Voorbeelden van het gebruik van Grisâtre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les graines sont grisâtre- vert.
Si vous remarquez quevotre décharge vaginale est verdâtre ou grisâtre.
Als u merkt datuw vaginale afscheiding is groen of grijs.Une belle plante grisâtre, d'environ 80 cm de haut.
Fraaie, ongeveer 80 cm hoge, grijzige plant.Son tronc droit est grisâtre.
La peau était grisâtre et de reptiles dans la texture.
Mais tout était terne ou dans un brouillard grisâtre, ou que sais-je encore.
Maar alles was mat, of wazig, of grijs. Ik weet het ook niet.Le derme est glabre, grisâtre avec une texture éléphantine, sans odeur.
De huid is onbehaard, grijs, olifantachtig en geurloos.Au fil du temps, le bois prendautomatiquement une belle teinte grisâtre.
Het hout krijgt dan op denduur automatisch een mooie, grijzige tint.Son écorce est grisâtre et est très crevassée sur les spécimens âgés.
Les grandes feuilles sontvert foncé en haut et grisâtre en bas.
De grote bladen zijn aande bovenkant donkergroen en aan de onderkant grijsachtig.Leur pelage est couleur sable, fauve ou grisâtre, plus foncé sur le dos et blanchâtre sur le ventre.
Dichte vacht is rozebruin of grijs op de rug en lichter op de buik.Dans les cas où il y a encore une excrétion complète,il ressemble à une petite vessie arrondie grisâtre.
In die gevallen is er nog een volledige uitscheiding,het lijkt op een kleine grijze afgeronde blaas.Normalement, l'éjaculat est de couleur grisâtre, uniforme, légèrement opalescent.
Normaal gesproken is het ejaculaat grijzig van kleur, uniform, enigszins opaalachtig.Fanées avec veines de temps qui perdent leur couleur etdeviennent principalement de couleur grisâtre ou blanche.
Met tijd strepen die verliezen hun kleur enworden voornamelijk van grijze of witte kleur verschoten.L'oléastre, ou olivier sauvage, a des feuilles vert grisâtre dessus et presque blanches dessous, regroupés par paires sur les branches.
De oleaster of wilde olijf, heeft grijs boven en onder wit bijna groene bladeren in paren op de takken.L'ejaculate sain semblera translucide blanchâtre ou grisâtre au blanc opaque.
Orde ejaculeren verschijnt translucently witachtige of grijswit ondoorzichtige wit.Brown d'or :La couleur defond est jaune grisâtre, couleur brune très belle et naturelle, connue sous le nom de couleur universelle.
Gouden Bruin: De achtergrondkleur is grijsachtige gele, zeer mooie en natuurlijke bruine die kleur, als universele kleur wordt bekend.Vaginose se manifeste uniquement chez les femmes sous la forme de l'écoulementdésagréable odeur néobylnyh grisâtre.
Vaginose manifesteert zich alleen bij vrouwen in de vorm vanonaangenaam ruikende neobylnyh grijsachtige afscheiding.Ce produit est blanc à lapoudre jaune légèrement grisâtre, facilement soluble dans l'eau.
Dit product is wit aan lichtjes grijsachtig geel poeder, gemakkelijk oplosbaar in water.Un kilomètre et demi plus au sud-est de la Playa del Reducto se trouve la Playa del Cable,une plage naturelle de sable volcanique grisâtre.
Een kilometer en een half ten zuidoosten van Playa del Reducto is het Playa del Cable,een natuurlijk strand van grijs vulkanisch zand.La face ventrale est généralement decouleur sable à blanc grisâtre et les pattes sont de couleur rose clair.
De buikzijde is meestal zandkleurig tot grijzig wit en de poten zijn rossig van kleur.Le soluble dans l'eau, l'alcool, et très difficile à se dissoudre en éther, entreposage prolongé devient deliquescencejaune et facile grisâtre.
De oplosbare stof in water, alcohol, en zeer moeilijk om in ether op te lossen,lange opslag wordt grijsachtige gele, gemakkelijke deliquescence.Trois de ces plages sont de longues plages de sable fin, plus grisâtre que doré, parfois parsemé de roches et de lapillis volcaniques;
Drie van de stranden zijn lange zandstranden, meer grijsachtig gouden, soms bezaaid met rotsen en vulkanische lapilli;Cette farine de chataigne obtenue par mouture à la meule de pierre est une une poudre fine decouleur blanc crème à grisâtre, au goût doux et prononcé.
Dit kastanjemeel, verkregen door het malen met een molensteen is eenfijn romig wit tot grijzig poeder met zoete en uitgesproken smaak.Les feuilles de thé avec des pointes blanc argenté ou blanc grisâtre sont belles en apparence et la liqueur de thé rougeâtre est pure savoureuse.
De thee bladeren met zilverachtige witte of grijze witte tips zijn mooi in uiterlijk en de rode thee drank is lekker lekker.Ses feuilles étroitessont de couleur bleu-vert grisâtre, entrelacés les uns avec les autres, forment un épais coussin sur lequel ornent les fleurs attrayantes.
De smalle bladeren zijn grijsachtig blauw-groene kleur, verweven met elkaar, vormen een dik kussen waarop sieren de aantrekkelijke bloemen.Elles ont un goût amer etse présentent sous forme de poudre blanche, grisâtre, rose clair ou jaune, et parfois sous forme de tablettes très colorées.
Ze zijn bitter van smaak enhebben meestal het uitzicht van een wit, grijsachtig, lichtroze of geel poeder en soms van een fel gekleurde pil.La couleur globale de leurfourrure est crème grisâtre, l'épithète sous-spécifique signatus une bande verticale, le long des pattes avant.
De algemene kleur van hun vacht is grijsachtig room, de subspecific epitheton signatus een verticale streep, die langs de voorste poten.Sur Ixchel,Meg réalise que la surface blanche, grisâtre de la planète qu'elle perçoit n'est qu'une petite partie de la réalité de la planète.
Op Ixchel realiseert Meg het innige, grijsbruine oppervlak van de planeet die ze waarneemt slechts een klein deel van de planeet's realiteit.Cendre foncée Brown :La base de clients avec le fond grisâtre, la peau blanche et la couleur grisâtre de cheveux peut être directement colorée.
Donkere Bruine As: De klantenbasis met grijsachtige achtergrond, witte huid en grijsachtige haarkleur kan direct worden gekleurd.
