Wat Betekent BOUWSTEEN in het Frans - Frans Vertaling

• bloc de construction
• élément
• composante
• pierre angulaire
• bloc constitutif
• brique
• base
• blocs de construction
• fondement

Voorbeelden van het gebruik van Bouwsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Papier, brandstof, bouwsteen.
Papier, carburant, tourbe.

De bouwsteen van onze tijd.
Les blocs de construction de notre époque.

De gestolde slak werd als bouwsteen gebruikt.
L'écorce a été utilisée comme fébrifuge.

Dat de bouwsteen van onze tijd.
Que les blocs de construction de notre époque.

Stikstof is een essentieel eiwit bouwsteen.
L'azote est une fondation de protéine essentielle.

Een motor is de bouwsteen van een auto.
Un moteur est la pierre angulaire d'une voiture.

De bouwsteen van een huwelijk is een lange stilte.
La pierre angulaire du mariage sont les longs silence.

Collageen is de bouwsteen van onze huid.
Le collagène est la pierre angulaire de notre peau.

Stikstof is een belangrijk eiwit bouwsteen.
L'azote est un sain bloc essentiel de la construction des protéines.

Dat is de eerste bouwsteen van dit wetgevingspakket.
C'est là la première pièce de ce paquet législatif.

Stikstof is een essentieel eiwit bouwsteen.
L'azote est un bloc de construction de protéine essentielle.

Privacy is een bouwsteen van onze democratie.
La vie privée est un élément constitutifde nos démocraties.

Stikstof is een noodzakelijke eiwit bouwsteen.
L'azote est un sain bloc essentiel de la construction des protéines.

Het is ook de bouwsteen van bloedvatwanden.
C'est également la pierre angulaire des parois des vaisseaux sanguins.

De proteïne vertegenwoordigt de primaire bouwsteen van spier.
La protéine représente le bloc constitutif primaire du muscle.

Kunst in cement, bouwsteen kleren wassen portatiles.
Art dans le ciment, la construction de laver les vêtements de pierre portatiles.

In december tijdens de installatie van de eerste bouwsteen.
En décembre lors de l'installation du premier bloc de construction.

Stikstof is een cruciale bouwsteen van elk eiwit;
L'azote est un élément constitutif essentiel de toute protéine;

Het woord bouwsteen wordt ook wel figuurlijk gebruikt.
Le terme de feulement est également utilisé dans le sens de grondement.

In wezen heeft LEGO het betonblok, de bouwsteen van de wereld.
LEGO a pris le parpaing, le bloc de construction du monde.

De belangrijkste bouwsteen van een geslaagde invorderingsstrategie is een doeltreffende facturatie.
La première pierre d'une stratégie de recouvrement réussie consiste à adopter une facturation efficace.

In wezen zijn betonblokken de bouwsteen van onze tijd.
En gros les parpaings sont devenus les blocs de construction de notre époque.

Of laat ik u mijn derde bouwsteen aanreiken, de Chinese staat.
Laissez-moi vous présenter mon troisième concept: l'état chinois.

De sirenes zijn de laatste en doorslaggevende bouwsteen van een alarmketen.
Les sirènes sont les derniers maillons d'une chaîne d'alarme et un élément décisif.

FreeBSD wordt wijdverbreid gebruikt als een bouwsteen voor andere commerciële en open-source besturingssystemen.
FreeBSD est largement utilisé comme base pour d'autres systèmes d'exploitation libres et commerciaux.

Één dergelijke eiwitten, collageen fungeert als de bouwsteen voor het lichaam.
Une telle protéine, le collagène agit comme le bloc de construction pour le corps.

Het is een essentiële bouwsteen van de bankenunie.
Il s'agit d'un élément constitutif essentiel de l'union bancaire.

Analyse toont dat vertrouwen een essentiële bouwsteen is voor het economisch weefsel.
L'analyse démontre que la confiance est un des fondements essentiels pour l'économie.

Kleine trein vorm 3-delig kleurrijke houten bouwsteen speelgoed willekeurige kleur.
Petite forme de train 3-section colorée en bois de bloc de construction jouet couleur aléatoire.

Hoe "bouwsteen" te gebruiken in een Nederlands zin

3DGolfvakanaties, Maleisie, Sabah bouwsteen inclusief golf.

Kijk dan bij onze bouwsteen Chengdu.

een realisatie van een Bouwsteen zijn?

Een bouwsteen voor duurzame inzetbaarheid ontvangen.

Dat kan met het BouwSteen Systeem!

Uit bouwsteen opgetrokken aangebouwde garage, v.v.

Bouwsteen Speelgoed-fabrikant-aanbieder Bubble Speelgoed Shantou S.E.Z.

Elke bouwsteen dekt bepaalde standaardprocessen af.

Een volgende bouwsteen zal niet passen.

Per bouwsteen zijn enkele stellingen geformuleerd.

Hoe "composante, élément" te gebruiken in een Frans zin

Quelle composante sexuelle allez-vous vous demander.

Excellente qualité élément journalisme prend investir.

C’est pourtant une composante majeur, indispensable.

L'intelligence économique, une composante managériale stratégique...

Autre composante des relations fonctionnent jamais.

Boucle sur chaque élément d’une liste.

Chaque élément nouveau retient votre attention.

Composante des mesures seront disponibles sur.

Cet élément peut également être percé.

Ceux qui désirent une composante essentielle.