Wat Betekent HATEN in het Duits - Duits Vertaling

• hassen
• verabscheuen
• verachten
• hasst
• hasse
• hassten

Voorbeelden van het gebruik van Haten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat haten jullie?
Was hasst ihr?

Ik ga je niet haten.
Ich hasse dich nicht.

En ze haten me.
Sie verabscheuen mich.

Ik blijf dat geluid haten.
Ich hasse dieses Geräusch.

Waarom haten we ze?
Warum hassen wir sie?

Hij zal het hele idee haten.
Und er wird die Idee verabscheuen.

Nee, we haten Zoey!
Wir hassen Zoey! Nein!

Jullie zouden het zeker haten.
Sicher würdet ihr es verabscheuen.

En daar haten ze ons om.
Sie hassen uns dafür.

Je gaat me haten.
Du wirst mich verachten.

Nu haten ze jou ook.
Jetzt verabscheuen sie dich.

De Martells haten ons.
Die Martells verachten uns.

Ze haten je familie zo.
Sie verachten deine Familie.

Aardepony's haten eenhoorns.
Erdponys hassen Einhörner.

We haten het minihologram.
Wir hassen das Mini-Hologramm.

De Lake Walkers haten ons.
Die Lake Walker verachten uns.

Jullie haten de waarheid!
Ihr hasst die Wahrheit!

Waarom zouden we jullie dan ook niet haten?
Warum sollten wir euch nicht verachten?

Waarom haten jullie mij zo?
Warum hasst Ihr mich so?

Ja, maar we mogen Julian wel haten, toch?
Ja, aber wir können Julian trotzdem hassen, oder?

Waarom haten meisjes mij.
Wieso verabscheuen mich die Mädchen.

Waarachtige, God vrezende mannen die hebzucht haten.
Männer der Wahrheit,… die gottesfürchtig sind und die Habgier verachten.

Je kan me haten vanwege het liegen;
Hasse mich für meine Lügen.

Maar je moet eigelijk weten, ik… ik ben muziek beginnen haten.
Aber du solltest wissen, dass ich Musik mittlerweile wirklich hasse.

Ze haten oom Luis. Waarom?
Sie… hassen meinen Onkel Luis.- Warum?

Nee, nee, nee, we haten je niet.
Nein, nein, nein, wir hassen dich nicht.

Jullie haten me allemaal, nietwaar?
Ihr hasst mich alle, nicht wahr?

Alistair en z'n soort haten me vanwege m'n kracht.
Alistair und seinesgleichen hassten mich wegen meiner Stärke.

We haten het om je grenzen te stellen.
Wir hassten es, dir etwas vorzuschreiben.

Gefeliciteerd. Ze haten je als gif, en ik ook.
Glückwunsch. Sie verabscheuen dich, und ich tue das auch.

Hoe "haten" te gebruiken in een Nederlands zin

Jozefs broers haten hem, niet vreemden.

Het mailverkeer: topmanagers haten een laptop.

Socialsiten haten privebezit (behalve van hunzelf).

Waarom haten deze zielen Mij zo?

Wij haten SPAM net als jij.

Waarom haten mannen Cristiano Ronaldo toch?

Zij (de mainstream media) haten dit.

Zij haten toch onze westerse samenleving.

Sommigen houden ervan, anderen haten het.

Wij haten spam evenzeer als jij.

Hoe "verachten, verabscheuen" te gebruiken in een Duits zin

Genauso wenig zu verachten ist der Kaffee.

EU-Roaming nicht zu verachten für diesen Preis.

Verabscheuen wir bei der Arbeit aber wirklich alles?

Sie verabscheuen Fleisch, es schmeckt ihnen nicht.

Welche geschichtliche Gestalten verachten Sie am meisten?

Die Scharfsinnigen verachten nämlich das Bauchgefühl.

Jedoch verabscheuen viele Nutzer von WhatsApp diese Funktion.

Manche lieben sie, die anderen verachten sie.

Verachten die Muslime die Christen zu Recht?

Wir ekeln uns davor und verabscheuen sie.