Voorbeelden van het gebruik van Gris in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Fantôme gris.
Les Gris non plus n'ont pas été sauvés.
De grijzen worden ook niet gered.Le Pèlerin Gris.
C'est un pull gris tricoté, avec des cœurs roses.
Temps de café chaud et gris.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Tout semble tellement gris ici, et si froid.
Mes cheveux sont pas devenus plus gris?
Is mijn haar de laatste tijd nog grijzer geworden?Les juvéniles sont plus gris que les adultes.
Juveniele dieren zijn grijzer dan volwassen dieren.La couleur dominante de cette station est le gris.
Des jours Courts, gris, annoncent le«début de l'hiver".
Korte, grauwe dagen kondigen de'vroege winter' aan.Le koala a une fourrure douce, gris ou brun.
Hotel Llop Gris se trouve dans la Station de ski El Tarter.
Disponible en blanc, noir ou gris Lire plus.
Beschikbaar in wit, zwart of donkergrijs Lees meer.Les Gris effectuent l'enlèvement et les manipulations.
De grijzen voeren de kidnapping en andere manipulaties uit.L'ensemble est peint en gris, blanc et noir.
Het gehele tegeltableauis uitgevoerd in wit, grijstinten en zwart.Tout était gris et tous les gens qui m'entouraient étaient agités.
Alles was grauw, en er was onrust bij de mensen om me heen.Les jeunes oiseaux sont plus gris et la poitrine est striée.
Jonge vogels zijn grijzer en op de borst gestreept.Cadran gris brillant, ajoutant une touche de charme rétro.
La Couperose verte peint le bois de gris à couleur noire;
Ijzer kuporos schildert spant van grijse tot toe duister kleur;L'intérieur gris de doublure maintient le contenu caché de la vue.
De grijze die voeringsbinnenkant houdt inhoud van mening wordt verborgen.Les abductions sont généralementeffectuées par ce qu'on appelle les Gris.
De ontvoeringen wordenmeestal uitgevoerd door de zogenaamde grijzen.Le monde va devenir gris et lugubre. Par ma faute!
Nu wordt de hele wereld grauw en donker en dat is mijn schuld!Il est étonnant combien nous avonsdésappris à saisir les nuances des gris.
Het is merkwaardig hoe weverleerd hebben de nuanceringen van grijzen te begrijpen.Un petit paysage par temps gris avec un clocher, un petit ruisseau.
Een landschap met grauw weer, met een toren, een beekje.Le spectre des 16 couleurs architecturales neutresva du beige chaud au gris froid.
Het spectrum van 16 neutrale architectuurkleuren varieert vanwarme beigetinten tot koelere grijstinten.Toutes les autres formes de Gris sont probablement artificielles.
Alle anderen vormen van de Grijzen zijn mogelijkerwijs kunstmatig gecreëerd.Des nuages gris et du brouillard, pluie et neige forment un front noir.
Grauwe wolken en mist, regen en sneeuw vermengen zich tot een donkere deken.Un énorme océan gris qui essaie de t'écraser comme une canette.
Een enorme grijze oceaan, die tracht je te vermorzelen als Ce sac de papier gris foncé Uashmama donne une touche fraîche à l'intérieur.
Deze donkergrijze paper bag van Uashmama geeft een stoere touch aan het interieur.
