Voorbeelden van het gebruik van Hiver in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un hiver russe typique.
Een Russisch wintertje.Printemps, ete, automne, hiver.
LENTE, ZOMER, HERFST, WINTER EN.Vous êtes hiver, pas automne.
Ils sont récoltés en hiver.
Examen de santé: hiver maladie se rapproche.
Gezondheidszorg Review: ziekte winterseizoen nadert.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Très bon, un must pour le\'hiver.
Année civile et hiver du 1er octobre au 31 mars.
Kalenderjaar en winterseizoen 1 oktober tot en met 31 maart.Elle pourrait nous servir cet hiver.
We kunnen 'm 's winters gebruiken.Traction maximale en hiver et sur route mouillée(pneus M+S).
Maximale tractie in winters en nat weer(markering M+S).Bob-O me fait tourner cet automne et cet hiver.
Bob-O heeft optredens voor de hele winter.Les pneus dhiver en Norvège sont obligatoires en hiver.
Winterbanden in Noorwegen zijn verplicht in het winterseizoen.Et tu crois qu'ila fait froid cet hiver-là à Valley Forge?
En was het een koude winter in Valley Forge?Et quand nous en sommes venus aux Jeux Olympiques d'hiver,.
Toen kwam hij met het idee van de Olympische Winterspelen.
Un hiver à marseille, la guerre d'algérie terminée.
MARSEILLE, WINTER. DE OORLOG IN ALGERIJE IS AL EEN TIJD AFGELOPEN.La franchise, la joie de vivre, un hiver long et un été chaud.
Openhartigheid, levenslust, lange winters en warme zomers.Hiver 1987-1988 83 chars ou camions-transporteurs de personnel blindés détruits.
WINTER 1987-'88 83 TANKS OF PANTSERWAGENS VERNIETIGD.Le chauffage est uniquement disponible en hiver. Equipement de l'hôtel:.
Verwarming is alleen beschikbaar in het winterseizoen.Elle a beaucoup de vêtements d'enfant pour habiller cette saison d'hiver.
Ze heeft veel kinderachtig kleren aan te kleden met dit winterseizoen.Dans la plantation premier hiver est souhaitable de cacher le jeune.
In de eerste winterseizoen is gewenst om de jonge verbergen.Les crises de blancheur sont plus courantes en hiver qu'en été.
Witte vingers komen vaker voor in de winter dan in Songe d'une nuit d'hiver est un film serbe sorti en 2006.
One Cold Winter's Night is een live-album van Kamelot, uitgebracht in 2006.Jusqu'à cette époque, de grandes parties de laFrise étaient inondées chaque hiver.
Tot die tijd stondengrote delen van Friesland 's winters onder water.Il ouvre les Jeux olympiques d'hiver de 1980, qui se déroulent à Lake Placid.
Hij nam deel aan de Olympische Winterspelen in 1980 in Lake Placid.Le rouge hiver chaleureux est une couleur riche et intense pour la chambre à coucher.
Warm winters rood is een intense, rijke kleur voor in de slaapkamer.Convivialité et activités sportives pour toute la famille,même en hiver.
Gezelligheid en sportieve activiteiten voor het hele gezin,ook in de wintermaanden.Jeux olympiques d'hiver de 1972 à Sapporo Médaille d'argent sur 5 km.
Op de Olympische Winterspelen 1972 in Sapporo werden 105 medailles uitgereikt.Le patinage artistique est une manifestationofficielle dans les Jeux olympiques d'hiver.
Figure Skating is eenofficieel evenement van de Olympische Winterspelen.Jeux olympiques d'hiver de 1964 à Innsbruck Médaille d'argent sur 5 km.
Op de Olympische Winterspelen 1964 in Innsbruck werden 104 medailles uitgereikt.Boukovel se porte candidate àl'organisation des jeux olympiques d'hiver de 2018.
Boekovel bereidt zich erop voor zichkandidaat te stellen voor de Olympische Winterspelen 2018.Jeux olympiques d'hiver de 1936 à Garmisch-Partenkirchen Médaille d'argent sur 50 km.
Op de Olympische Winterspelen 1936 in Garmisch-Partenkirchen werden 51 medailles uitgereikt.
