Wat Betekent HOSTILES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijandige
• vijandelijke
• onvriendelijke
• vijandig gezind zijn
• vijandig
• vijandelijk
• vijandiger
• vijandigen
• niet vijandig staan
• van vijandigheid

Voorbeelden van het gebruik van Hostiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Seraient-ils hostiles?
Zouden ze vijandig zijn?

Deux hostiles se dirigent vers l'est.
Twee vijanden in oostelijke richting.

D'autres, radicalement hostiles.
Andere waren zeer vijandelijk.

D'animaux hostiles les uns aux autres;
Dieren die elkaar vijandig gezind zijn;

Puissent-ils vous protéger des yeux hostiles.
Moge deze mantels jullie beschermen tegen vijandige ogen.

Je répète, hostiles peut-être à bord.
Ik herhaal, de vijanden kunnen nog aan boord zijn.

Est-ce que quelqu'un sait où je peux trouver les Hostiles?
Weet iemand waar ik de vijandigen kan vinden?

On a repéré huit hostiles en immersion.
We zagen minstens acht vijanden in het water duiken.

Vous mai rencontrent certaines circonstances hostiles.
U kunt tegenkomen enkele onvriendelijke omstandigheden.

S'il vous plaît… Des hostiles contrôlent la zone.
Vijandigen hebben het gebied onder controle.

J'ai traversé vingt lieues de territoires hostiles.
Ik moet bijna 100 kilometer vijandelijk gebied doorkruisen.

Les Français sont hostiles à l'envoi de soldats en Afghanistan.
De Fransen zijn tegen het sturen van soldaten naar Afghanistan.

Nous sommes de la Confédération. Nous ne sommes pas hostiles.
Wij zijn van de Confederatie, maar we willen geen kwaad.

Cependant, dans certaines situations hostiles, le fichier Outlook.
Echter, in sommige onvriendelijke situaties kan Outlook.

Les produits doivent fonctionner dans des environnements hostiles:.
De producten moeten in onvriendelijke omgevingen werken:.

Six extraterrestres hostiles sont venus sur Terre par la Porte des étoiles.
Zes vijandelijke wezens kwamen bij ons door de poort.

Des végétaux capables de s'adapter aux milieux les plus hostiles.
Planten die zich aan de moeilijkste omstandigheden aanpassen.

Sont hostiles d'une façon générale à une responsabilité solidaire.
Is in het algemeen gekant tegen hoofdelijke aansprakelijkheid;

Il y est accueilli par des regards hostiles, narquois ou intrigués.
Hij wordt er ontvangen met vijandige, spottende of geïntrigeerde blikken.

Les vaisseaux ou manifestations que nous rencontrons ne semblent absolument pas hostiles.
De schepen of de visioenen… lijken niet vijandig te zijn.

Mais soyez prudents, ces hostiles sont très bien armés et entraînés.
Maar let op dat de vijanden zwaar bewapend zijn en goed getraind.

Pourtant les éléments catholiques les plus radicaux y demeurèrent hostiles.
Meer radicale katholieken bleven er echter nog steeds vijandig tegenover.

Deux autres éléments hostiles en liberté, un homme et une femme.
We hebben nog twee vijandigen los, één mannelijk, de ander vrouwelijk.

Si vous aimez Parakeet, nous recommandons Cycle, Pink Section et Hostiles.
Als je van Parakeet houdt, bevelen wij Cycle, Pink Section en Hostiles aan.

Plus les patients sont hostiles, moins ils sont capables d'être agressifs.
De patiënt wordt vijandiger, maar kan z'n agressie niet uiten.

Les IRM-30 sont conçus pour fonctionner dans des environnements hostiles.
De IRM-30 is ontworpen voor werking onder ongunstige omgevingsomstandigheden.

Il y a des endroits encore plus hostiles que les plaines poussiéreuses.
Er zijn plaatsen die zelfs nog vijandiger zijn dan de stof overgoten vlakten.

Cette version au look plus imposant est adaptée aux zones les plus hostiles.
Deze versie in imposantere look is aangepast aan de meest vijandige omstandigheden.

Les monopoles privés peuvent être aussi hostiles à la liberté de la presse que les monopoles d'État.
Particuliere monopolies zijn even strijdig met vrijheid als staatsmonopolies.

Les hordes de Furies Nocturnes peuvent être très hostiles envers les autres espèces.
Kuddes Night Furies kunnen erg vijandelijk zijn tegen andere diersoorten.

Hoe "hostiles" te gebruiken in een Frans zin

Elles sont pas uniquement hostiles plus 1.

Nombreux furent les slogans hostiles au gouvernement.

Des avions hostiles survolent les lignes alliées.

J’ai distribué des tracts hostiles à l’occupant.

L’employée ressent-elle ces propos comme hostiles ?

Explorez ces lointaines contrées hostiles ou tranquilles.

Ils scandaient des chansons hostiles au pouvoir.

Tous hostiles à l’arrêt des destructions écologiques.

Les plus hostiles ont été les biologistes.

Environnements hostiles est dans une relation .

Hoe "vijandige, onvriendelijke, vijandelijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Nabs een vijandige landschap van essure.

Markerscarbapenem-resistente enterobacteriaceae: een vijandige landschap voor.

Houd vloeken, onvriendelijke opmerkingen, vooroordelen, enz.

Deze onvriendelijke eigenaar wist van niets.

Vijandige blikken schoten naar Tjalling uit.

Ontslag van deze zeer onvriendelijke medewerker!

Hij hoort bij een vijandelijke roversbende.

Nummer van een vijandige landschap voor.

Vijandige landschap voor tumor stadium, leeftijd.

Zij werden aangezien voor vijandelijke strijders.