Wat Betekent HAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haat
• hekel
• het haat
• verafschuw
• een hekel
• haatte
• haten

Voorbeelden van het gebruik van Hais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sache que je te hais.
Ik verafschuw je.

Je hais la violence.
Ik verafschuw geweld.

Est-ce que tu me hais?
Heb je 'n hekel aan me?

Tu hais pas cette ville?
Je haatte New Orleans toch?

Il était tout ce que je hais.
Hij was alles wat ik haatte.

Et tu hais le changement.
En je hebt een hekel aan verandering.

Tu me bats parce que tu me hais.
Je sloeg mij, omdat je me haatte.

Je hais cette putain de forêt.
Dat ik een hekel aan bossen heb.

Tout à coup, tu hais mes blagues.
Ineens heb je een hekel aan m'n grappen.

J'ai hais les tragédies grècques.
Ik heb een hekel Grieks drama.

Pourquoi est-ce que tu hais les femmes?
Wat heb jij 'n hekel aan vrouwen,?

Je les hais, même les chiots.
Ik heb zelfs een hekel aan puppy's.

Et vous savez ce que je hais le plus?
Weet u wat ik het meest haat?

Quoi, tu… hais les bals de promo?
Heb je een hekel aan eindfeesten?

Ne me demande pas pourquoi tu nous hais Basics.
Geen wonder dat jullie ons Basics haten.

Je te hais encore plus pour ça.
Daardoor ga ik je steeds meer haten.

Bien sûr que je le hais, tout comme Mort.
Zeker, ik haatte hem, maar Mort ook.

Je hais la chanson que tu m'as écrite.
Ik haatte het lied dat je schreef voor me.

Je suis au centre, je hais tout le monde.
Ik ben een center, ik heb aan iedereen een hekel.

Je le hais pour ce qu'il t'a fait.
Ik verafschuw hem… om wat hij je heeft aangedaan.

Tu es devenue la personne que tu hais le plus.
Je bent diegene geworden die je het meest haatte.

Je ne te hais pas. Tu te hais toi-même.
Ik heb geen hekel aan jou, dat heb je zelf.

Et à chaque arrêt de bus, je te hais un peu plus.
Bij elke halte die deze bus maakt, ga ik je nog meer haten.

Alors je hais ma mère… qui m'a en horreur.
Toen ik mijn moeder haatte… was het een gruwel voor mij.

Tu me hais peut-être maintenant, mais j'ai fais ça pour toi.
Je kunt me nu haten, maar ik doe dit voor jou.

Mais celui que je hais le plus, c'est le leader, Sho Kimura.
Wie ik het meest haat is de leider, Sho Kimura.

Je hais les maths, elle haissait les outils électriques alors on a fait un accord.
Ik haatte wiskunde, zij handvaardigheden. We maakten een afspraak.

Je sais à quel point tu hais quand les meurtriers s'en sortent.
Ik weet wat een hekel je eraan hebt als mensen ongestraft met moord vrijuit gaan.

Je te hais plus que tout au monde, tu m'entends?
Ik verafschuw je meer dan je zou kunnen denken, of niet?

Je vous hais pas, ça me demanderait trop d'efforts.
Ik heb geen hekel aan je Amsterdam. Dat kost teveel inspanning.