Wat Betekent GRANDI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgegroeid
• gegroeid
• volwassen
• grandi
• groot
• groot geworden
• grootgebracht
• getogen
• verbouwd
• is volwassen geworden

Voorbeelden van het gebruik van Grandi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Né et grandi.
Geboren en getogen.

Grandi était un truand.
Grandi was een schurk.

J'ai beaucoup grandi.
Ik ben hard gegroeid.

Elle a grandi, et est à l'Université maintenant.
Ze is nu groot en ze studeert.

Vous avez tué Grandi.
Je hebt Grandi vermoord!

On a tous grandi ensemble.
We zijn samen opgegroeid.

Votre bébé a bien grandi.
De baby is flink gegroeid.

Que faisait Grandi là-bas?
Wat doet Grandi hier?

Les filles de Gagarine ont longtemps grandi.
De dochters van Gagarin zijn lang gegroeid.

Vous avez tous grandi ensemble?
Zijn jullie samen opgegroeid?

Grandi… Il vous laissera pas longtemps ici.
Grandi, die laat u hier vast niet lang zitten.

Il n'a jamais grandi.
Eigenlijk is hij nooit opgegroeid.

If du Canada grandi à Moscou depuis 1947.
Canadese taxus gegroeid in Moskou sinds 1947.

Yuki et Ame ont bien grandi.
Yuki en Ame zijn allebei prima opgegroeid.

On a tous grandi ensemble!
We zijn allemaal samen opgegroeid.

Quel genre de monstre a grandi ici?
Wat voor monster is hier grootgebracht?

J'ai grandi.- C'est comme ça que ça marche.
Ik ben groot geworden, dat is een beetje zoals het meestal gaat.

Il a tellement grandi, Mina.
Hij is echt groot geworden, Miina.

Elle est très mignonne et elle a beaucoup grandi.
Ze is heel lief en al behoorlijk gegroeid.

Phillip, comme tu as grandi. Que fais-tu?
Phillip, nu je volwassen bent, wat doe je nu?

J'ai grandi à New York, le centre de I'univers.
Ik ben grootgebracht in New York, het centrum van 't heelal.

Mon petit bébé a grandi et a sauvé la Chine!
Mijn kindje is volwassen, en ze redt China!

Je suis seulement loin un petit moment que tu as déjà trop grandi.
Ik ben maar even weg en toch ben je al zo hard gegroeid.

Et maintenant qu'on a grandi, la solitude semble encore pire.
En nu we volwassen zijn, Lijkt de eenzaamheid zo veel erger.

C'est juste la façon dont j'ai grandi à l'être.
Dat is gewoon de manier waarop ik heb volwassen te worden.

Quand elle a grandi, elle a fait trois overdoses en 36 h.
Toen ze groot was, nam ze drie keer binnen 36 uur een overdosis.

Parmi les mathématiciens avec lesquels il a été correspondant Grandi.
Onder de wiskundigen met wie hij correspondeerde was Grandi.

On a tous les deux grandi ici, mais je ne savais pas qui c'était.
We zijn hier beiden opgegroeid… maar ik kende hem helemaal niet.

Je me suis toujours demandé à quoi elle ressemblerait quand elle aurait grandi.
Ik heb me altijd afgevraagd hoe ze zou zijn, als ze volwassen zou zijn.

Aussitôt que Ruth eut grandi, elle fut prise en main par Miriam et Marthe.
Zodra Ruth groot genoeg was, kreeg zij onderwijs van Mirjam en Marta.

Hoe "grandi" te gebruiken in een Frans zin

J’ai juste grandi sans mes parents.

Nous avons grandi dans cette troupe.

pour voir s'ils ont bien grandi

Nous avons grandi depuis bien longtemps.

Moi, j'ai grandi avec des vieux.

Lui qui avait grandi parmi eux.

J’ai donc grandi pendant cette guerre.

Grandi une énorme sortait sous sol.

J’ai grandi avec des parents séparés.

J'ai grandi aux États-Unis, vous voyez.

Hoe "opgegroeid, gegroeid" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze natives zijn opgegroeid met internet.

Omdat hij daar mee opgegroeid is.

Ben jij ook opgegroeid met Pépétévé?

Een slag gegroeid vanuit sociale onrust.

Zijn jullie ook opgegroeid met LucasArts?

Zij zijn immers opgegroeid met techniek.

Wij zijn gegroeid uit een behoefte.

crestor kopen helmond Gegroeid van het.

Het totale monacoline flink gegroeid wereldwijd.

Deze mensen zijn opgegroeid met druiven.