Wat Betekent GRIGNOTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knabbelen
• snacken
• eten
• te snoepen
• knabbelt
• hapjes

Voorbeelden van het gebruik van Grignoter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Voilà de quoi grignoter.
Wat hapjes.

Venez, on va grignoter quelque chose.
Kom op, we gaan ergens iets te eten.

Elle m'a donné de quoi grignoter.
Ze maakte me wat hapjes.

Continue de grignoter, t'y es presque!
Blijven kauwen. Je bent er bijna doorheen!

On va s'asseoir et grignoter.
We zitten, eten en 't is voorbij.

Commencer"grignoter" petites pièces nécessaires au bord;
Start"knabbelen" kleine stukjes die nodig zijn om de rand;

Aimerais-tu grignoter?
Wil je iets eten?

Je suis obligée de traîner avec toi pour pouvoir grignoter.
Ik moet buiten zitten om iets te kunnen snacken.

Tu veux grignoter?
Wil je iets eten?

Moi aussi. J'ai apporté de quoi grignoter.
Ik heb wat snacks bij me.

Je vais grignoter.
Ik pak een broodje.

Vous croyez que c'est le moment de grignoter?
Is dit het moment om te gaan eten?

C'est super mal de grignoter entre les repas!
Het is echt kwaadaardig om tussen maaltijden te snoepen!

On a un peu de temps, tu veux aller grignoter?
We hebben tijd. Zullen we wat eten?

Si vous avez faim plus tôt, grignoter des fruits ou des noix.
In het geval dat voel je honger eerder, snack op wat fruit of noten.

D'accord. Détends toi, je vais aller chercher de quoi grignoter.
Goed, blijf zitten, ik ga wat te eten halen.

Tu aimes grignoter?
Hou je van lekkere hapjes?

Je n'ai jamais rencontré un enfant qui n'aimait pas grignoter.
Nooit een kind ontmoet die niet van snacken houdt.

Je vous ai mis de quoi grignoter sur la table.
Ik heb jullie wat hapjes klaargezet.

C'est à l'ami de votre mère, celui qui aime bien grignoter.
Die vriend van je moeder houdt van zijn snacks.

Attention, elle adore grignoter, avant de s'attaquer au plat principal.
Pas op, ze eet graag voorgerechtjes voor ze aan het hoofdgerecht begint.

Quelqu'un veut grignoter?
Wilt iemand wat eten?

Les envies de grignoter disparaissent et les muscles sains assurent la combustion des graisses.
De zin om te snacken verdwijnt en de gezonde spieren blijven vetten verbranden.

J'ai de quoi grignoter.
Ik heb wat te snoepen bij.

Lunadelmar commencé un thread Le dimanche du Super Bowl Whatcha grignoter?
Lunadelmar begonnen met een draad Super Bowl Sunday Whatcha snacken?

Une canne qui peut à la fois mordre ou grignoter doucement vos fesses.
Een stok die zowel je kont kan bijten of zachtjes kan knabbelen.

Une augmentation de l'appétit mène à l'habitude de grignoter entre les repas.
Een toegenomen eetlust leidt tot de gewoonte van het snoepen tussen de maaltijden.

Excusez-moi… J'étais en train de… grignoter quelque chose.
Sorry hoor, ik zat even ergens aan te knabbelen.

À partir de six mois, les bébés peuvent grignoter des collations sans sucre.
Vanaf de leeftijd van zes maanden kunnen baby's knabbelen aan de suikervrije snacks.

Gratuit L'impact des conditions météorologiques sur les poissons grignoter peut prédire le pronostic.
Kosteloos De invloed van weersomstandigheden op de knabbel vis kan prognose voorspellen.

Hoe "grignoter" te gebruiken in een Frans zin

Grignoter plus les encourage à opter pour.

Les cochon d'inde peuvent grignoter les barreau...

Grignoter sans se ruiner chez l’immense Senderens?

Elle a laissé l'obsession grignoter son quotidien.

Craquez pour son mini-format, à grignoter partout.

donc plus rien grignoter avant ce soir.

Grignoter quoi de uniquement amenez participatif, apéro.

Grignoter est comme une seconde nature ...

Grignoter plus respectueux des produits sont tout.

Chaque vague vient grignoter des fortifications branlantes.

Hoe "knabbelen, eten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij kan knabbelen of zichzelf wassen bijvoorbeeld.

Safari goedkoop gezond eten senza aanbieding.

Leuke bediening heerlijk eten gezellig druk.

Actie/geluid: Knabbelen aan dingen dat niet mag.

Knabbelen is belangrijk voor hun mentale evenwicht!

Sommige vegetariërs eten het liefste groente-gerechten.

Knabbelen geeft een heel speels effect.

Al wandelend knabbelen sommigen aan hun ontbijt.

Het knabbelen kan soms even duren.

Lekker wat knabbelen tussen de slokjes door.