Voorbeelden van het gebruik van La pierre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et la pierre de lune.
Vous et Russell avez fait la pierre.
Jij en Russell waren stenen.Encore la pierre de lune?
Alweer die maan stenen.Un homme dans un manteaurouge semble pêcher de la pierre.
Een man op een rode jasblijken geweest visen van de rots.La pierre au beurre La Table aux Fées.
Ze metsen stenen onder de tafel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pierre tombale
une pierre angulaire
une pierre tombale
vieilles pierrespierre moscovici
constitue la pierre angulaire
autres pierrespierres chaudes
ancienne ferme en pierrepierre joseph
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maison en pierremurs en pierremurs de pierretailleurs de pierremaisons de pierrepont de pierrestatue de pierrebâtiment en pierrepierre de lune
pierre de rosette
Meer
Exactement comme la pierre d'un briquet.
Net als het vuursteentje in een aansteker.Or la pierre de base à des sociétés à bord.
Gold stenen basis om bedrijven aan boord.C'est un poisson couvert à la pierre de Baie de Tokyo.
Het is een vis overdekt naar de rots van Tokio Baai.La pierre était dans les deux visions.
De rots was in beide visioenen aanwezig.Une partie du grain tomba sur la pierre, et se dessécha.
Er viel wat zaad viel op de rotsen en dat verdroogde.La pierre sera prête dans une dizaine de jours.
Je vous l'avais dit, docteur?Nous savons que la pierre est tombée hier soir.
We weten dat het vuursteentje er gisteren uit is gevallen.Travail de la pierre et de produits minéraux non métalliques.
Alles met mooi uitzicht en de charme van gerestaureerd natuursteen.C'est la pierre étrange qui devient la douzième vue.
Ces documents contiennent ce que l'on appelle aujourd'hui la pierre Cech compactification théorie.
Ne jetez pas la pierre à la grenouille, ne la tuez pas.
Pour les petites entreprises de chocolat en Europe,ils utilisent principalement la pierre moulin.
Voor kleine chocolade activiteiten in Europa,gebruiken ze stenen molen vooral.La pierre de couverture était soutenue par une grande colonne centrale.
Stenen deksel werd ondersteund door een grote centrale kolom.Sur supporte la brique, la pierre ou ciment et de fibres de liaison.
Op ondersteunt baksteen, natuursteen of cement en vezelcement binding.La pierre n'est pas seulement utilisée pour la fabrication de bijoux.
Stone wordt niet alleen gebruikt voor het maken van sieraden.Sur la voie vers la mer de la rivière détruisent la pierre et coupent les vallées.
J'ai trouvé la pierre sur la moquette. Elle avait été shampouinée.
Ik vond het vuursteentje op La pierre du Phoenix donne à l'épée son pouvoir contre des adversaires immortels.
De phoenix stone geeft het zwaard zijn kracht tegen onsterfelijke vijanden.Malheureusement, la pierre a été frappée par éclair pendant une tempête récente.
Helaas, tijdens een recente storm, de rots werd door vliegensvlug geslagen.La pierre doit être sans fissures,les stratifications, être appliqué par le propre.
Steniging moet zonder de krakken zijn, rassloenii, worden zuiver gegolden.Vervuld(waarin Petrus de rots wordt genoemd waarop Jezus Zijn kerk zal bouwen).Résidence La Pierre aux Fées se trouve dans la Station de ski Albiez Montrond.
Résidence La Pierre aux Fées ligt in het Skigebied Albiez Montrond.Puis mettent la pierre entre la verste de la pierre et le galandage.
Toen bed steniging tussen verstoi van stenig en door de baksteen Bask.
