Wat Betekent GRUMELEUX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klonterig
• klonterige

Voorbeelden van het gebruik van Grumeleux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi est-ce si grumeleux?
Waarom moet alles gaan zo klonterig?

Tu es grumeleux et tu sens affreux.
Je bent bultig en ruikt vreselijk.

Une fois que la maladie a progressé, bosselated(grumeleux) les reins peuvent être détectés.
Zodra de ziekte is gevorderd, bosselated(klonterig) nieren kan worden gedetecteerd.

Porridge grumeleux au cake écrabouillé.
Klonterige havermout met gepureerde vruchtencake erdoor.

Ils diffèrent de petites excroissances en forme de nodules grumeleux sur la surface de la peau.
Ze verschillen kleine gezwellen in de vorm van hobbelig knobbeltjes op het huidoppervlak.

Caractéristiques:--- Verre grumeleux, fossettes rondes, moine regarde vers la gauche.
Kenmerken:--- Klonterig glas, ronde kuiltjes, monnik kijkt naar links.

Contrairement au beurre ou à la margarine, le spread a un goût intense qui lui est propre et est généralement plutôt grumeleux.
In tegenstelling tot boter of margarine heeft spread een diepe, eigen smaak en heeft het meestal textuur.

Caractéristiques:--- Verre grumeleux, forme cintrée, anse gauche.
Kenmerken:--- Klonterig glas, ingestulpte vorm, oor links.

La méthode d'injection de graisse pour augmenter le périmètre de pénis peut créer des résultats grumeleux, asymétriques et désagréables.
De vet-injectie methode om te verhogen penis omtrek kunt klonterige, asymmetrische en onaantrekkelijk resultaten maken.

Caractéristiques:--- Verre grumeleux, logo et libellé moulés, forme droite, support circulaire.
Kenmerken:--- Klonterig glas, logo en opschrift in reliëf, recht model, ronde drager.

Enrichi de calcium dans le Phen375 permet un transport efficace de ces trois ingrédients brûlants graisses autour de votre corps pour cibler toutes les zones grumeleux inesthétiques de la cellulite et dépôts graisseux non désirés.
Toegevoegd calcium in de Phen375 kunt efficiënt vervoer van deze drie vette brandende ingrediënten rond je lichaam te richten op alle lelijke klonterige gebieden van cellulitis en ongewenste vette stortingen.

Ces renflements adipeux grumeleux sont vus autour de cou, ventre, bras et avant de la cuisse.
Deze klonterig vet uitstulpingen worden gezien rond de nek, buik, bovenarm en voorzijde van de dij.

Ils représentent la meilleure option pour le jardinage, un bon grain et grumeleux, facile à manipuler, et de garder leur structure.
Zij vertegenwoordigen de beste optie voor de tuin, hebben een goede korreligheid en knobbeligheid, gemakkelijk te hanteren en hun structuur te houden.

Pregnenolone d'utilisation de femmes pour les seins grumeleux(maladie fibrokystique du sein), un désordre de la doublure de l'utérus(endométriose), symptômes de ménopause, syndrome andpremenstrual(PMS).
De vrouwen gebruiken pregnenolone voor klonterige borsten(fibrocystic borstziekte), een wanorde van de voering van de baarmoeder(endometriosis), symptomen van overgang, andpremenstrual syndroom(PMS).

Quand je reviendrai de"tournée" avec 50 cendriers grumeleux, tu auras des explications à donner.
Maar als ik straks terugkom van mijn" toer" met 50 halfbakken asbakken, heb je iets uit te leggen.

Ressort double avec matelas grumeleux qui dégageait une odeur fétide en raison du couvre-matelas en plastique, et étaient si tortueux que nous contraint de dormir à côté des pieds pour empêcher le sang à la tête.
Twin voorjaar met bobbelige matras die off gaf vieze geur als gevolg van de plastic matrashoes, en waren zo scheef dat ons gedwongen om te slapen langs de kant van de voeten om het bloed naar het hoofd te voorkomen.

Le sol argileux, quant à lui, est lourd, grumeleux, compact, vite gorgé d'eau et devient aussi dur que du béton par temps sec.
Kleiachtige grond daarentegen is zwaar, klontvormig, compact, komt snel onder water te staan en wordt bij droog weer zo hard als beton.

Ajouter la farine à la fois et grumeleuse.
Voeg de bloem in een keer en klonterig.

La structure est grumeleuse et le goût est très doux.
De structuur is korrelig en de smaak heel zacht.

Constante rapide- vibrations grumeleuses profondes.
Snelle constante- diepe rumoerige vibraties.

La base de la structure des amygdales est le tissu lymphoïde(épithélium grumeleuse avec plusieurs rainures).
De basis van de structuur van de amandelen is lymfoà ̄de weefsel(klonterig epitheel met meerdere groeven).

L'aspect de la poudre Zerit est celui d'une poudre grumeleuse de blanc cassé à rose pâle.
Zerit poeder is een gebroken wit tot vaalroze, korrelig poeder.

Le lapin sauvage produit des vibrations délicieusement profondes et grumeleuses surtout sur les réglages de puissance inférieure et ce sont les types de vibrations qui me dérangent vraiment car ils stimulent simplement plus de terminaisons nerveuses.
Het wilde konijn produceert heerlijk diepe en rumoerige vibraties, vooral op de lagere vermogensinstellingen en dit zijn de soorten trillingen die me echt van de wijs brengen, omdat ze eenvoudig meer zenuwuiteinden stimuleren.

Etre précis est plus difficile:«Je n'aime pas voir les numéros de vos titres de tous les temps","Les deux premiers paragraphes de vos messages et de longue randonnée, le" ou"Votre visage est grumeleuse.".
Specifiek is moeilijker:"Ik hou niet van om te zien nummers in uw koppen alle tijd","De eerste twee leden van uw berichten zijn lang en wandelingen," of"Jouw gezicht is Lollie.".

Le résultant“traductions” sont aussi bien des hommages et des mutations grumeleuses.
De daaruit voortvloeiende “vertalingen” zijn zowel Huldebetonen als klonterige mutaties.

Si l'eau est concentrée au même endroit et que la couche intermédiaire est grumeleuse et suintante, cela signifie que la couche de détournement de la couche ne peut pas diffuser l'urine et que l'absorption n'est pas bonne.
Als het water op dezelfde plaats wordt geconcentreerd en de middelste laag wordt opgespoten en sijpelt, betekent dit dat de omleidingslaag van de luier geen urine kan verspreiden en de absorptie niet goed is.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 petit oignon 3 cuillères à soupe d'huile 1 gousse d'ail 1 tl de curry en poudre(en tas) 100 ml de lait de coco non sucré 2 cuillères à soupe de sauce soja 75 g de crème de cacahuète grumeleuse 2 écorces de citron vert râpées(non traitées) 1 cuillère à soupe de jus de citron vert 2 schnitzel de dinde minces(à 150g) sel poivre de Cayenne temps Temps de travail: 30 min. valeur nutrit.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 kleine ui 3 el olie 1 teentje knoflook 1 Tl kerriepoeder(opgehoopt) 100 ml ongezoete kokosmelk 2 eetlepels sojasaus 75 g klonterige pindaroom 2 Tl geraspte limoenschil(onbehandeld) 1 el limoensap 2 dunne kalkoenschnitzel(à 150g) zout cayenne peper tijd Werktijd: 30 minuten.

Hoe "grumeleux" te gebruiken in een Frans zin

Le mac and cheese c’était assez fade, plutôt grumeleux que onctueux.

■ Ben appelle les minions grumeleux de Gloria « Jawa rejette ».

Quant à sa structure, le sol doit être aéré, grumeleux et drainant.

Partager ce tas grumeleux en 5 parts, comme la pâte à dattes.

Mes macarons n'ont pas un bel aspect: ils sont grumeleux et craquelés...

Elle a le cul grumeleux mais elle encaisse plutôt bien la vieille.

Un liquide brunâtre et grumeleux coule le long des jambes de 647.

Sabler du bout des doigts jusqu'à obtention d'un mélange grumeleux et homogène.

jusqu'à l'obtention d'un mélange sec et grumeleux qui commence à se colorer.

Le Grand Nuage de Magellan est grumeleux des inombrables nébuleuses qu'il renferme.

Hoe "klonterig, klonterige" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet plakkerig of klonterig zoals sommige gels.

Het ziet er dan meteen klonterig uit.

Dubbele matras was een beetje klonterige (springs).

Wat als het klonterig en vloeibaar is?

Pseudolumps is normale klonterige gebieden van borstweefsel.

Prima artikel, niet klonterig en snel verzonden.

Het resultaat mag iets klonterig zijn.

Droog vlees, smakeloze groenten en klonterige aardappelpuree.

Zacht smaakt goed Nooit meer klonterige eiwitshakes!

De klonterige afscheidingen zijn kolonies van schimmels.