Wat Betekent ZELFS IN DE WINTER in het Frans - Frans Vertaling

• même en hiver
• mãame en hiver

Voorbeelden van het gebruik van Zelfs in de winter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bloeien zelfs in de winter.
Elles fleurissent même en hiver.

Er zijn veel mogelijkheden voor sport, zelfs in de winter.
Il nombreuses possibilités de sports, même en hiver.

Vele liepen zelfs in de winter barrevoets.
Beaucoup vont pieds nus, même en hiver.

Het past heel goed bij mij, zelfs in de winter!
Elle me convient fort bien et cela même en hiver!

Zelfs in de winter zijn deze hotels vol actie en vaak dicht bij het plezier op de hellingen.
Aussi en hiver plein d'action et souvent près du plaisir des pistes.

Wat zo geweldig aan dit eiland is dat het zelfs in de winter net zo geweldig is.
Ce qu'est si fabuleux à propos de cette île est qu'elle préserve son caractère même pendant l'hiver.

De ligbedden en grote tafel zorgen ervoor dat u van het uitzicht en de rust kunt genieten, zelfs in de winter.
Les chaises longues et la grande table vous permettent de profiter de la vue et de la tranquillité, même en hiver.

Plus de watertemperatuur zelfs in de winter- een van de belangrijkste voordelen van deze mogelijkheid.
En plus, la température de l'eau même en hiver- un des avantages les plus importants de cette option.

De aanbouwserre is dan een bijzondere plek waar het leuk vertoeven is, zelfs in de winter wanneer het zonnetje schijnt.
La serre adossée est donc un endroit spécial où le plaisir est au rendez-vous, même en hiver lorsque le soleil brille.

Er is altijd warm, en zelfs in de winter is er geen vorst, sneeuw valt zeer zelden, maar heel vaak zijn er stofstormen.
Il fait toujours chaud, et même en hiver il n'y a pas de gel, la neige tombe très rarement, mais très souvent il ya des tempêtes de poussière.

Woestijngebieden van Egypte vanwege de hoge straling nachten zijn erg koud, en vorst voorkomen, zelfs in de winter.
Les régions désertiques de l'Egypte à cause des nuits rayonnement élevé sont très froids et les gelées se produisent même en hiver.

Er zijn zeer gevoelige elementen, dus zelfs in de winter of bewolkt weer lichten zijn in staat om licht uit te stralen.
Il y a des éléments très sensibles, de sorte que même en hiver ou des feux de temps nuageux sont capables émettre de la lumière.

Zelfs in de winter, het feinbesandete-oppervlak zorgt voor meer slip weerstand, omdat bij het invoeren van sneeuw en ijs breken en vallen.
Même en hiver, la surface feinbesandete assure plus résistance au glissement, parce que la glace et la neige lors de la saisie casser et tomber.

Natuurlijk niet, ik was nog niet geboren, maar lang geleden was Knokke een stad die, zelfs in de winter, leefde op het ritme van jazzorkesten.
Je n'étais pas né, mais en d'autres temps, Knokke était une ville qui, même l'hiver, vivait au son des orchestres de jazz.

Bij mooi weer of zelfs in de winter, kom met uw partner of in groep de verse lucht opsnuiven op de kasteelhoeve van Laneffe, niet ver van Charleroi en van de luchthaven van Gosselies.
Par beau temps ou même en hiver, venez profiter en couple ou en groupe du bon air frais à la Ferme château de Laneffe, non loin de Charleroi et de l'aéroport de Gosselies.

Soms lijkt het dat deze meiden niet bang zijn om het koud te hebben, ze dragen weinig kleren zelfs in de winter, maar soms dragen ze pels.
Parfois on dirait qu'elles n'ont pas peur de froid, elles portent pas beaucoup de vêtements même en hiver mais des fois elles portent des fourrures.

Accellent voedsel Uitstekend personeel Droomkamers zeer mooi panorama, zelfs in de winter Dank je wel dat ik me thuis voelde Veel dank aan Sara Michela en haar grootmoeder en alle medewerkers die de namen niet kennen.
Excellente nourriture Excellent personnel Chambres de rêve très beau panorama même en hiver Merci beaucoup, je me sentais chez moi. Merci beaucoup à Sara Michela et à sa grand-mère ainsi qu'à tout le personnel qui ne connaît pas les noms.

En de vele boerderij tot bord eetgelegenheden, brouwerijen, wijnhuizen, en distilleerderijen maken het een bestemming een bezoek waard, zelfs in de winter.
Et les nombreuses options de restauration-ferme à la table, brasseries, établissements vinicoles, et distilleries font une destination à visiter, même en hiver.

Afdrukken Delen Artikel delen Als u uw tuin zorgvuldig hebt gepland, hoeft u zelfs in de winter niet uit te kijken op een troosteloze en kale ruimte.
Partager l'article Si vous avez pris le temps de bien agencer votre jardin, vous n'y trouverez aucun espace dépouillé et maussade, mÃame en hiver.

Bladverliezende heesters- de naam zegt het zelf- verliezen hun bladeren in de herfst terwijl groenblijvende struiken hun kleuren blijven tonen, zelfs in de winter.
Les arbustes d'ornement à feuilles caduques jettent leurs feuilles en automne tandis que arbustes d'ornement à feuilles persistantes gardent leur couleur mÃame en hiver.

De 9 kilometer lange Achensee, die op 1,5 km afstand van ons is om te gebruiken, zelfs in de winter, zij het voor het schaatsen, curling, snowkiten of voor de dappere om ijs zwemmen.
Le 9 kilomètres d'Achensee se trouve à 1,5 km de nous est à utiliser, même en hiver, que ce soit pour le patinage sur glace, le curling, le snow kite ou pour le très courageux à la natation de glace.

Bladverliezende heesters- de naam zegt het zelf- verliezen hun bladeren in de herfst terwijl groenblijvende struiken hun kleuren blijven tonen, zelfs in de winter.
Les arbustes à feuilles caduques perdent leurs feuilles pendant l'automne, tandis que les arbustes à feuilles persistantes, comme le nom le dit, continuent à montrer leurs couleurs même en hiver.

Bestemd voor degenen die gebruik maken van hun motor of scooter over korte of middellange afstanden, zelfs in de winter, biedt het extreem comfort in het dagelijks gebruik(licht, warm, goede bewegingsvrijheid).
Destiné à ceux qui utilisent leur moto ou scooter sur courtes et moyennes distances, même en hiver, il offre un confort extrême dans l'utilisation quotidienne(lumière, chaude, bonne liberté de mouvement).

Ik was zelfs in de winter en het is heel goed als een uitvalsbasis om de vele plaatsen te bezoeken in de omgeving, de appartementen zijn dodati warme lucht in de winter en airconditioning in estate. Ottimo kwaliteit'prijs.
J'étais même en hiver et il est très bon comme base pour visiter de nombreux endroits dans les environs, les appartements sont l'air chaud dodati en hiver et la climatisation de la qualité estate. Ottimo'prix.

Het heeft de voordelen voor een hoog niveau van microbiologische weerstand, eenvoudige constructie, zelfs in de winter en hoge weerstand tijdens de installatie.
Il présente les avantages d'un niveau élevé de résistance microbiologique, d'une construction facile même en hiver et d'une résistance élevée lors de l'installation.

Wat zo geweldig aan dit eiland is dat het zelfs in de winter net zo geweldig is. Indien u een vakantievilla op Elba huurt voor de Kerst, kunt u, onder anderen, een bezoek brengen aan de kerstmarkt in Sant'Ilario.
Ce qu'est si fabuleux à propos de cette île est qu'elle préserve son caractère même pendant l'hiver. Réservez une villa de vacances sur l'Elbe pour le Noël et vous pouvez visiter le Marché de Noël à Sant'Ilario, parmi les autres choses.

Toppen van de Hoge Tatra zijn erg populair onder wandelaars en klimmers, zelfs in de winter, maar het weer kan snel veranderen daar van mooie heldere winterdag tot zeer sterke sneeuwstorm zoals getoond op deze foto.
Sommets des Hautes Tatras sont très populaires parmi les randonneurs et alpinistes, même en hiver, mais les conditions météorologiques peuvent rapidement changer là depuis belle journée d'hiver claire de tempête de neige très forte tant que le montre cette photo.

Zelfs in de koude winter, je kunt nog steeds een echte persoonlijkheid hebben en vol charme in het.
Même en hiver froid, vous pouvez toujours avoir une vraie personnalité et être plein de charmes en elle. Eh bien.

It zeker zal helpen je ziet er zo veel inch Zelfs in de koude winter, je kunt nog steeds een echte persoonlijkheid hebben en vol charme in het.
It vous aidera sûrement à regarder tellement po Même en hiver froid, vous pouvez toujours avoir une vraie personnalité et être plein de charmes en elle. Eh bien.

Hoe "zelfs in de winter" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkele daarvan zijn zelfs in de winter vrijgemaakt.

Zelfs in de winter wordt deze nauwelijks bijeschakeld.

Zelfs in de winter gebeurd dat bij mij.

Zelfs in de winter kan het geweldig zijn.

Zelfs in de winter een heerlijke lichte plek.

Mogelijk vertrekt hij zelfs in de winter al.

Warmteopbouw kan zelfs in de winter worden vermeden.

Ja, zelfs in de winter functioneert een zonneboiler.

Zelfs in de winter geeft het een lentegevoel.

Greenacre-park wordt zelfs in de winter goed bezocht.

Hoe "même en hiver" te gebruiken in een Frans zin

Suis-je trop bronzée même en hiver lol?

Ouvert sur réservation toute l’année, même en hiver !

Almunécar reste vivante et animée, même en hiver !!!

Vous désirez utiliser votre SPA même en hiver ?

Même en hiver presque tout est ouvert.

Ils font la sieste dehors, même en hiver !

Même en hiver une sortie à la mer est agréable.

Nous sommes ouverts toute l'année même en hiver !

Une tasse toujours chaude même en hiver ?

Envie d’une orchidée qui fleurit même en hiver ?