Wat Betekent IN THE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in the

Voorbeelden van het gebruik van In the in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le symposium célèbrera également la publication de deux nouveaux ouvrages‘On Listening'et‘In the Field'.
Het symposium viert ook de publicatie van twee nieuwe boeken ‘On Listening' en ‘In the Field'.

Le titre In the Ghetto est une reprise d'une chanson d'Elvis Presley écrite par Mac Davis.
In the Ghetto(oorspronkelijk getiteld The Vicious Circle) is een nummer van de Amerikaanse artiest Elvis Presley, geschreven door Mac Davis.

Bart Vanherk:"Avec la visionneuse d'EPLAN, toutes ces données sont également disponibles pour les ingénieurs'in the field'.
Bart Vanherk:"Met de viewer van EPLAN zijn al deze data ook beschikbaar voor de engineers ‘in the field'.

Elle a été fait Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique(CBE) in the 2012 Nouvelle liste Année honneurs pour les services aux dramatiques.
Ze werd benoemd tot Commander of the order of the British Empire(CBE) In het 2012 New Year honours lijst voor diensten aan drama.

Les Urbz: Les Sims in the City est un jeu vidéo de la série des jeux Sims sorti sur GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance et Nintendo DS en 2004.
The Urbz: Sims in the City is een spel uit de serie The Sims voor de Game Boy Advance, Xbox, PlayStation 2, GameCube en de Nintendo DS.

Ce label certifie un taux de détection de 100% des logiciels malveillants répertoriés sous‘In the Wild' par l'organisation WildList.
Deze onderscheiding certificeert een detectiepercentage van 100% voor kwaadaardige software die als ‘in the Wild' is vermeld door de “WildList Organization”.

Sur la chanson Lay Down(Candles in the Rain), inspirée à Melanie par son expérience du festival de Woodstock l'année précédente, elle est accompagnée du groupe gospel des Edwin Hawkins Singers.
Haar optreden op Woodstock maakten Melanie direct een wereldster en inspireerde haar voor de hitsingle"Lay Down(Candles in the Rain)", wat zij opnam met de Edwin Hawkins Singers.

Le personnage apparaît pour la première fois à l'été 1976 dans le numéro 7 de Marvel Preview, un magazine racontant des histoires indépendantes, dans un chapitre de la série"The Sword in the Star" sous le nom de"Rocky.
Rocket Raccoon verscheen een eerste maal in Marvel Preview 7(zomer 1976) in"The Sword in the Star", onder de naam"Rocky.

J'ai assisté à une projection privée de"Splendor in the Grass" avec Warren Beatty et Natalie Wood dans le sous-sol de John Bugas, un vice-président de Ford qui a négocié avec les syndicats.
Ik woonde een privé-vertoning van"Splendor in the Grass" starring Warren Beatty en Natalie Wood in de kelder van John Bugas, een vicepresident van Ford, die met de vakbonden onderhandeld.

Franz Krommer: Concerto pour deux clarinettes, avec Julian Bliss, Spohr: Concerto pour clarinette No. 4,(Clarinette) et Kenneth Sillito et l'Académie de St. Martin in the Fields, EMI Classics 0946 3 79786 2 7.
Krommer Concert voor twee klarinetten, Spohr klarinetconcert nr. 4, met Julian Bliss(klarinet) en Kenneth Sillito en de Academy of St. Martin in the Fields, EMI Classics 0946 3 79786 2 7.

Of 35 Garderies(1) Il n'y a aucune garderie à Berg in the Drautal/Emberger Alm,(5) la station a d'excellentes garderies d'enfants, y compris au moins une crèche à prix raisonnable.
Of 35 Kinderopvang(1) Er zijn geen kinderopvang inrichting bij Berg in the Drautal/Emberger Alm,(5) het resort heeft een uitstekende kinderopvang inrichtingen inclusief een redelijk geprijsd creche.

Players in the field, and with links to all involved organizations; acteurs sur le terrain, et avec des liens vers toutes les organisations impliquées; a monthly electronic newsletter with un bulletin électronique mensuel avec.
Players in the field, and with links to all involved organizations; spelers in het veld en met links naar alle betrokken organisaties; a monthly electronic newsletter with een maandelijkse elektronische nieuwsbrief met.

In this way, a whole combination of means have to be implemented at the Union level, in the De cette manière, toute une combinaison de moyens doit être mise en œuvre au niveau de l'Union.
In this way, a whole combination of means have to be implemented at the Union level, in the Op deze manier moet een hele combinatie van middelen worden geà ̄mplementeerd op het niveau van de Unie.

I would like to take part in the following workshops on 21 November(you can tick several choices): J'aimerais participer aux ateliers suivants le 21 novembre(vous pouvez cocher plusieurs choix):.
I would like to take part in the following workshops on 21 November(you can tick several choices): Ik zou graag deelnemen aan de volgende workshops op 21 november(je kunt verschillende keuzes aanvinken):.

Les Beatles ont même écrit une belle chanson en 1967 appelé« Lucy in the sky with diamonds», qui laissait les gens rêver que les étoiles pourraient être les diamants, brillants avec éclat dans le ciel.
The Beatles hebben er zelfs een prachtig nummer over geschreven genaamd« Lucy in the sky with Diamonds» wat ervoor zorgden dat men kon wegdromen bij het idee dat de sterren, diamanten konden zijn, helder schijnend aan de hemel.

Šibensko-Kninska Žirje: house in the countryside Chargement de l annonce Location de vacances 2918 Cette maison pour se détendre en est situé dans les terres de l'île de Zirje, au bord du champ de Zirje.
Šibensko-Kninska Žirje: house in the countryside Loading Vakantiewoningen 2918 Dit huis om te ontspannen in ligt landinwaarts van de lsland van Zirje, aan de rand van het veld Zirje's.

First time Bond buys something in a shop( ⁣the cloth snake in the voodoo shop) Première fois que Bond achète quelque chose dans un magasin(le serpent en tissu dans le magasin vaudou).
First time Bond buys something in a shop( ⁣the cloth snake in the voodoo shop) Eerste keer dat Bond iets koopt in een winkel(de stoffen slang in de voodoo-winkel).

Sharing in profits, whether in the form of cash, shares or benefits, which can reward- partage des bénéfices, sous forme d'espèces, d'actions ou d'avantages, pouvant récompenser.
Sharing in profits, whether in the form of cash, shares or benefits, which can reward- delen in winst, hetzij in de vorm van contant geld, aandelen of voordelen, die kunnen belonen.

Practical examples clearly indicate that if it is introduced in the right way, employee financial des exemples concrets indiquent clairement que, s'il est introduit correctement, les finances des employés.
Practical examples clearly indicate that if it is introduced in the right way, employee financial praktijkvoorbeelden geven duidelijk aan dat als het op de juiste manier wordt ingevoerd, de medewerkers financieel zijn.

Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital» in: The European Monetary System in the 1990's, publié par P. De Grauwe et L. Papademos, Longman, Londres, p. 120-155, 1990 avec S. Micossi.
Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital», in: The European Monetary System in the 1990 's, bezorgd door P. De Grauwe en L. Papademos, Longman, Londen, blz. 120-155, 1990 met S. Micossi.

On the contrary, when launching a new employee share plan in the UK for instance the most Au contraire, lors du lancement d'un nouveau plan d'actionnariat salarié au Royaume-Uni par exemple, le plus.
On the contrary, when launching a new employee share plan in the UK for instance the most Integendeel, bij het lanceren van een nieuw aandelenplan voor werknemers in het VK bijvoorbeeld het meest.

British expert said she is not an expert in the matter but UK is doing well regarding financial- L'expert britannique a déclaré qu'elle n'était pas experte en la matière mais que le Royaume-Uni se débrouillait bien en matière financière.
British expert said she is not an expert in the matter but UK is doing well regarding financial- Britse deskundige zei dat ze geen expert is op dit gebied, maar het VK doet het goed met betrekking tot financiële zaken.

Addition a difference in taxation: if it's not managed in the country where the employee lives, an En plus d'une différence de taxation: si elle n'est pas gérée dans le pays de résidence du salarié.
Addition a difference in taxation: if it's not managed in the country where the employee lives, an Daarnaast een verschil in belastingheffing: als het niet wordt beheerd in het land waar de werknemer woont.

Informations d'utilisation La photo"Open door with key in the keyhole in the hotel room" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
Foto"Open door with key in the keyhole in the hotel room" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.

Competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic Une économie de la connaissance compétitive et dynamique dans le monde, capable d'assurer un développement économique durable.
Competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic een concurrerende en dynamische kenniseconomie in de wereld die in staat is tot duurzame economische groei.

La Magdalene: The Cult of Mary Magdalene in the early 16th century, Graindelavoix, sous la direction de Björn Schmelzer, Glossa, 2009 Missa de Sancta Maria Magdalena de Nicolas Champion, dit le Liégeois.
La Magdalene, The cult of Mary Magdalene in the early 16th century, Graindelavoix, onder leiding van Björn Schmelzer, Glossa, 2009(met onder andere Missa de Sancta Maria Magdalena van Nicolas Champion) Franco-Vlaamse School van polyfonisten.

We ask all Members of the European Parliament and candidates in the next elections to support this Nous demandons à tous les membres du Parlement européen et aux candidats aux prochaines élections de soutenir cette initiative.
We ask all Members of the European Parliament and candidates in the next elections to support this We vragen alle leden van het Europees Parlement en kandidaten bij de volgende verkiezingen om dit te ondersteunen.

Preparing financial participation plans, especially in the form of employee equity participation, can send La préparation de plans de participation financière, notamment sous la forme d'une participation au capital des employés, peut.
Preparing financial participation plans, especially in the form of employee equity participation, can send Het voorbereiden van financiële participatieplannen, vooral in de vorm van participatie van werknemers, kan sturen.

He gained significant mainstream popularity in the WWF in the late 1990s as“Stone Cold” Steve Austin, un manque de respect, antihero buveurs de bière qui régulièrement défié la mise en place et son patron, président de la société Vince McMahon;
He gained significant mainstream popularity in the WWF in the late 1990s as “Stone Cold” Steve Austin, respectloos, bier drinken antiheld die regelmatig trotseerde de oprichting en zijn baas, bedrijf voorzitter Vince McMahon;

Harmonized EN for satellite Earth Stations on board Vessels(ESVs) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands allocated to the Fixed Satellite Service(FSS) covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive édition 1.1.1.
Harmonized EN for satellite Earth Stations on board Vessels( ESVs) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands allocated to the Fixed Satellite Service( FSS) covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive uitgave 1.1.1.

Hoe "in the" in een zin te gebruiken

There are lockers in the rooms and in the lounge.

Home24Made.comPixmaniaDelamaisonMilibooAlineaTatiFnacZooplusH&MRakutenButCastoramaFlorajetFrançoise SagetDirect EnergieVente PrivéeMini In The BoxLight In The BoxSofactoryLinvosgesWITTConradBakkerHelline

Movies back in the twenties, radio in the forties, now records in the sixties.

I'm the Best in the Past, in the present and in the Future !

Government work and is in the public domain in the USA.

Gene Kelly -> Singing in the Rain XXX in the milk)

They love me in the slums and in the native reservations.

In the Mountain In The Clouds est donc leur 6ème album.

Marriage is equally holy in the rich and in the poor.

Works anywhere in the world, not just in the Active Directory.