk gezegd, die niet widgets die kunnen worden geleed.Vos agences gouvernementales aiment leurs gadgets.
Jullie zijn echt verzot op jullie gadgets en onderzoekjes.Découvrez les derniers gadgets en provenance du Brésil, le Japon et Israël.
Bekijk de laatste gadgets uit Brazilië, Japan en Israël.Doraemon tente de lui venir en aide en utilisant ses gadgets futuristiques.
Doraemon probeert hem te helpen met gadgets uit de 22e eeuw.Ces gadgets pratiques sont souvent à la base d'une bonne conversation.
Want deze handige hebbedingen liggen vaak aan de basis van een goed gesprek.La brosse à cheveux, les gadgets, les insultes.
De haarborstel, de' klikker', de scheldpartijen.Les meilleurs gadgets de la décennie qui ont changé le monde.
De beste gadgets van het decennium die Vous devez certainement explorer ces gadgets dès que possible.
U moet zeker het verkennen van deze gadgets zo spoedig mogelijk.Les gadgets aident les médecins à trouver les informations principales sur le patient.
Met gadgets kunnen artsen de belangrijkste informatie over de patiënt achterhalen.On ne peutpas aller en mission avec ces gadgets de grande série.
Je kunt nietzomaar rondlopen met deze in grote hoeveelheden geproduceerde snufjes.Gadgets, vêtements et cadeaux d'affaires peuvent ainsi être personnalisés en toute simplicité.
Hiermee kunnen gadgets, kledij en relatiegeschenken eenvoudig gepersonaliseerd worden.Un traitement de surface soigné et particulier rend ces gadgets brillants et brillants.
Les nouveaux gadgets rendent la perte auditive d'enregistrement plus facile et plus précise.
De nieuwe gadgets maken opnameverlies van het gehoor gemakkelijker en nauwkeuriger.
