Voorbeelden van het gebruik van Grenade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Par grenade?
Le chef d'etat de grenade.
Het Staatshoofd van Grenade.Grenade!- Twinblast envoie une grenade à l'endroit visé.
Grenade!(granaat)- Twinblast schiet een granaat naar een doellocatie.Voilà ta grenade!
Puis j'ai saisi ma grenade et I'ai rentrée dans le trou dans sa tête.
Mensen vertalen ook
C'est une grenade?
Is dat een handgranaat?Février, grenade lancée"contre un kiosque près d'un commissariat.
Februari: granaat gegooid naar krantenkiosk bij politiebureau.Document de grenade.
Mais nous grenade est pas moins important de la culture et bien-aimée.
Je jette une grenade.
Donc quand la grenade atterrit, elle explose en une multitude de fragments.
Oui, avec une grenade.
Ja, met een handgranaat.La d'oliviers et de grenade rend encore plus levers et couchers de soleil magnifiques.
La uitgestrektheid van olijf-en granaatappelbomen maakt nog zonsopgangen en prachtige zonsondergangen.Le chef d'etat de grenade.
Ket Staatshoofd van Grenade.Encaissez 80 points de dégâts d'une grenade ennemie et survivez à la manche.
Ça va. Ça va.- J'ai vu la grenade.
Ik ben oké, ik zag de handgranaat.Vous êtes allé à la Grenade?- Ne l'encourage?
Ben jij in Grenade geweest?Vous, monsieur,êtes ce qu'on appelle un cas"Grenade.
Sans Hassani, ils n'auraient eu… ni grenade, ni mitraillette.
Zonder Hassani, hadden ze geen-- granaten, machinegeweren.Sa majesté la reine de la grenade.
HARE MAJESTEIT DE KONINGIN VAN GRENADA.Quelqu'un lui a tiré dessus.Il a balancé une grenade et a balayé la pièce.
Iemand schoot op hem en hij wierp een handgranaat.Les bras.- Les bras,après… avoir couvert… une grenade.
Zijn armen, nadat hij… bedekte… een handgranaat.Devine combien ça coûte d'envoyer une grenade par le courrier.
Raad eens wat het kost om… een handgranaat per post te versturen.De la taille d'un grain de riz, aussi puissant qu'une grenade.
Zo groot als een rijstkorrel maar zo krachtig als een handgranaat.Ça a été décrit par des patients comme une grenade qui explose dans le corps.
Patiënten beschrijven het alsof er een handgranaat in je lichaam afgaat.Le chef d'etat de grenade.
HET STAATSHOOFD VAN GRENADA.Tu es le Rembrandt de la grenade.
Je bent een Rembrandt met granaten.Si tu continues à dormir, je vais mettre une grenade dans le lit.
Blijf Doornroosje nadoen… en ik stop een handgranaat in je pot.Il aurait pu voler de la dynamite, ou une grenade de l'armée.
Dynamiet gestolen van een bouwplaats… of een handgranaat van het leger.Ibarra est blessé après avoir lancé une grenade qui explose trop tôt.
Leila Khaled werd overmeesterd nadat zij een handgranaat had gegooid, die niet afging.
