Voorbeelden van het gebruik van Indiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est indiens.
Les Indiens non plus.
Tu as dit:"Les Indiens"?
Zei je echt' indiaantjes'?Les Indiens sont débiles.
Indiaantjes zijn stom.Tu sais quoi? Je hais les plats indiens.
Jakkes, ik haat Indiaas.Combinations with other parts of speech
Plus indiens que blancs.
Die meer Indiaan zijn dan blank.Je croyais que c'était les Indiens.
Lk dacht dat je een indiaan was.Trois indiens avec un énorme fardeau.
Drie indiaantjes met de last op hun schouders.Qui a acheté Manhattan aux Indiens?
Les Indiens n'y ont pas droit.
Een indiaan is niet opgenomen in de voorwaarden van recht.Sept petits, six petits,cinq petits Indiens.
Zeven, zes, vijf kleine indiaantjes.Ces dix petits Indiens n'ont plus de flèche.
Deze tien indiaantjes hebben geen pijlen meer.Dix petits, neuf petits,huit petits Indiens.
Tien, negen, acht kleine indiaantjes.Les Indiens ne peuvent tenir cet alcool, voilà la vérité.
De indiaan kan niet tegen drank, dat is waar.Quatre petits, trois petits.deux petits Indiens.
Vier, drie, twee kleine indiaantjes.Mais finalement les Indiens étaient obligés de se soumettre.
Maar tenslotte indeitsy waren moet pokoritsya.Même pas les parents de Pinter et ils sont indiens.
Zelfs Pinters ouders niet en die zijn Indiaas.Tu as plus de chance que ces Indiens que tu méprises.
Meer dan die indiaantjes die je zo veracht.Comme les Indiens, qui utilisent toutes les parties du bison.
Ze is net 'n Indiaan. Die gebruiken echt alles van 'n buffel.C'est ce que les Anglais ont fait aux Indiens.
Dat hebben La majorité des Indiens de France sont d'origine tamoule.
Een groot deel van de Indiase Maleisiërs is van Tamil afkomst.Les titulaires de passeports diplomatiques ou officiels indiens valides.
Bezitters van een geldig Indiaas diplomatiek of officieel paspoort.Un Indiens affamé boira presque tout ce tu mettras en face de lui.
En hongerige indiaan drinkt bijna alles wat je voor hem neerzet.Dites-moi, Mrs Briggs, pourquoi un Indiens aurait besoin de boutons de manchettes?
Vertel me mevrouw Briggs, wat moet een indiaan met manchetknopen?Les Indiens- les ennemis, et les alliés- étaient tournés à l'esclavage.
Indeitsy- en vijanden, en geallieerden- werden in de slavernij gedraaid.Cette coutume terrible s'est gardée parmi les Indiens et blanc et à XIX siècle.
Deze benarde gewoonte werd tussen indeitsev en wit en in XIX eeuw weerhouden.La survie des Indiens est votre plus grande préoccupation, n'est-ce pas?
De overleving van de Indiaan is jouw grootste zorg, nietwaar?Nous avons également un restaurant qui sert des Indiens, et rajasthani Continental cuisine.
We hebben ook een restaurant dat Indiaas, Rajasthani en Continental keuken.En fait les Indiens américains n'étaient pas même le peuple commun.
Eigenlijk Amerikaanse indeitsy waren ook niet gemeenschappelijke natie.Notre restaurant offre LAZEEZ indiens, chinois, Continental, Mughlai, Jain cuisines.
Onze LAZEEZ restaurant biedt Indiaas, Chinees, Continental, Mughlai, Jain keukens.
