Voorbeelden van het gebruik van Introductions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les introductions se font.
De inleidingen geschieden.Venez-voir nos nouvelles introductions!
Les introductions ont lieu.
De inleidingen geschieden.Je recommande fortement Introductions Idéal.
Ik zou het ten zeerste aanbevelen Ideal Introducties.Les introductions ont lieu.
De inleidingen hebben plaats.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Article 14Libération dans des installations aquacoles dans le cas des introductions ordinaires.
Les introductions ont lieu à neuf heures.
De inleidingen hebben plaats om negen uur.Article 15Libération dans des installations aquacoles dans le cas des introductions exceptionnelles.
Artikel 15 Uitzetting in aquacultuurvoorzieningen bij niet-routinematige introductie.Après les introductions, on passe aux questions.
Na de openingswoorden gaan we verder met de vragen.Les producteurs peuvent contacter Plantipp pour les dernières introductions de plantes vivaces.
Kwekers kunnen bij Plantipp terecht voor de nieuwste introducties van vaste planten.Les introductions en référé se font le mardi à 9 heures.
De inleidingen in kort geding geschieden op dinsdag om 9 uur.Va passer beaucoup moins de temps dans les introductions et explications si vous connaissez déjà la personne.
Zal veel minder tijd doorbrengen in inleidingen en uitleg als u al de persoon met kennen.Introductions: cavité de châssis en métal de *1. A, biens, beau et facile.
Inleidingen: *1.A de holte van metaalchassis, duurzaam, mooi en gemakkelijk.Y ont également lieu les introductions aux représentations et aux concerts.
Tegelijk locatie voor inleidingen op voorstellingen en concerten.Les introductions se font devant les première, deuxième, cinquième et huitième chambres.
De inleidingen geschieden voor de eerste, tweede, vijfde en achtste kamer.Sur Plantarium 2019, organisé de 21- 23 Août en Boskoop,Plantipp montre fier les nouvelles introductions.
Tijdens Plantarium 2019, dat wordt gehouden van 21- 23 augustus in Boskoop,showt Plantipp met trots haar nieuwste introducties.Brèves introductions de différentes surfaces de traitement:.
Korte inleidingen van verschillende verwerkingsoppervlakten:.Le salon de Garden Trials and Trade est le seul endroit où environ30 entreprises présente leurs introductions plus récente dans le domaine des arbustes et plantes vivaces.
De Garden Trials and Trade is de enige plek waar ongeveer30 bedrijven hun laatste introducties op het gebied van houtige gewassen en vaste planten presenteren.La majorité des introductions résultent directement ou indirectement des échanges commerciaux.
De meeste introducties zijn direct of indirect het gevolg van handel.Proposition de directive du Conseil relative aux exonérations fiscales applicables aux introductions définitives de biens personnels des particuliers en provenance d'un État membre Version codifiée.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de belastingvrijstellingen bij definitief binnenbrengen uit een lidstaat van persoonlijke goederen door particulieren gecodificeerde versie.Parmi les introductions récentes, la collection essentielle amené certaines montres prime;
Onder de recente introducties bracht de essentiële collectie sommige premie horloges;En outre, vous pouvez voir ce que sont les introductions actuels et il y a un dossier par salon avec photos et fiches d'information.
Daarnaast kunt u zien wat de recente introducties zijn en is er per beurs een map met fotomateriaal en informatiebladen.Introductions concierge prend la pression sur les hommes dans la sortir ensemble scène en prenant les dispositions et la mise en place des rencontres avec de belles femmes.
Conciërge Introducties neemt de druk op mannen in de dating scene door het maken van de regelingen en het opzetten van vergaderingen met heerlijke dames.En ce qui concerne l'éthique, quelques bonnes introductions générales sur les questions impliquées sont Gilbert(2015), Salehi et al.
Met betrekking tot zijn ethische,een aantal goede algemene inleidingen op de problematiek zijn Gilbert(2015), Salehi et al.Après ces introductions, il était finalement temps pour Christian Prudhomme de présenter les 20 étapes du Tour de France 2012 et son prologue.
Na deze introducties, was het dans eindelijk tijd voor Christian Prudhomme om de 20 etppes van de Tour de France 2012 en de proloog te presenteren.Au cours de la prochaine année, nous attendons encore des introductions basées sur SharePoint 2013 et qu'à partir de 2017 einen verstärkten Umstieg auf SharePoint 2016.
In het komende jaar verwachten we verder introducties op basis van SharePoint 2013 en alleen uit 2017 einen verstärkten Umstieg auf SharePoint 2016.Pour les nouvelles introductions de l'euro, d'importants aspects pratiques ont considérablement changé depuis le premier passage à l'euro, qui a commencé le 1er janvier 1999.
Voor verdere invoeringen van de euro is een aantal belangrijke praktische aspecten sinds de eerste op 1 januari 1999 gestarte omschakeling aanzienlijk gewijzigd.Un programme multidisciplinaire de cours, conférences, introductions, ateliers, tables rondes et présentations invite à explorer l'offre artistique proposée sur le campus.
Een multidisciplinair programma van lessen, lezingen, introducties, workshops, rondetafelgesprekken en presentaties stimuleert de exploratie van het aanbod op de campus.Pour preuve, les récentes introductions dans des Etats membres(Fièvre aphteuse, bluetongue, influenza aviaire hautement pathogène, peste porcine africaine…).
Als bewijs hiervan de recente introductie in sommige lidstaten(mond- en klauwzeer, blauwtong, hoog pathogene aviaire influenza, Afrikaanse varkenspest,…).Nous faisons des recommandations et des introductions aux acheteurs et aux vendeurs de notre achat intégré et la vente de la propriété urbaine et les exploitations agricoles.
We doen aanbevelingen en introducties van kopers en verkopers om onze geïntegreerde aan-en verkoop van stedelijk onroerend goed en agrarische boerderijen.
