Voorbeelden van het gebruik van Hai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hai, bonne nuit.
Tant que je peux, hai.
Voor zover mogelijk, hai.Hai, nous gagnerons.
Hai, we gaan winnen.Oui" en japonais est hai.
Ja' in het Japans is hai.Ils m'ont hai sans cause.
Hai Duyen Hotel est un bon d'hébergement à Nha Trang.
Het Hai Duyen Hotel hotel biedt een goede accommodatie in Nha Trang.Vous m'avez longtemps hai, mais c'est fini, maintenant.
Je hebt me heel lang gehaat, maar dat is nu voorbij.Nous sommes fiers depouvoir collaborer à l'initiative HAI.
We zijn trots datwe kunnen meewerken aan het Helicus Aero-initiatief.Toi et HaI, vous ëtes ensemble depuis combien de temps?
Nguyen, Khac Lon, né à Phuong Diem,Gia Loc, Hai Duong(Viêt Nam) le 20 novembre 1926.
Nguyen, Khac Lon, geboren te Phuong Diem,Gia Loc, Hai Duong(Vietnam) op 20 november 1926.Hai Phong- la troisième plus grande ville du Vietnam et le port le plus important du nord du Vietnam, positionné 120 km de Hanoi.
Hai Phong- de derde grootste stad in Vietnam en Noord-Vietnam de belangrijkste zeehaven, gepositioneerd 120 km van Hanoi.Informations importantes IMPORTANT:en raisons de règlementations locales, l'établissement Hai bang ge accepte uniquement des clients de citoyenneté chinoise.
Belangrijke informatie BELANGRIJK:Op grond van de lokale wetgeving kunnen in Hai bang ge uitsluitend Chinese staatsburgers verblijven.Situé dans le quartier Hai Dian de Pékin, le Home Inn Beijing North Taipingzhuang se trouve à 2,7 km du stade national de Pékin- Nid d'Oiseau et à 4,3 km de la rue des bars Houhai.
Home Inn Beijing NorthTaipingzhuang ligt in de wijk Hai Dian van Beijing, op 2,7 km van het Nationaal Stadion van Peking- Bird Nest en op 4,3 km van Houhai Bar Street.
Tout au long de l'histoire, les grands visionnaires ont eu des rêves,et le Maître Suprême Ching Hai exprime le sien comme suit:« Je rêve que le monde entier devienne pacifique.
Door de geschiedenis heen hadden veel visionairs dromen,en de Hoogste Meester Ching Hai drukt de hare als volgt uit:"Ik heb een droom.Vinpearl Golf Club Hai Phong est situé dans le coeur de la belle île de Yen Vu, situé juste à côté- la ville de Hai Phong- la troisième plus grande ville du Vietnam et le port le plus important du nord du Vietnam, positionné 120 km de Hanoi.
Vinpearl Golf Club Hai Phong is gelegen in het hart van het prachtige eiland Vu Yen, gelegen net buiten- de stad van Hai Phong- de derde grootste stad in Vietnam en Noord-Vietnam de belangrijkste zeehaven, gepositioneerd 120 km van Hanoi.Alex Regler d'Allemagne était un joueur de poker majeur au cours de la journée 1 du tournoi tandis queJacob Hong Hai Chen de l'Australie a été éliminé sur le même jour.
Alex Regler uit Duitsland was een grote poker speler tijdens de dag 1 van het toernooi,terwijl Jacob Hong Hai Chen uit Australië werd geëlimineerd op dezelfde dag.Pour parler de Dieu ou de l'Esprit Suprême,le Maître Suprême Ching Hai utilise les termes non-sexistes suivants afin éviter toute discussion sur le fait de savoir si, à propos de Dieu, il convient de dire Elle ou Il:.
Sprekend over God of het Absolute,gebruikt de Hoogste Meester Ching Hai de volgende geslacht-neutrale termen om argumenten te vermijden over het feit of God nu mannelijk of vrouwelijk is.Vous pouvez prendre n ° 1, 40, 99 bus pour aller à Yuan Ming nouveau jardin, No. 40, 99 bus à la Statue de la fille de pêcheur et Zhuhai Museum, et le bus n ° 204 au ParadisHot Spring à Hai Quan Bay.
U kunt nummer 1, 40, 99 bussen naar Yuan Ming New Garden, nr. 40, 99 bussen naar het standbeeld van de dochter van visser en Zhuhai Museum, en nr. 204 bus naar deHot Spring Paradijs in Hai Quan Bay.Tencent lancé une partenariat dans une la mêmemois avec Taiwan's L'honorable Hai Précision Industrie Co et puis le luxe la voiture revendeur La Chine Harmonie Auto Tenir, de se explorer une entreprise modèle de se fabrication et puis vendre intelligent électrique des voitures.
Tencent gelanceerd een vennootschap onder firma in de het zelfde maand metTaiwan' s Hon Hai Precisie Industrie Co en luxe auto handelaar China Harmonie Auto Holding, om het onderzoeken een bedrijf model om het fabricage en verkopen smart elektrisch auto's.Sur ces bases, comprenant de nombreuses autres infractions, dont un soupçon de corruption de la police de sécurité maritime pour échapper à la justice nigérienne, la garde côtière libérienne adécidé d'arrêter le F/V Hai Lung et le détient dans la base de la garde côtière au port de Monrovia en attendant une enquête plus approfondie", a déclaré l'honorable Daniel Ziankahn.
Om vele schendingen, waaronder niet het minst van alle ontduiking van justitie in Nigeria door het omkopen van de Maritime Security Police, heeft de Liberiaansekustwacht besloten de F/V Hai Lung te arresteren en aan de ketting te leggen in de haven van Monrovia in afwachting van nader onderzoek".Le F/V Hai Lung, connu de la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique(CCAMLR) sous son ancien nom'Kily', transitait par les eaux libériennes quand il a été arraisonné et inspecté par des garde-côtes libériens travaillant aux côtés de l'équipage de Sea Shepherd à bord du navire de patrouille Sam Simon.
De F/V Hai Lung, bekend bij de Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) onder de vroegere naam 'Kily', voer door Liberiaanse wateren toen het werd aangehouden en geà ̄nspecteerd door een team van de Liberiaanse kustwacht en Sea Shepherd.Installé à 10 minutes à pied du quartier Xintiandi, la prestigieuse zone commerciale et de divertissement de Shanghai,l'Ascott Huai Hai Road offre un accès immédiat aux centres d'affaires, de divertissement et culturels.
Ascott Huai Hai Road Shanghai ligt op 10 minuten lopen van de wijk Xintiandi, waar u volop vermaak, winkels en culturele centra kunt vinden.Ainsi, comme le Maître Suprême Ching Hai le dit, il est logique qu'arrêter la production de viande et« devenir végé» c'est-à-dire adopter une alimentation à base de végétaux réduira immédiatement les températures mondiales, guérira les maux causés à l'environnement par le bétail et réduira les coûts d'atténuation du changement climatique de plusieurs milliers de milliards de dollars.
Dus, zoals de Hoogste Meester Ching Hai zegt, is het enkel logisch dat het stoppen van vleesproductie en"veggie worden" of een plantaardig eetpatroon aannemen globale temperaturen onmiddellijk zal verlagen, de milieuziektes veroorzaakt door het vee zal genezen, en de kosten van het verminderen van klimaatverandering met triljoenen dollars zal verlagen.Lors d'une conférence vidéo tenue en janvier 2008 à Los Angeles, auxÉtats-Unis, le Maître Suprême Ching Hai a répondu à une question sur le message qu'elle donnerait aux dirigeants du monde.
Op een videoconferentie gehouden in januari 2008 in Los Angeles, VS,reageerde de Hoogste Meester Ching Hai op een vraag over wat voor boodschap ze wilde geven aan de wereldleiders.Et afin de féliciter les personnes vertueuses et d'inspirer les autres par leurs exemples,le Maître Suprême Ching Hai a également créé la série des Brillants Prix Mondiaux, reconnaissant les humains ainsi que les animaux méritants pour leur héroïsme, leur compassion, leur leadership, leur courage ou leur intelligence exceptionnels.
En om deugdzame individuen te prijzen en anderen aan te moedigen om geïnspireerd te worden door hun voorbeeld,creëerde de Hoogste Meester Ching Hai ook een reeks van Schitterende Wereld Prijzen, waarbij waardige mensen en dieren erkend worden voor hun uitzonderlijke heroïsme, mededogen, leiderschap, moed of intelligentie.En ce qui concerne les hôtels et centres de villégiature pour la Golf Tour Saigon, il est conseillé d'avoir unséjour parfait dans le Hoang Hai Long Hôtel 3 étoiles, 4-étoiles Grand Hôtel, 5-étoiles Park Hyatt Saigon, ou Intercontinental Asiana Saigon Hôtel.
Met betrekking tot de hotels en resorts voor de Tour Golf Saigon, is het aangeraden om het perfecteverblijf in het 3-sterren Hoang Hai Long Hotel hebben, 4-sterren Grand Hotel, 5-sterrenhotel Park Hyatt Saigon, of Intercontinental Asiana Saigon Hotel.Et pour féliciter les personnes vertueuses et pour inspirer les autres par leurs exemples,Maître Suprême Ching Hai a également créé la série des Brillants Prix Mondiaux, reconnaissant les humains et les animaux méritants pour leurs exceptionnels héroïsme, compassion, leadership, courage ou intelligence.
En om deugdzame individuen te prijzen en anderen aan te moedigen om geïnspireerd te worden door hun voorbeeld,creëerde de Hoogste Meester Ching Hai ook een reeks van Schitterende Wereld Prijzen, waarbij waardige mensen en dieren erkend worden voor hun uitzonderlijke heroïsme, mededogen, leiderschap, moed of intelligentie.Leurs voix ont abouti au rapport des Nations Unies de juin 2010 préconisant une transition mondiale vers une alimentation sans viande ni produits laitiers, faisant écho à l'appel urgent duMaître Suprême Ching Hai que tous ceux ayant le pouvoir de décider prennent la décision courageuse de promulguer des lois qui faciliteraient immédiatement ce changement.
Hun stemmen culmineerden in het rapport van juni 2010 van de Verenigde Naties dat een globale overgang aanspoort naar een vlees- en zuivelvrij eetpatroon, wat het dringende pleidooi van deHoogste Meester Ching Hai weergalmt: Iedereen die besluitvormende macht heeft zou de moedige stap moeten zetten om wetten uit te voeren die deze ommekeer onmiddellijk. mogelijk maken.Le restaurant fait partie de la chaîne internationale Loving Hut Café qui a été lancée par legrand maître Ching Hai, un activiste humanitaire, un artiste, un maître spirituel, un défenseur du régime végétalien et d'un style de vie compatissant.
Het restaurant is deel van de internationale keten, Loving Hut Café, wat opgezet werd door deSupreme Master Ching Hai, humanistische activist, kunstenaar, spirituele leraar, voorstander van een veganistisch dieet en barmhartige levensstijl.Une lettre officielle de la Sierra Leone a également été présentée aux garde-côtes libériens,autorisant le M/V Hai Feng 823 à exporter 24 000 caisses de poisson qui avaient été prétendument transbordées dans les eaux de Sierra Leone.
De Liberiaanse kustwacht ontving ook een authorisatiebrief van Sierra Leone,waarmee de M/V Hai Feng 823 24.000 dozen vis kon exporteren die naar verluidt zijn overgeladen in de wateren van Sierra Leone.
