Voorbeelden van het gebruik van Hotline in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chef, appelez la hotline.
Hotline! Vous avez essayé d'éteindre et.
Hallo, IT, Heb je geprobeerd de computer uit en.Je sais que c'est la hotline.
Ik weet dat dit de meldlijn is.Repère les appels à la hotline qui partent de cette zone.
Vous avez mis en place une hotline?
Hebben jullie de tiplijn opgezet?Hotline pour toute question concernant nos produits ainsi que les interfaces.
Hotline-service voor vragen over onze producten en de interface.Tu as appris quelque chose par la hotline?
Heb je nog nieuws van de tiplijn?La mise en place de cette Hotline contribue à éviter ces incidents.
Het installeren van een hotline helpt bij het oplossen van deze incidenten.Jordan, vous restez ici avec Reid sur la hotline.
Jordan en Reid blijven bij de tiplijn.Vous êtes en relation avec la hotline du FBI pour les incendies de l'université Bradshaw.
U spreekt met de FBI tiplijn voor de branden op het Bradshaw College.Hotline propose des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 60 000$.
Hotline functies gratis draaiingen, scatter symbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $60.000.On t'a donné le numéro d'une hotline informatique, et puis tu as appelé le Tardis.
L'introduction de procédures de soutien pour lesanalystes travaillant dans le cadre de la hotline;
De invoering van ondersteunende procedures voor analisten enonderzoekers van beeldmateriaal die werkzaam zijn bij hotlines;Sensibilisation du public à la fonction de la hotline et aux questions connexes.
Het publiek moetworden geïnformeerd over de functie van de hotlines en aanverwante onderwerpen.Fonctionne citoyens hotline avec la municipalité pour recevoir les plaintes, ou la fourniture d'informations de gestion pour les citoyens.
Werkt hotline burgers met de gemeente te nemen van klachten, of het verstrekken van management informatie aan burgers.Quatre canaux sont disponibles: en ligne,hors ligne, la hotline et via le comité d'entreprise.".
Er zijn vier klachtenmogelijkheden: online,offline, hotline en via de ondernemingsraad.L'introduction de procédures de soutien pour les analystes et ceux qui visualisent lesimages en travaillant dans le cadre de la hotline.
De invoering van ondersteunende procedures voor analisten enonderzoekers van beeldmateriaal die werkzaam zijn bij hotlines.La première est à travers le téléphone, un numéro de hotline qui est disponible à toutes heures de la journée.
De eerste is via het telefoon nummer van de hotline is beschikbaar op alle uren van de dag.Vous pouvez atteindre les représentants par l'intermédiaire de l'option dechat en direct, l'un des deux numéros de hotline ou par e-mail.
U kunt bij de vertegenwoordigers via de live chat optie,een van de twee het nummer van de hotline of via e-mail.Merveille, ce qui serait arrivé s'iln'y avait pas hotline pour le maire de communiquer avec les filles?
Wonder, wat er zou zijn gebeurd alser geen hotline voor de burgemeester om te communiceren met de meisjes?Il y a aussi un courtier forex hotline où vous pouvez demander de l"aide de choisir un courtier de forex qui répond à vos besoins commerciaux individuels fx.
Er is ook een forex brokers hotline, waar u kunt vragen om hulp bij het kiezen van een forex broker die voldoet aan uw individuele fx trading behoeften.La satisfaction du client est fortement en fonction des supports fournis par les émetteurs de cartes de débit Bitcoin,tels que le système de billets, Hotline Chat en direct.
Klanttevredenheid is sterk afhankelijk van de steunen die door de bitcoin Uitgevers van betaalpassen,zoals Ticket systeem, Hotline Live chat.Top game offre uneconstruit dans le support technique hotline pour aider les personnes qui pourraient avoir besoin d'aide.
Het topspel biedt een ingebouwde hotline voor technische ondersteuning die zal helpen die hulp nodig hebben.Hotline Casino a un design accessible et est compatible avec les appareils HTML5, permettant aux joueurs d'accéder instantanément au contenu du jeu à partir de leur navigateur Web.
Hotline Casino heeft een toegankelijk ontwerp en is compatibel met HTML5-apparaten, waardoor spelers direct toegang hebben tot de spelinhoud vanuit hun webbrowser.L'horaire des trains peutêtre obtenu en appelant la hotline de transport sur 131 500 ou en visitant le site Sydney Olympic Park.
De dienstregeling van de trein kanworden verkregen door te bellen naar de hotline op transport 131 500 of door een bezoek aan de Sydney Olympic Park website.Hotline Casino est un casino en ligne enregistré à Curaçao qui possède certains des meilleurs jeux de l'industrie ainsi qu'un excellent design et un excellent support.
Hotline Casino is een Curaçao geregistreerd online casino dat beschikt over enkele van de beste games in de industrie, evenals een geweldig ontwerp en uitstekende ondersteuning.Nos clients devront simplement composer notre hotline de service à la clientèle à l'endroit de l'achat si des défauts ou des problèmes se trouvent.
Onze klanten zullen moeten gewoon onze klantenservice hotline bellen naar de plaats van aankoop moet eventuele gebreken of problemen worden gevonden.Hotline Casino est un casino en ligne enregistré à Curaçao qui possède certains des meilleurs jeux de l'industrie ainsi qu'un excellent design et un excellent support.
Hotline Casino is een op Curacao geregistreerd online casino met een aantal van de allerbeste spellen in de industrie, evenals een geweldig ontwerp en uitstekende ondersteuning.Une personne mentionnée dans un appel à la Hotline sera informée de l'appel par la personne chargée du programme de la Hotline.
Een persoon die genoemd wordt in een oproep aan de Hotline zal op de hoogte gebracht worden van deze oproep door de persoon die verantwoordelijk is voor het Hotline-programma.Chaque salarié ayant connaissance d'activités illicites etdouteuses devrait utiliser la hotline s'il/ elle ne peut pas aborder le problème avec son supérieur.
Elke medewerker die kennis heeft van onwettigeof twijfelachtige activiteiten, moet de hotline gebruiken als hij/zij het probleem niet met zijn/haar leidinggevenden kan bespreken.
