Wat Betekent HALIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• halil

Voorbeelden van het gebruik van Halil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pas Halil ça?
Is dat niet Halil?

Halil n'existe plus pour moi.
Er bestaat geen Halil meer voor mij.

Pars de là Halil.
Ga weg van hier Halil.

C'est Halil qui les a.
Ze zijn bij Halil op een schuilplaats.

Réalisé par Halil Erdi.
KIJKWIJZER Gemaakt door Halil Erdi.

Sönmez, Halil, né à Afyon(Turquie) le 5 mai 1979.
Sönmez, Halil, geboren te Afyon( Turkije) op 5 mei 1979.

C'est pas le portable de Halil!
Dit is niet het nummer van Halil.

Onler, Halil, né à Mardin(Turquie) le 7 mars 1974.
Onler, Halil, geboren te Mardin( Turkije) op 7 maart 1974.

Elle n'avait jamais vu Halil comme ça.
Tot die dag had ze Halil nooit zo meegemaakt.

Köylü, Halil, né à Emirdag(Turquie) le 11 mars 1955.
Köylü, Halil, geboren te Emirdag( Turkije) op 11 maart 1955.

L'un est Milan, qui se souvient de son enfance et juste avant la guerre, quand son meilleur ami était le bosniaque Halil, et les conflits en elle.
One is Milaan, die zijn jeugd en net voor de oorlog, toen zijn beste vriend was de Bosnische Halil, en strijd in het onthoudt.

Karagöz, Halil, né à Bolu(Turquie) le 4 janvier 1950.
Karagöz, Halil, geboren te Bolu( Turkije) op 4 januari 1950.

Douze ans plus tard, pendant la guerre, Milan, après avoir été témoin de leurs camarades ont pillé et mis le feu aux maisons des Musulmans de Bosnie, dont son ami, est pris au piège dans le tunnel avec ses troupes, face Halil, s'est enrôlé dans l'ennemi.
Twaalf jaar later, tijdens de oorlog, Milaan, na het getuigen van hun collega- soldaten geplunderd en in brand aan de huizen van de Bosniërs, waaronder zijn vriend, wordt gevangen in de tunnel met zijn troepen, tegenover Halil, ingelijfd in de vijand.

Akkul, Halil, né à Karaman(Turquie) le 6 octobre 1974.
Akkul, Halil, geboren te Karaman( Turkije) op 6 oktober 1974.

Considérant que la réouverture des églises arméniennes ruinées d'Ani près de Kars en Anatolie orientale aux pèlerinages, ainsi que le remarquable travail de l'historien Halil Berktay sur le génocide et le rétablissement des rapports d'État à État avec la République d'Arménie sont des pas en avant essentiels mais qu'il reste nécessaire d'aller jusqu'au bout de cette démarche notamment en rouvrant les frontières entre la Turquie et l'Arménie.
GG. overwegende dat het weer voor pelgrims openstellen van de vernielde Armeense kerken van Ani in de buurt van Kars in Oost-Anatolië en het opmerkelijke werk van de Turkse historicus Halil Berktay over de volkerenmoord, alsmede het herstel van de officiële betrekkingen met de Armeense republiek essentiële stappen in de goede richting zijn, maar dat dit proces nog moet worden afgerond, met name door de heropening van de Turks-Armeense grens;

Halil et Milan vivaient dans le même village, près du tunnel appelé la fraternité, d'unité, reliant Belgrade et Zagreb, et a été abandonné.
Halil en Milaan woonde in hetzelfde dorp, in de buurt van de tunnel genaamd de broederschap, eenheid, het koppelen van Belgrado en Zagreb, en werd verlaten.

Yavuz, Mehmet Halil, né à Palu(Turquie) le 3 janvier 1956.
Yavuz, Mehmet Halil, geboren te Palu( Turkije) op 3 januari 1956.

Çetin, Halil, né à Akkaya(Turquie) le 10 février 1958.
Çetin, Halil, geboren te Akkaya( Turkije) op 10 februari 1958.

Dirty ideas, film complet- Avec la direction de film de Halil Erdi, Mustafa Akbulut dirige le casting de ce film de la Turquie, avec des dialogues en turc, dont la première officielle était prévue pour 2013.
Dirty ideas online kijken- Met de film richting van Halil Erdi, Mustafa Akbulut hoofd van de cast van deze film van Turkije, met dialogen in het Turks, met als officiële première is gepland voor 2013.

Keçeci, Halil, né à Görele(Turquie) le 3 février 1956.
Keçeci, Halil, geboren te Görele( Turkije) op 3 februari 1956.

Eroglu, Halil, né à Karaman(Turquie) le 7 janvier 1975.
Eroglu, Halil, geboren te Karaman( Turkije) op 7 januari 1975.

Atmaca, Halil, né à Emirdag(Turquie) le 30 janvier 1966.
Atmaca, Halil, geboren te Emirdag( Turkije) op 30 januari 1966.

Türköz, Halil, né à Sogukkuyu(Turquie) le 8 janvier 1962.
Türköz, Halil, geboren te Sogukkuyu( Turkije) op 8 januari 1962.

Taspinar, Halil, né à Emirdag(Turquie) le 10 novembre 1959.
Taspinar, Halil, geboren te Emirdag( Turkije) op 10 november 1959.

Karasahin, Halil, né à Bolvadin(Turquie) le 5 décembre 1980.
Karasahin, Halil, geboren te Bolvadin( Turkije) op 5 december 1980.

Yücel, Halil Ibrahim, né à Coprasik(Turquie) le 15 mars 1937.
Yücel, Halil Ibrahim, geboren te Coprasik( Turkije) op 15 maart 1937.

Atmaca, Halil Ibrahim, né à Emirdag(Turquie) le 15 août 1975.
Atmaca, Halil Ibrahim, geboren te Emirdag( Turkije) op 15 augustus 1975.

Özgen, Halil Ibrahim, né à Hocabey(Turquie) le 6 novembre 1975.
Özgen, Halil Ibrahim, geboren te Hocabey( Turkije) op 6 november 1975.

Küçüktopal, Halil Ibrahim, né à Eynesil(Turquie) le 10 mai 1955.
Küçüktopal, Halil Ibrahim, geboren te Eynesil( Turkije) op 10 mei 1955.

Thaqi, Halil, né à Demjan(Serbie-Monténégro) le 21 février 1947.
Thaqi, Halil, geboren te Demjan( Servië-Montenegro) op 21 februari 1947.