Wat Betekent DE STENEN in het Frans - Frans Vertaling

• les pierres
• les briques
• les roches
• les cailloux
• les rochers
• la pierre

Voorbeelden van het gebruik van De stenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En de stenen?
Rien sur les pierres?

De boodschappentas is achter de stenen.
La sacoche est derrière les roches.

Heb je de stenen?
Tu as les cailloux?

De stenen zijn aangekomen.
Le convoi de pierres est arrivé.

Je hebt de stenen?
Tu as les cailloux?

De stenen zijn daar toch beter?
Sa pierre n'est pas meilleure?

Het water maakt de stenen donkerder.
L'eau assombrit la roche.

Maar de Stenen brachten je terug.
Mais les pierres t'ont ramené.

Maar je zei niet hoe scherp de stenen waren.
Tu ne m'as pas dit que les cailloux seraient pointus.

De stenen vertellen me verhalen.
Les roches me racontent des histoires.

Je moet niet op de stenen gaan zitten.
T'assois pas sur le rocher.

De stenen zijn de slechte dingen die gebeuren.
Les cailloux sont les mauvaises choses qui arrivent.

Kingsbridge heeft de stenen harder nodig.
Kingsbridge a plus besoin de pierres que moi.

De stenen kunnen op twee manieren chirurgisch verwijderd worden.
Les calculs peuvent être enlevés par une opération de deux façons.

Jij breekt de stenen, ik sleep ze weg.
Tu casses les rochers, je les fais rouler.

Magnus werd daarna tot koning verkozen bij de Stenen van Mora.
Le roi était traditionnellement élu au sein d'une dynastie à la pierre de Mora.

De positie van de stenen moeten strikt worden voldoen poryadovkoy.
La position de briques doit être conforme strictement poryadovkoy.

Je glipt het paleis binnen, vind de halfling en steel de Stenen.
Tu vas te faufiler dans le palais, trouver le métis et attraper les pierres.

Over het zand en de stenen kwam uiteindelijk een laag afsfalt.
Par-dessus du sable et des pierres on appliqua enfin une couche de bitume.

De oude stenen kapiteinshuizen zijn een decoratie voor het eiland.
La vieille pierre des demeures des capitaines constitue vraiment la décoration de l'île.

De groepsgewijze plaatsing van de stenen wijst op familie- en/of dorpsgraven.
Fermés par d'imposantes dalles de pierre, la taille des sépultures indique un usage familial ou collectif.

Je zei dat de Stenen van de Goden het best bewaarde geheim was.
Vous avez dit Les Pierres des Dieux était le secret le mieux gardé du village.

De overblijvende stenen werden hergebruikt voor de bouw van de huidige bidplaats.
Les pierres furent réutilisées pour construire le presbytère.

En de roze stenen daarboven, die tertiaire fossielen bevatten.
Et les roches roses au dessus, qui contenaient des fossiles du Tertiaire.

Heb je de zwarte stenen verwijderd?
As-tu retiré les cailloux noirs?

We zijn voorzichtig, want de grijze stenen zijn soms heel scherp!
Soyez prudent, car les rochers gris sont très tranchants!

Ik wil Uw dochter maar ik geef U de Heilige Stenen.
Je veux votre fille et… je vous donne les pierres sacrées.

Voor wie zijn de kleinere stenen?
Pour qui est la petite pierre?

De valse stenen plaatsten Susan Alston dus in de vuurlinie.
Les faux diamants ont mis Susan Alston dans la ligne de tir.

De oudste stenen in het gebouw dateren van 1792.
La plus ancienne pierre tombale du cimetière date de 1769.

Hoe "de stenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze dragen de stenen op hun rug, de stenen waaraan ze bezwijken.

De stenen beschikken over afstandhouders om afsplinteren van de stenen te voorkomen.

Zijn de stenen verweerd dan kleuren de stenen aan de buitenkant bleker.

De oven verwarmt de stenen en de stenen verwarmen vervolgens de lucht.

De Stenen Bergmolen - Rijkevorsel De Stenen Bergmolen werd opgericht in 1861-1862.

Niet omdat de stenen op waren, niet omdat de stenen stuk gingen.

Verhalen achter de stenen Ook de verhalen achter de stenen krijgen aandacht.

Toen kwamen de stenen al naar beneden.” De stenen raken Staartjes zijdelings.

Door de stenen te trommelen worden de scherpe randen van de stenen afgerond.

De stenen liggen diep en Greenpeace heeft de coördinaten van de stenen doorgegeven.

Hoe "les pierres, les briques, les roches" te gebruiken in een Frans zin

J’ai toujours adoré les pierres semi-précieuses (plus que les pierres précieuses, oui!

Les briques alvéolaires sont super isolantes.

Les roches rouges annoncent Monument Valley.

Les briques Lego Juniors sont aussi petites que les briques Lego normales.

Les pierres peuvent être placées verticalement.

Les pierres de l'intifada sont les pierres de Gaza, Les pierres de l'Intifada sont les pierres de Gaza ;

Or les pierres les plus précieuses sont les pierres pures.

Les pierres semi-précieuses sont d'origine contrôlée.

Par exemple, les pierres roses sont connues pour être les pierres du cœur.

Elle se forme dans les roches magmatiques ou dans les roches métamorphiques.