Wat Betekent INDIENNES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indiase
• indische
• indiaanse
• indiaans
• indiaas
• van de indianen
• indiaase
• geïndiënneerd

Voorbeelden van het gebruik van Indiennes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous êtes Indiennes.
Je bent Indiaans.

Voilà ce que ça donne quand on épouse des Indiennes.
Dat krijg je ervan als je met een Indiaan trouwt.

On est indiennes, Lilly.
We zijn Indianen, Lilly.

La meurtrière pollution des villes indiennes.
De dodelijke steden van India.

Les Indiennes veulent aussi changer leurs hommes?
Willen Indiaanse vrouwen ook altijd hun man veranderen?

Elles sont aussi raides que des Indiennes.
Ze zijn zo houterig als rotindianen.

Dans certaines légendes indiennes, il a un aspect cannibale.
In de verhalen van de indianen heeft die iets kannibalistisch.

D'aprés le Traité de 68, ces terres sont indiennes.
Volgens het Laramie-verdrag van 1868 is dit indiaans land.

Douze des rivières indiennes sont classées comme principales.
Er worden twaalf rivieren in India als groot geclassificeerd.

Fours solaires don réserves indiennes nous.
Zonne-ovens doneren indian reserveringen ons.

Les filles indiennes doivent grandir plus vite que les Blanches.
Nou Indiaanse meisje zijn eerder volwassen dan blanke meisjes.

RusselE. Davis, Commissaire aux Affaires Indiennes.
Getekend: Russel E. Davis Commissaris voor Indiaanse Zaken.

Il peut y avoir beaucoup de pierres indiennes les plus populaires en Allemagne.
Er kunnen veel meer populaire Indiase Stones in Duitsland.

J'étais missionnaire à Minicoy, au large des côtes indiennes.
Ik werkte als zendeling in Maliku, net voor de kust van India.

Vous n'assumez pas vos racines indiennes, n'est-ce pas?
Je houdt niet vast aan het indiaanse in je, of wel?

Les bottes indiennes, c'est sexy, mais ça ne supporte pas mon ossature.
Die Indiaanse laarzen zijn ongelooflijk sexy… Maar ze geven geen steun.

Ward a averti le bureau des affaires indiennes, puis moi-même.
Ward seinde de Indian office in en het ministerie mij.

Aussi, trouver gratuitement& eBooks rémunérés& magazines dans les langues indiennes.
Ook, vinden gratis& betaalde eBooks& magazines in Indiase talen.

Certaines sont des terres indiennes qui ne sont pas soumises aux lois fédérales.
Deels indiaans land, dat valt niet onder de Amerikaanse wet.

Brésil: La délimitation controversée de terres indiennes confirmée.
Brazilië: Controversiële demarcatie van inheems land bevestigd.

Le Bureau des Affaires Indiennes s'en est emparé au 19e siècle.
Totdat het ge-reclaimed was door het bureau van Indianen zaken in de 18e eeuw.

Ici, nous discutons les plus populaires en Allemagne pierres indiennes.
Hier bespreken we de meest populaire Indiase Stones in Duitsland.

J'ai toujours imaginé les fêtes indiennes comme des affaires pacifiques.
Ik had me altijd voorgesteld dat Indiaanse feestjes erg ingetogen waren.

Ceci est faible à moyen granitique de prix selon les normes indiennes.
Dit is een lage tot gemiddelde prijs graniet als per Indian Standards.

Si les Indiennes peuvent porter vos robes, vous pouvez porter un sari aussi.
Als Indiërs jullie Westerse kleding kunnen dragen, dan kunnen jullie ook sari's dragen.

Pourquoi Goffe a-t-il dit que mon père avait volé les terres indiennes?
Wat bedoelde Goffe, dat mijn vader land van de Indianen heeft gestolen?

Les seules femmes de la région… étaient des indiennes avec des sarbacanes et des flèches empoisonnées.
De enige vrouwen daar waren Indianen met blaaspijpen en gifpijltjes.

Des tribus indiennes se soulevèrent contre l'envahisseur espagnol et l'expulsèrent du Nouveau-Mexique.
Enkele Indiaanse stammen verdreven de Spaanse bezetters uit het huidige New Mexico.

Je trouve que je m'inquiète plus des attaques françaises et indiennes ensuite des sorcières.
Ik maak me meer zorgen over de Fransen en Indianen dan over heksen.

Jusque dans les années 1980, ils stérilisaient les femmes indiennes sans leur consentement.
Tot in de jaren 80 steriliseerden ze indiaanse vrouwen zonder hun toestemming.