Wat Betekent THE OBSERVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• the observer

Voorbeelden van het gebruik van The observer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

The Observer, journal britannique.
The Observer is een Britse zondagskrant.

Il a auparavant été rédacteur en chef de The Observer.
Daarvoor was hij hoofdredacteur van The Observer.

Ça m'étonne que The Observer veuille qu'on refasse ça.
Het verbaast me dat The Observer wil dat je dit weer doet.

Il tient une chronique dans le journal The Observer.
Zijn tekeningen verschenen ook in The Times en The Observer.

The Observer veut qu'on refasse des évaluations de restaurants.
De Observer wil dat we weer restaurant- recensies gaan doen.

Pauletta m'a interviewé pour ce récent article dans"The Observer.
Pauletta interviewde mij voor dat recente stuk in" The Observer.

Tu sais, cette journaliste de The Observer a qui tu as parlé, Rebecca Hinton.
Je sprak met een journalist van The Observer. Rebecca Hinton.

Je suis bouleversé et indigné par l'exécution du journaliste de«The Observer».
Ik ben geschokt en verontwaardigd door de executie van dejournalist van ,The Observer.

The Observer dit:"En Italie, rien n'arrive à la cheville du Piémont…"en matière de bons vins, de gastronomie et de paysages superbes.
The Observer zegt:' In Italië is er niets te vergelijken met Piemonte als het gaat om mooie wijnen, gastronomie en 'n mooie natuur.

Si vous avez un explorateur, il a un historiquenommé"Journal of the Observer".
Als u een Verkenner heeft, heeft deze een geschiedenisgenaamd"Journal of the Observer".

Les éditions web du Guardian et de The Observer sont accessibles sur le même site qui est sans doute l'un des plus complets de la presse britannique.
De online versies van The Guardian en The Observer zijn toegankelijk op een gedeelde site, die wel eens de meest uitgebreide online nieuwsdienst in de Britse pers zou kunnen zijn.

En Grande-Bretagne,"on ne s'enthousiasme guère pour la cause européenne", écrit Will Hutton dans The Observer.
In Groot-Brittannië is er"geen enthousiasme voor Europa", schrijft Will Hutton in The Observer.

Il travaille d'abord comme journaliste pour le South China Morning Post(Hong Kong), la Voix de l'Amérique, la BBC, The Observer, The Independent, The Wall Street Journal et autres chaînes d'information.
Hij werkte als journalist voor de South China Morning Post(Hongkong), de BBC, The Observer, The Independent, The Wall Street Journal en andere nieuwskanalen.

Sa performance a été salué par Nicholas de Jongh de l'Evening Standard et Susannah Clap The observer.
Zijn prestaties werden geprezen door Nicholas de Jongh van de Evening Standard en Susannah Clap van The Observer.

Le gouvernement a répondu aux déclaration de The Observer"Toute suggestion sur la politique anti-drogue du gouvernement qui serait en déroute et les ministres en désaccord est une totale spéculation.
De regering beantwoordde de verklaringen van The Observer:"Elke insinuatie als zou het antidrugsbeleid van de overheid op de helling staan, en dat er onenigheid zou zijn tussen de ministers, is pure spekulatie".

Il travaille comme journaliste pour la BBC ainsi que pour les quotidiens britanniques The Observer et The Guardian.
Hierna werkte hij als freelancer voor BBC Radio, The Observer en The Washington Post.

Depuis lors, la presse britannique europhile, en particulier l'hebdomadaire national The Observer, a exploité à l'envi la récente collision tragique entre les avions de ligne suisse et russe.
Meer recent heeft de pro-Europese Britse pers, met name de landelijke zondagskrant The Observer, het recente tragische vliegtuigongeval met een Zwitsers en een Russisch toestel aangegrepen voor het promoten van haar eigen visie.

Le nouveau gouvernement élu à Dublin mérite le soutien de l'UE, pas des sanctions, défend The Observer dans son éditorial.
De nieuwe regering in Dublin verdient steun van de EU, geen straf, aldus het hoofdartikel in the Observer.

L'hebdomadaire britannique«The Observer» rapporte dans un article publié le 26 mars que des experts occidentaux auraient constaté que la construction qui entoure le réacteur n" 4 endommagé de la centrale nucléaire de Tchernobyl est«sur le point de s'écrouler».
Blijkens een artikel in het Britse weekblad„ The Observer" van 26 maart hebben westelijke deskundigen geconstateerd dat de omhulling van de beschadigde reactor 4 in Tsjernobyl„ op instorten staat.

Les élèves conçoivent des programmes de Shabbat réguliers, et de produire des publications à chaque campus, y compris les journaux Le Commentateur et The Observer.
Studenten ontwerpen regelmatige Shabbat programma's, en publicaties produceren op elke campus, waaronder kranten De Commentator en The Observer.

En mars 2018, The Observer a signalé qu'Alexander Nix« s'était exprimé de manière imprudente sur les pratiques de l'entreprise» quand il a été filmé par la chaîne Channel 4 News et que Cambridge Analytica a essayé d'arrêter la diffusion de la suite du programme.
Medio maart 2018 berichtte The Guardian dat Nix zich"onbewaakt over de praktijken van zijn bedrijf" uitsprak toen hij met een verborgen camera werd gefilmd door Channel 4-nieuwsverslaggevers, die zich voor deden als toekomstige cliënten.

Ses éditoriaux paraissent chaque mardi dans The Times. Il a auparavant travaillé pour The Guardian, The Observer et The Independent.
Zijn opinie-artikelen verschijnen elke dinsdag in The Times In het verleden schreef hij voor The Guardian, The Observer en The Independent.

Changement que nous pouvons croire en musique The Observer 10 Peu de temps après février, Fleurs a assisté à un concert Oasis, et se rendre compte qu"il voulait faire la transition d"une bande de clavier à un vrai groupe de rock, a commencé à chercher un guitariste.
Verandering kunnen wij geloven in Music The Observer 10 Februari Kort daarna, Bloemen woonde een Oasis concert, en het besef dat hij wilde de overgang van een toetsenbord band te brengen in een echte rockband, begon te zoeken naar een gitarist.

Plus de 250 000 protestataires ont rejoint les manifestations contre les coupes budgétaires alors que la police lutte contre les émeutiers anarchistes", titre The Observer,[…].
Meer dan 250.000 demonstranten protesteren tegen bezuinigingen, politie pakt anarchistische raddraaiers aan”, kopt de Observer. Slechts enkele dagen na de aankondiging van Chancellor Osborne de[…].

Vingt ans après la chute du Mur, l'espoir né de l'évènement a été étouffé par une Union européenne qui s'efforce“de standardiser les comportements”, affirme Henry Porter dans The Observer.
Twintig jaar na de val van de Berlijnse muur wordt de hoop die daaruit voortkwam doorkruist door een Europese Unie die op zoek is naar"standaardisering van gedrag en houding", beweert Henry Porter in de Britse krant The Observer.

Rachel Gibson, 29 ans, écrit pour The Gotham Observer.
Rachel Gibson, 29, schrijft voor The Gotham Observer.

The Arab Observer, explique l'importance de l'événement pour lui.
The Arab Observer legde uit wat het belang van dit evenement is.

Have been observed in periods following the- ending of a large disequilibrium" such as ont été observés au cours des périodes qui ont suivi le"redressement d'un déséquilibre important", tels que.
Have been observed in periods following the- ending of a large disequilibrium" such as zijn waargenomen in perioden na het uitstellen van een groot onevenwicht"zoals.

Where we have data for workers' co-operatives we observe that the co-ops are Lorsque nous avons des données sur les coopératives de travailleurs, nous observons que les coopératives sont.
Where we have data forworkers' co-operatives we observe that the co-ops are Waar we gegevens voor werknemerscoöperaties hebben, merken we dat de coöperaties dat wel zijn.

Il est le propriétaire de la société immobilière Kushner Properties et de la société d'édition de journaux The New York Observer acheté en 2006 pour 10 millions de dollars.
Kushner is tevens eigenaar van het weekblad The New York Observer, dat hij in 2006 voor 10 miljoen dollar aankocht.

Hoe "the observer" te gebruiken in een Frans zin

Niney The Observer – Acoustic Dub (from « Observer Attack Dub »)10.

Pour en savoir plus, l’interview de Sarah par The Observer sur guardian.co.uk.

Article tiré du « The Observer », publié le 27 décembre dernier.

The Observer Music Monthly, nous avons vu ce spectacle au Festival dapos.

Depuis 1974, il collabore régulièrement à l’hebdomadaire anglais The Observer de Londres.

Ce sont des versions simplifiées de The Observer XT à prix réduit.

Des prépas cravatés lisent The Observer en buvant à la paille. »

The Observer XT est un système ouvert qui permet d’importer des données à partir de différentes sources: The Observer XT et FaceReader.

Je vous présente le photoshoot qu’à réalisé Jenna pour The Observer en HQ.

Enregistrer et poster des excuses sur Youtube (via The Observer / France 24).

Hoe "the observer" te gebruiken in een Nederlands zin

The Observer meldt dat de wereld vergaat.

The Observer spreekt over een ongekende stap.

The Observer en editor van The Guardian.

In 1993 werd de zondagskrant The Observer overgenomen.

Dat heeft de Britse zondagskrant The Observer gemeld.

Illustration: James Melaugh for the Observer 674 Pages.

The Observer (October 10, 2017 to explore God's many names, the Observer (September 28, 2017).

The Observer Analyzer biedt inzichten zonder grenzen.

Dat heeft de krant The Observer zondag bericht.

So is with the Observer and the Observed.