Wat Betekent HATEN in het Frans - Frans Vertaling

• haïr
• détester
• haine
• détestent
• deteste
• hair
• haïssent
• déteste
• détestez
• hait
• haïssez

Voorbeelden van het gebruik van Haten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We haten die vent!
On hait ce mec!

Weet je, ik wil je haten.
TU sais, mec, je veux te hair.

Daarom haten ze me.
Voilà pourquoi on me hait.

Haten is een mannenzaak.
La haine est le domaine des hommes.

Waarom haten jullie me?
Pourquoi vous me détestez?

Je vrienden zullen me haten, niet?
Tes amis vont me haïr, non?

Jullie haten me toch allemaal.
Vous me haïssez tous.

Hij zegt dat de Russen ons haten.
Il dit que les Russes nous détestent.

Vampieren haten zonlicht.
Le vampire hait la lumière.

Verdomme, dat zijn veel mensen die je haten.
Mince, plein de personnes te deteste.

We zeggen niet' haten', schatje.
On ne dit pas"détester", mon trésor.

Ik snap waarom deze mannen ons haten.
Je comprends pourquoi ces hommes nous haïssent.

God beschouwt haten als moord.
Dieu considère la haine comme le meurtre.

Ze haten me omdat Stevie zo goed is.
Ils me déteste tous car Stevie est trop bon. Mm-hmm.

Wanneer gaan jullie stoppen met het haten van me.
Quand allez-vous arrêter de me haïr.

Iets haten wij allen doend. Het opvoeren van uw….
Quelque chose nous tous faire de haine….

Ik vertel het m'n vader en hij gaat je haten.
Je vais le dire à mon père, et il va te haïr.

En nu haten jullie elkaar en willen scheiden.
Et à présent, vous vous détestez et voulez divorcer.

Er zijn velen die je altijd zullen blijven haten.
Beaucoup ne cesseront jamais de vous hair ici.

Nu haten ze jou, en hebben ze geen idee wie Fisk is.
Mais on vous déteste. Et j'ignore qui est ce Fisk.

Buren, of vrienden, of rustig haten elkaar.
Voisins ou des amis, ou tranquillement haine de l'autre.

Jullie haten mijn vrouw. Je gaf haar niet eens de kans.
Vous détestez ma femme et ne lui donnez aucune chance.

Ik denk dat we nu wel door hebben hoe veel mensen ons haten.
Je crois qu'on a bien compris à quel point les gens nous détestent.

Wie zou me meer haten, de Atwells of hun honden?
Je ne sais qui me déteste le plus: les Atwell ou leurs chiens?

Is het uitzoeken waarom zoveel mensen over de hele wereld ons haten.
C'est comprendre pourquoi tant de gens à travers le monde nous détestent.

Mensen zeggen dat ze het haten, maar eigenlijk houden ze ervan.
Les gens disent qu'ils détestent, mais ils adorent.

Jullie haten en vrezen iedereen die niet hetzelfde is als jullie.
Vous haïssez et craignez ceux qui ne sont pas comme vous.

Bouwkundigen bouwen graag dingen en haten het als iets niet werkt.
Les ingénieurs aiment faire des choses, et détestent quand ça ne marche pas.

Op het toilet haten we hem maar noemen 'm wel bij z'n naam.
Aux W.-C.: on le déteste, mais on l'appelle par son nom.

De Hun haten moet het eerste zijn, waar is anders de grens?
Hair les boches doit être prioritaire, sinon où sont les limites?

Hoe "haten" te gebruiken in een Nederlands zin

Armoefeningen voor mensen die armtrainingen haten

Wij haten spam zoveel als jij.

Maar waarom haten zij hem zo?

Dus stop met haten een keer.

Het haten van homoseksuelen wordt nl.

Jogtips voor mannen die joggen haten

Welke bevolkingsgroep haten nazi's het meest?

Zij haten allen die zullen waarschuwen.

Roze Witold haten dagdosis uitgetrokken stééds.

Joden haten?Waarom niet?Ze haten ons ook!

Hoe "détester, haïr" te gebruiken in een Frans zin

demanda-t-elle lorsqu’il lui assura détester ça.

Haïr quelqu'un sans raison, sans sujet.

C'est pourquoi nous devons haïr l'hypocrisie.

Certains d’entre vous pourraient détester l’idée.

Scott vous fasse haïr autant ces chevaliers-religieux...

Nous ne devons pas haïr les hommes.

"Vous dites que vous Détester Sravla...

Qu’est-ce que j’peux détester les vampires.

Déjà, haïr est un processus remarquablement organisé.

Haïr orange prises clubs perspective patrimoine.