Wat Betekent STENEN in het Frans - Frans Vertaling

• pierres
• briques
• cailloux
• roches
• pierre
• brique
• roche

Voorbeelden van het gebruik van Stenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Magnetische stenen!
Des roches magnétiques!

Stenen naar me gooien?
Me lancer des roches?

Je sjouwt stenen, broer.
Tu déplaces des cailloux, mon frère.

Stenen verzamelen?
Tu collectionnes les cailloux?

Wij hebben stokken en stenen.
On a des bâtons et des cailloux.

Jouw stenen zijn verzwaard.
Vos dés sont truqués.

Het water maakt de stenen donkerder.
L'eau assombrit la roche.

Geen stenen in het plafond?
Pas de rochers dans le plafond?

Je vader en ik gooiden stenen naar je.
Ton père et moi, on t'a jeté des cailloux.

Mag ik stenen gooien?- Nee,?
Je pourrais jeter des cailloux?

Of kocht je daar misschien alleen stenen?
Peut-être que tu achetais juste des cailloux là-bas?

Ik geloof niet dat stenen kinderen hebben.
Les cailloux n'ont pas de descendance.

Stenen… Het was vroeger een steenfabriek.
Brickworks, c'était une usine de briques.

Dan… wil ik dat ze stenen gaan gooien.
Alors… je veux qu'ils jettent des cailloux.

Exterieur verf kleuren met oranje stenen.
Extérieur de couleurs de peinture avec orange brique.

Zoals oude fabriek stenen of wat dan ook.
Comme les briques d'une vieille usine. Ou autre chose.

En als er geen konijnen zijn dan eet hij stenen.
Quand il n'y a pas de lapins, il mange des cailloux.

Gekleurde stenen, planten, schelpen en afval.
Avec roches colorées, plantes, coquillages… et même déchets.

Gebruik de muis om de stenen te gooien.
Utilisez la souris pour lancer le caillou.

Stenen verplaatsen is één maar dit is wat anders!
Soulever une pierre est une chose. Ça… c'est différent!

Dat komt vast van de 8 jaar stenen sjouwen.
Ce doit être le souvenir des briques romuliennes que j'ai portées.

En de sprekende stenen hebben lang in de zon gelegen.
Les pierres qui parlent ont longtemps regardé le soleil.

Maar we hadden geen bal, dus gebruikten we stenen.
Mais nous n'avons pas eu une balle, donc nous avons utilisé des cailloux.

Gebouwd van de heilige stenen van de oorspronkelijk tempel.
Bâtie avec les pierres sacrées du temple d'origine.

Door het effect van zowel exogene als endogene krachten, veranderen stenen constant.
A cause de l'effet des forces exogène et endogène, les roches changent constamment.

De valse stenen plaatsten Susan Alston dus in de vuurlinie.
Les faux diamants ont mis Susan Alston dans la ligne de tir.

Gedurende 11 maanden heeft Charles vaak verwensingen en stenen achter zich gekregen.
Pendant 11 mois, Charles a souvent reçu des injures et des cailloux.

Vulkanisch stenen, zand, etc. helpen de bodem los te maken.
La roche volcanique, le sable et la perlite aident à ameublir le sol.

Toepassing: Vuurvaste materialen zoals oxiden, magnesiet, chromiet en isolatie stenen.
Application: matériaux réfractaires tels que les oxydes, magnésite et les briques isolantes.

Ik zie liever minder stenen en minder Hebreeërs in Gosen.
Je préférerais voir moins de briques et moins d'Hébreux à Gosen.

Hoe "stenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor zijn harde stenen dijken gemaakt.

Stenen werden vaak magische kwaliteiten toegedicht.

Een stenen wand zorgt voor privacy.

SS39 zijn stenen van 8mm groot.

Golf temidden van het Stenen Woud.

Sommigen gooiden stenen tegen haar raam.

Het betreft een gepolychromeerd stenen beeld.

Vrijstaande stenen berging met eveneens elektra.

Garage: Stenen aangebouwde garage met zolder.

Stenen dus, die veel energie bezitten.

Hoe "briques, pierres, cailloux" te gebruiken in een Frans zin

Traits pour traits, briques pour briques.

Ces pierres sont d’autant plus rares.

Les belles pierres est une entreprise

Enfin, autant qu'un cailloux peu l'être.

Ils balancent leurs cailloux très rapidement.

Certains cailloux ont été remaniés localement.

amenagement exterieur avec cailloux fashion designs.

Pierres précieuses, or, elle veut tout.

Par jet, comme des pierres balancées.

Pour les cailloux qui s’y trouvent.