Voorbeelden van het gebruik van Gravillon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gravillons, plus grands que 5 mm.
Le sol est dur, d'un gravillon.
De grond is hard, met kiezelstenen.Masses des gravillons, tamis à maillés carréez(SM)gt; 2mm 38,0.
Dimension maximale des gravillons.
Sable, gravillons, pierre et déchets: à l'abri grâce à Frisomat.
Zand, grind, steen, groen- en bouwafval: onderdak dankzij Frisomat.
Mensen vertalen ook
Remplissent par sa pierre, le gravillon ou d'autres documents.
Vul zijn door stenige, ballast of andere materielen.Pratique pour répandre uniformément sable,sel et gravillon.
Comfortabele en gelijkmatige verspreiding van zand,zout en grit.Météorisé perlitovyj le gravillon est utilisé en qualité zapolnitelja pour les bétons faciles.
Vspuchennyi perlitovyi ballast is gebruikt als zapolnitelya voor gemakkelijk betons.Il y a une impression, comme si ont déposé ici etentassaient le gravillon, mais l'ont oublié de damer.
Wordt vergat indruk gemaakt,budto hier zavezli en nasypali ballast, maar het naar tor.Le Tombe: Plage recouverte de gravillons foncés, difficile d'accès mais d'une beauté sauvage et incontaminée.
Le Tombe: Is een strand van donkere steentjes, moeilijk bereikbaar, maar van een onaangetaste en wilde schoonheid.Cela peut être de la vermiculite, du sable grossier ou argile expansée,de briques ou de granit gravillon.
Dit kan zijn vermiculiet, grof zand of geëxpandeerde klei,steen of graniet steenslag.Les Degrés des dalles mettent sur la raison du gravillon ou la scorie mélangée avec la terre.
Schrijdt van de borden bed op de stichting van de ballast of shlaka, verscheiden met land.Après la cuite météorisé perlit en fonction du montant des grains se divise ensable(moins de 5 mm) et le gravillon(5… 20 mm).
Na het gebraad vspuchennyi perlit vertrouwende de grootte van onderdelen kartelt op hetzand(minder 5 mm) en ballast(5… 20 mm).
Si Graviers gravillon, l'épaisseur du réservoir est à plus de 25 centimètres, donc une quantité considérable de matériel nécessaire pour l'isolation du plafond.
Als grind steenslag, dikte van het reservoir meer dan 25 cm, zodat een aanzienlijke hoeveelheid materiaal die nodig is voor maximum isolatie.Elles se caractérisent particulièrement par une transmission élevée des forces de propulsion, même sur des terrains meubles tels que sable,graviers ou gravillons.
De banden met EM-profiel zijn ontworpen voor een hoge overbrenging van schuifkrachten op losse ondergronden zoals zand,kiezel of stenen.Le film de protection de peinture est un moyen deprotéger votre peinture des éléments, des gravillons et des marques de clé grâce à une couche invisible de plastique.
Verfbeschermingsfilm is een middel om uwverf te beschermen tegen de elementen, steenslag en sleuteltekens met een onzichtbare laag plastic.Les Pantser 2K coatings résistent aux gravillons, à la corrosion et à la saleté et offrent une protection solide à votre investissement(de transport) coûteux.
De Pantser 2K coatings- bestand tegen steenslag, corrosie en ongewenste hechting van vuil- zorgen voor een solide bescherming van uw kostbare(transport) investering.Les revêtements de protection de Mol Coatings se caractérisent par leur grande résistance aux chocs etleur effet protecteur contre les gravillons et la corrosion.
De pantsercoatings van Mol Coatings worden gekenmerkt door een oerdegelijke slagvastheid enbeschermende werking tegen steenslag en corrosie.Puis clouent par le gravillon ou la brique concassée et inondent de la solution épaisse de ciment(une partie du ciment six parties du sable et une partie exténuer).
Dan zabivaiut door de ballast of izmelchennym baksteen en overloop door dik cement verdunning(een deel van cement en zes delen van zand en een onderdeel apprise).Sous la semelle des fondements on ne peut pas laisser le sol en vrac ou ameubli,l'éloignent et au lieu de lui s'endorment et dament le gravillon ou le sable.
Beneden podoshvoi kelders het is onmogelijk om nasypnoi toe te laten of razrykhlennyi voedingsbodem,het schrappen en voor het het zasypaiut en utrambovyvaiut ballast of zand.Le Cours nu-pieds selon le sable, le gravier,le galet et même le gravillon peut discuter selon l'efficacité avec le massage célèbre de points shiatsu.
Khozhdenie blootsvoets met betrekking tot zand, naar de steengruis,naar het rotsblok en quitte ballast kan met betrekking tot effectiviteit betoog met deftig tochechnym masseren shiatsu.Le mélange en béton pour la maçonnerie doit avoir la mobilité, correspondant le dépôt du cône d'étalon sur 5… 7cM,et en outre krupnost'le gravillon ou le gravier dans elle ne doit pas excéder 3cM.
Beton mengeling voor leggend moet woeligheid, overeenkomstig sediment van standaarde kegel op hebben5… 7sm,poosje van krupnost ballast of steengruis erin moet 3sm niet overtreffen.Pour le comblement la grève mélangée avec bitym par le verre(en feuilles, de bouteille s'approche etc.) ou avec le gravier ou le gravillon krupnost'ju 150-180 mm. Si appliquent le gravier menu ou le gravillon, il faut les mélanger avec le sable, mais par-dessus entasser la couche de la grève par l'épaisseur de 20-30 mm.
Voor zasypki komt boven krupnozernistyi zand, verscheiden met gebikt glas(listovym, fles en t. P.) of met de steengruis of ballast krupnostiu 150-180 mm. Als gelden ondiepe steengruis of ballast, toen hen naar jumble met het zand, en poverkh nasypat de stratum van krupnozernistogo zand door de lijvigheid 20-30 mm voortvloeit.Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas le système adaptive cruise control sur les routes sinueuses, lorsque la chaussée est en mauvais état et/ou lorsque les conditions météorologiques sont défavorables(par ex. verglas,brouillard, gravillons, fortes pluies et risque d'aquaplaning)- risque d'accident!
Om veiligheidsredenen mag de adaptive cruise control op een bochtig traject, bij slecht wegdek en of slechte weersomstandigheden(zoals gladheid,mist, grind, hevige regen en aquaplaning) niet worden gebruikt- gevaar voor ongevallen!Il est nécessaire de mélanger le ciment du sable à réception de la masse homogène,puis ajouter le gravillon, de nouveau mélanger et graduellement verser l'eau.
Cement noodzakelijk Marchez et courez nu-pieds selon les cailloux chauffés et selon le sable mouillé dans la zone du ressac, commencez par la couverture molle ménageant, et ensuite passez sur un grand sable aigu coquillier, sur un grand galet et, enfin,sur neokatannyj le gravillon des sentiers de parc.
Ga en ren blootsvoets met betrekking tot raskalennym golysham en met betrekking tot nat zand in de zone priboya, beginnen met zacht redetwistend coatings, en dan berekenen op accuraat ruim rakushechnyi zand, op ruim rotsblok en, tenslotte,op neokatannyi ballast parkovykh dorozhek door.L'épendeur à main GARDENA avec système de dosage unique facilite la distribution uniforme du sable,du sel et des gravillons dans de petits espaces, sans vous salir les mains!
De kleine strooier van GARDENA heeft een uniek doseersysteem, waardoor u zand,zout en grind gelijkmatig kunt verspreiden in kleine gebieden- zonder uw handen vuil te maken!Il était inhumé dans la Vallée des rois, où son petit tombeau s'esttrouvé zasypannoj la couche du gravillon sorti à la construction du tombeau du pharaon plus tardif.
Het werd verraad om in De vallei tsarei aan te aarden, waarin het kleine groeveontpopte zich zasypannoi de stratum van de ballast, vynutogo in de constructie usypalnitsy later faraona.Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas le régulateur de vitesse en cycle urbain, dans les embouteillages, sur les routes sinueuses et lorsque l'état de la route est défavorable(verglas,brouillard, gravillons, fortes pluies et risques d'aquaplaning)- risque d'accident!
Om veiligheidsredenen mag het snelheidsregelsysteem in het stadsverkeer, bij langzaam rijdend verkeer, op bochtige trajecten en bij ongunstige toestand van de rijbaan(zoals bv. gladheid,mist, grind, hevige regen en aquaplaning) niet worden gebruikt- gevaar voor ongevallen!
