Voorbeelden van het gebruik van L'inde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quittez l'Inde.
WEG UIT INDIA.L'Inde ne t'inquiète pas?
Maak je je geen zorgen over India?Ca sent l'Inde.
Dat ruikt naar India.Voyez l'Inde si vous voulez, et comme vous voulez.
Kijk maar zoveel rond in India als je wilt.Ennemis de l'inde.
VIJANDEN VAN INDIA.
Mensen vertalen ook
L'Inde nous oblige à nous regarder en face.
Door India ben je gedwongen jezelf tegen te komen.Qu'a-t-elle, l'Inde?
Wat is er met India?C'est aussi ce que l'Inde a proposé le week-end dernier.
Dit is afgelopen weekend ook door India voorgesteld.Relations avec l'inde.
BETREKKINGEN MET INDIA.Ses pas lui firent traverser l'Inde et l'empire ottoman jusqu'à Vienne.
Zijn weg voerde hem via India en het Osmaanse rijk tot Wenen.Alors vous connaissez l'Inde?
Dus zijt gij in Indië bekend?Et l'oléoduc qui traverse l'Inde le Pakistan et l'Afghanistan?
Wat met de oliepijplijn door Indië, Pakistan en Afghanistan?Il à des vues sur l'Inde.
Ils ont voyagé à travers l'Inde et de répandre les enseignements du Bouddha.
Ze reisden rond India en verspreidde de leer van Boeddha.J'avais 16 ans quand ton grand-père quitta l'Inde.
Ik was 16 jaar oud toen jouw opa uit India vertrok.Ils prennent un train à travers l'Inde de Bombay à Calcutta.
Ze nemen de trein dwars door India van Bombay naar Calcutta.Un séisme de magnitude 7,8 touche le Népal et l'Inde.
Nos tanks sont là pour empêcher l'Inde de s'emparer du Kashmire.
Onze tanks zijn daar om India af te schrikken Kashmir in te nemen.Tous les pays qui ont quitté l'Inde souffrent énormément.
Al de landen die zich uit India hebben losgemaakt, kennen veel lijden.Sans doute, répondit Mr. Fogg, en ne traversant pas l'Inde.
Ongetwijfeld," antwoordde Fogg, wanneer wij niet over Indië waren gegaan.L'Inde en garde le monopole jusqu'au XVIIe siècle.
De Sakalava behielden het monopolie in Reunion ministerielle entre la troika de l'ue et l'inde.
BIJEENKOMST OP MINISTERIEEL NIVEAU VAN DE TROJKA VAN DE EU MET INDIA.L'Inde et les musulmans indous Pakistan sont devenus deux nations séparées.
Hindoe-India en moslim-Pakistan werden twee afzonderlijke landen.Vipassana est l'une des techniques de méditation les plus anciennes de l'Inde.
Vipassana is een van India's oudste meditatietechnieken.L'Inde est un immense travail couvrant de nombreux aspects différents du pays.
Elle est, encore aujourd'hui, par exemple, de l'Inde et du Pakistan.
Tegenwoordig wordt het veel gegeten in onder meer India en Pakistan.Gandhi a traversé l'Inde à pied pour protester contre la taxe sur le sel.
Gandhi marcheerde door India om te protesteren tegen belasting op zout.Die moest uitmaken of het gebied bij India of L'Inde est aussi le premier producteur et exportateur de médicaments génériques du monde.
