Voorbeelden van het gebruik van Group plc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com fait partie du groupe de bingos exploité etgéré par Kindred Group Plc.
La photo ci-dessus etle contenu sont la propriété de Camelot Group plc, de ses concédants de licence ou de tiers.
De foto hierboven ende inhoud zijn eigendom van Camelot Group plc, haar licentiegevers of derden.Sky Casino est un casino en ligne utilisant le logiciel Playtech,détenu et exploité par BSkyB Group Plc.
Sky Casino is een online casino dat Playtech- software gebruikt, dat eigendom is van enwordt beheerd door BSkyB Group Plc.Regus Group plc et ses filiales(le« groupe Regus») respectent votre vie privée et sont soucieux de la protéger.
De Regus Group plc en haar dochterondernemingen("Regus Group") respecteren uw privacy en streven ernaar deze te beschermen.Elle a été administratrice nonexécutive auprès du Foxtons Group plc entre août 2013 et mai 2017.
Ze was niet-uitvoerend bestuurder bij Foxtons Group plc van augustus 2013 tot mei 2017.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mecca Bingo fait partie de Rank Group plc, une des plus importantes organisations de loisirs et de divertissement au monde.
Mecca Bingo maakt deel uit van de Rank Group plc, een van 's werelds grootste vrijetijds- en amusementsorganisaties.Ladbrokes Casino est un casino en ligne utilisant le logiciel Playtech,détenu et exploité par Ladbrokes Coral Group Plc.
Ladbrokes Casino is een online casino met Playtech software, eigendom van enwordt beheerd door Ladbrokes Coral Group Plc.Le 21 mars 2000, la Commission a autorisé l'opération par laquelleBritish Sky Broadcasting Group plc(«BSkyB») a acquis 24%, et par là-même le contrôle conjoint, de la société KirchPayTV GmbH.
Op 21 maart 2000 keurde de Commissie de transactie goed waarbijBritish Sky Broadcasting Group plc(„ BSkyB”) een belang van 24% en de gezamenlijke zeggenschap over KirchPayTV GmbH& Co. KGaA(„ KirchPayTV”) verwierf34.La Commission autorise l'acquisition par HSBC du contrôle exclusif d'une partiede BBA Friction, de BBA Group plc.
Commissie keurt verwerving van alleenzeggenschap over een deel van BBA Friction datdeel uitmaakt van BBA Group plc door HSBC goed.Décision de la Commission du 5 mars 2003 relative à l'aide d'Etat que le Royaume-Uni envisaged'accorder en faveur de CDC Group plc(notifiée sous le numéro C(2003) 651) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Beschikking van de Commissie van 5 maart 2003 inzake de staatssteun die het Verenigd Koninkrijk voornemensis te verlenen aan CDC Group plc( kennisgeving geschied onder nummerC( 2003) 651) Voor de EER relevante tekst.Ladbrokes Casino est un casino en ligne utilisant le logiciel Playtech,détenu et exploité par Ladbrokes Coral Group Plc.
Ladbrokes Casino is een online casino met Playtech- software, dat eigendom is van enwordt beheerd door Ladbrokes Coral Group Plc. € œThevision de Vodafone Group plc est d'être le leader mondial de télécommunications sans fil et fournisseur d'information, visant à apporter plus de services et plus de valeur à plus de clients que tout autre opérateur dans le world.â €[5].
 € œDevisie van Vodafone Group plc is om ‘s werelds toonaangevende draadloze telecommunicatie en informatie provider, gericht op het brengen van meer diensten en meer waarde aan meer klanten dan elke andere operator in de world.  €[5].Il occupait la même fonction jusqu'au 1er septembre 2015 chez Royal Mail plc etjusqu'au 19 novembre 2013 chez Smiths Group plc.
Hij bekleedde dezelfde functie tot 1 september 2015 bij Royal Mail Cette opération portaitsur le projet d'acquisition, par Compass Group plc, l'une des plus grandessociétés britanniques de restauration, de Rail Gourmet, Restorama et Gourmet Nova, trois entreprises derestauration appartenant à SAirlines Suisse.
Deze operatie hadbetrekking op plannen van Compass Group plc( een van de grootste bedrijveninzake foodservices in het Verenigd Koninkrijk) om van het Zwitserse SAirlines drie cateringbedrijven- Rail Gourmet, Restorama en Gourmet Nova- over te nemen.Ladbrokes Bingo est une salle de bingo en ligne utilisant le logiciel Virtue Fusion,détenu et exploité par Ladbrokes Coral Group Plc.
Ladbrokes Bingo is een online bingoruimte met Virtue Fusion- software, die eigendom is van enwordt beheerd door Ladbrokes Coral Group Plc.Score Group plc président, Charles Ritchie a déclaré qu'il s'agissait d'une témoigne de travail acharné et le dévouement de Ian que le Groupe a cette installation unique, et que nous voulions à reconnaître son incroyable contribution en nommant le bâtiment après lui.
Score Group plc voorzitter, Charles Ritchie zei dat het een testament om hard te werken Ian's en de toewijding die de Groep Nu heeft deze unieke faciliteit, en dat wilden we te erkennen zijn ongelooflijke bijdrage van naamgeving van het gebouw achter hem aan.Reglement«fusion»: la commission approuve la création d'une entreprise commune dans le domaine des trains d'atterrissage entre snecma etti group plc.
DE COMMISSIE KEURT DE OPRICHTING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING OP HET GEBIED VAN LANDINGSGESTELLEN TUSSENSNECMA EN TI GROUP PLC GOED.Au cours des derniers jours de 2, j'ai parlé à des personnes de 2 dont les vacances ont été annulées car elles avaient été réservéesauprès de Thomas Cook Group Plc, qui vient d'entrer dans la phase de liquidation obligatoire et qui est maintenant sous le contrôle du séquestre officiel.
In de afgelopen 2-dagen heb ik gesproken met 2-mensen die hun vakantie hebben geannuleerd omdatze waren geboekt bij Thomas Cook Group Plc, dat onlangs in verplichte liquidatie is ingevoerd en nu onder de controle van de officiële ontvanger staat.Sky Bingo est une salle de bingo en ligne utilisant les logiciels Virtue Fusion, IGT et Electracade,qui appartient et est exploitée par BSkyB Group Plc.
Sky Bingo is een online bingoruimte die gebruikmaakt van Virtue Fusion, IGT en Electracade- software,eigendom van en beheerd door BSkyB Group Plc.Le 24 juillet 2002, la Commission a infligé des amendes d'un montant total de 25,72 millions d'euros à AGA AB, Air Liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group plc, Messer Nederland BV, NVHoek Loos et Westfalen Gassen Nederland NV pour avoir participé à une entente dans le secteur des gazindustriels et médicaux aux Pays-Bas.
Op 24 juli 2002 legde de Commissie geldboeten op voor in totaal 25,72 miljoen euro aan AGA AB, Air Liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group plc, Messer Nederland BV, NV Hoek Loos en Westfalen Gassen Nederland NV wegens het deelnemen aan een kartel in Nederland op het gebied vanindustriële en medische gassen.En 2005, Ian a été promu au poste de directeur général de la partition(Europe) Limited, un poste qu'il a occupé pendant trois ans avant d'êtrenommé directeur du Score Group plc en 2008.
In 2005 werd Ian bevorderd tot het ambt van directeur van Score(Europe) Limited, een positie die hij gedurende drie jaar aangehouden voordathij benoemd tot directeur van Score Group plc in 2008.Le 24 juillet 2002, la Commission a infligédes amendes d'un montant total de 25,72 millions d'euros à AGA AB, Air liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group plc, Messer Nederland BV, NV Hoek Loos et Westfalen Gassen Nederland NV, pour avoir participé à uneentente secrète dans le secteur des gaz industrielset médicaux aux Pays-Bas.
Op 24 juli 2002 heeft de Commissie geldboeten opgelegd voor in totaal 25,72 miljoen EUR aan AGA AB, Air Liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group plc, Messer Nederland BV, NV Hoek Loos en Westfalen Gassen Nederland NV wegens hun deelname aan een geheim kartel in de sector industriële en medischegassen in Nederland.Smurfit Kappa Group plc(« SKG» ou le« Groupe»), l'un des plus grands fabricants intégrés d'emballages à base de papier au monde, avec des activités en Europe et aux Amériques, est heureux d'annoncer son accord pour l'acquisition de Reparenco, une entreprise néerlandaise privée de papier et de recyclage, pour une contrepartie en espèces d'environ 460 millions d'euros(la« Transaction») à l'issue d'une offre publique.
Smurfit Kappa Group plc("SKG" of de"Group"), een van 's werelds grootste geïntegreerde producenten van op papier gebaseerde verpakkingen met activiteiten in Europa en Amerika, kondigt met genoegen aan dat het akkoord is gegaan met de acquisitie van Reparenco, een particulier papier- en recyclingbedrijf in Nederland, voor een geldbedrag van ongeveer €460 miljoen(de'Transactie'), na een concurrentieproces.Le 24 juillet 2002, la Commission a infligé des amendes d'un montant total de 25,72 millionsd'euros à AGA AB, Air liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group plc, Messer Nederland BV, NV Hoek Loos et Westfalen Gassen Nederland NV, pour avoir participé à une entente secrète dans lesecteur des gaz industriels et médicaux aux Pays-Bas.
Op 24 juli 2002 heeft de Commissie geldboeten opgelegd voor in totaal 25,72 miljoen EUR aan AGA AB, Air Liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group plc, Messer Nederland BV, NVHoek Loos en Westfalen Gassen Nederland NV wegens hun deelname aan een geheim kartel in de sectorindustriële en medische gassen in Nederland.À la suite d'une enquête ouverte en 1997, la Commission a établi que AGA AB(AGA), Air Liquide BV(Air Liquide), Air Products Nederland BV(Air Products),BOC Group plc(BOC), Messer Nederland BV(Messer), NV Hoek Loos(Hoek Loos) et Westfalen Gassen Nederland NV(Westfalen) avaient participéà une entente aux Pays-Bas de 1989 à 1991 et de 1993 à 1997.
Na een onderzoek dat in 1997 was begonnen, stelde de Commissie vast dat AGA AB( AGA), Air Liquide BV( Air Liquide), Air Products Nederland BV( Air Products),BOC Group plc( BOC), Messer Nederland BV( Messer), NV Hoek Loos( Hoek Loos) en Westfalen Gassen Nederland NV( Westfalen) tussen 1989en 1991 en van 1993 tot 1997 deelnamen aan een kartel in Nederland.Le 14 janvier, la Commission a reçu une notification, en application du règlement sur les concentrationsdemandant l'autorisation du projet d'acquisition, par Compass Group Plc, une des plus grandes sociétés britanniques de restauration, de Rail Gourmet, de Restorama et de Gourmet Nova, trois entreprises de restauration appartenant à Sairlines Suisse.
Op 14 januari ontving de Commissie een kennisgeving op grond van de concentratieverordening waarbij goedkeuring gevraagdwerd voor de plannen van Compass Group Plc( een van de grootste bedrijven inzake foodservices in het Verenigd Koninkrijk) om van het Zwitserse SAirlines drie cateringbedrijven- Rail Gourmet, Restorama en Gourmet Nova- over te nemen.En décembre 1997 et au cours de l'année 1998, la Commission européenne a procédé à des inspections dans les locaux néerlandais de NV Hoek Loos, AGA AB, Air Liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group Plc, Messer Nederland BV et Westfalen Gassen Nederland BV, après avoir appris l'existence d'un possible comportement illicite de ces entreprises aux Pays-Bas.
In december 1997 en in de loop van 1998 verrichte de Europese Commissie verificaties in de Nederlandse kantoren van NV Hoek Loos, AGA AB, Air Liquide BV, Air Products Nederland BV,BOC Group Plc, Messer Nederland BV en Westfalen Gassen Nederland BV, nadat zij weet had gekregen van mogelijk onwettige gedragingen van deze ondernemingen in Nederland.
