Wat Betekent DRIE STENEN in het Frans - Frans Vertaling

• trois pierres

Voorbeelden van het gebruik van Drie stenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Drie stenen.
Trois pierres.

Dia 2-3: Drie stenen slaan….
Dia 2-3: La capture de trois pierres.

Koperen botten… schuim in het westen… en drie stenen.
Os de cuivre… écume à suivre… et triple pierre…" C'est lui.

We verwijderen drie stenen en wringen ons erdoor.
On retire trois pierres et on se glisse.

Drie stenen in platina gezet met in het midden een 2-karaats prinsessnede.
Il s'agit de trois pierres sur une monture de platine avec un diamant au centre.

Elke speler heeft drie stenen om te winnen.
Chaque joueur dispose de 3 pierres pour gagner.

We geven twee voorbeelden: links het slaan van één steen, rechts het slaan van drie stenen.
Nous vous présentons deux exemples: sur la gauche, la capture d'une pierre, et sur la droite, la capture de trois pierres.

Moet u ten minste drie stenen bij elkaar te hebben.
Vous devez avoir au moins trois pierres ensemble.

Gemetselde muren wanneer deze uitvoeringsvorm voorziet in de dwarswanden aangebracht om de drie stenen.
Les murs de maçonnerie lorsque ce mode de réalisation prévoit les parois transversales disposées tous les trois briques.

Ze had slechts drie stenen bogen die rustten op stenen pijlers.
Il se composait d'environ 13 arches reposant sur des piliers en pierre.

In de kleine keuken, serveert de stenen bank zelfgemaakte van drie stenen op die rust de ketel.
Dans cette minuscule cuisine, le banc de pierre sert de foyer constitué de trois pierres sur lesquelles repose le chaudron.

Elke vogel drie stenen, één in elke klauw en een ander in zijn bek.
Chaque oiseau transportait trois pierres, une dans chaque griffe et un autre dans son bec.

Het portaal van het voormalige klooster van Nuestra Señora de Gracia, drie stenen lichaam, vormt een rechte hoek met de kerk gevel.
Le portail de l'ancien couvent de Nuestra Señora de Gracia, de trois corps en pierre, forme un angle droit avec le fronton de l'église.

Ik had maar drie stenen, en ben helemaal uitverkocht, dus het is tijd voor mij om in te pakken.
Je n'avais que trois pierres, et je les ai toutes vendues, il est donc temps pour moi de remballer.

Ja, hij heeft ons verboden om de Qiblah bij het ontlasten, en het schoonmaken van de intentie met minder dan drie stenen geconfronteerd, of met de rechterhand of met gedroogde mest of met botten".
Oui, il nous a interdit de faire face à la Qiblah lors de la défécation, et le nettoyage de l'intention avec moins de trois pierres, ou avec la main droite ou de bouse séchée ou avec os".

Buiten, in het midden van de trap, drie stenen vertegenwoordigen de wolken, de feniks en de draak.
A l'extérieur, au milieu de l'escalier, trois pierres représentent les nuages, le phoenix et le dragon.

Voordat u het park te verlaten, vergeet dan niet om te wandelen naar de top van de heuvel waar de Calvary wacht- drie stenen kruizen kan gevonden worden op de peek, waar Gaudí oorspronkelijk had gepland om een kapel te bouwen.
Avant de quitter le parc, ne pas oublier de la randonnée jusqu'au sommet de la colline où le calvaire attend- trois croix de pierre peuvent être trouvés sur le coup d'oeil où Gaudí avait initialement prévu de construire une chapelle.

Muurdoorbraak Elke speler mag direct maximaal drie stenen afgeven en krijgt voor elke afgegeven steen telkens drie winstpunten.
Brèche Chaque joueur doit immédiatement défausser jusqu'à trois pierres et reçoit pour chaque pierre 3 points de victoire.

Dan begin je met vlees, dan twee of drie stenen dan meer vlees en stenen tot hij vol is.
Puis on met de la viande, deux ou 3 pierres, de la viande, des pierres, jusqu'en haut.

Geheime Geschiedenis Huize Moerenburg was een van de drie stenen huizen in Tilburg in het begin van de veertiende eeuw en was toendertijd een zeer imposant gebouw.
Secrets d'histoires La Maison Moerenburg était l'une des trois maisons en pierre à Tilburg au début du quatorzième siècle et devait être à cette époque un site très imposant.

Toen de Profeet Mohammed(salla Allahu alihi wa salaam) herleefde de bedevaart vele eeuwen later werden drie stenen pilaren buiten Mekka en-route opgericht om Arafat als een herinnering aan de drie influisteringen van satan om Profeten Abraham, Ismaël, en Lady Hagar.
Lorsque le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam) a relancé le pèlerinage de nombreux siècles plus tard, les trois piliers de pierre ont été érigés dehors de la Mecque, en route vers Arafat comme un rappel des trois chuchotements de Satan aux prophètes Abraham, Ismaël, et Lady Hagar.

In de volgende ronde plaatst hij een derde steen in zijn residentie en krijgt daarvoor drie prestigepunten.
Au tour suivant il place un troisième pion dans sa résidence et reçoit pour cela trois points de prestige.

Nu," zei de stem, als een derde steen omhoog gebogen en hing in de lucht boven de zwerver.
Maintenant", dit la voix, comme une troisième pierre incurvée vers le haut et suspendu dans les airs au-dessus du clochard.

Dat zijn drie zeer kleine stenen.
Mais ça ne fait jamais que trois petits cailloux.

Een pung of pong is een combinatie van drie dezelfde stenen.
Un brelan est une combinaison formée de trois cartes de même hauteur.

Ze zitten al drie uur lang stenen naar dat blikje te gooien.
Ça fait trois heures qu'ils jettent des cailloux dans cette boîte.

Daarna bouwde hij het binnenste voorhof van drie rijen gehouwen stenen, en een rij cederen balken.
Il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.

Alleen hij, drie bodyguards en drie miljoen aan stenen.
Lui, trois gardes du corps et trois millions en pierres.

Een rijtje is een combinatie van drie of meer stenen van dezelfde waarde in een andere kleur.
Une rangée est une combinaison d'au moins 3 pierres de même valeur mais de couleur différente.

Voorkom het plaatsen van stenen op een van de drie aangrenzende stenen van een hoeksteen, tenzij u zeker weet dat uw tegenstander geen steen in de hoek kan plaatsen.
Évitez de placer des jetons sur l'une des trois cases bordant un coin à moins d'être absolument sûr que votre adversaire ne pourra pas placer un jeton dans ce coin.

Hoe "drie stenen" te gebruiken in een Nederlands zin

De ringen komen ook in drie stenen stijlen.

Drie stenen Niet één, niet twee, maar drie!

De drie stenen zijn amethist, bergkristal en rozenkwarts.

Deze heeft drie stenen in een horizontale rij.

Een tweede collectie is een drie stenen collectie.

Deze drie stenen vormen samen de ‘gouden driehoek’.

Schippers (3, stenen) Drie stenen beeldjes van schippers.

Wie zal niet verliefd met drie stenen verlovingsringen?

Bovendien bleek de lever drie stenen te bevatten.

Drie stenen Byzantijnse windmolens staan naast de haven.

Hoe "trois pierres" te gebruiken in een Frans zin

L'histoire se concentre sur trois pierres magiques[20].

Il faut trois pierres pour faire un foyer.

Signalons notamment trois pierres tombales du XIVème siècle.

Ces pierres furent nommée les trois pierres d’Aorià.

Ces trois pierres sont maintenant au même endroit.

Trois pierres apparaissent dans cette première bande-annonce.

Trois Pierres de Feu jaillirent des nuages.

Trois pierres sculptées sont enchâssées au-dessus de celle-ci.

Petit enclos semi-circulaire avec trois pierres formant sièges.

Elle est embellie de trois pierres semi-précieuses.