Wat Betekent INSTAURER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in te voeren
• invoeren
• invoering
• instellen
• in te stellen
• instelling
• tot stand
• wordt gestart
• ingevoerd
• ingesteld
• invoert
• worden gestart

Voorbeelden van het gebruik van Instaurer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Instaurer une boucle régionale.
Creëren van een regionale kringloop.

Et le Magicien peut l'instaurer.
En de Tovenaar kan daarvoor zorgen.

Instaurer de nouvelles ressources propres.
Instelling van nieuwe eigen middelen.

C'est pourquoi vous devez instaurer une protection fiable de Windows.
Daarom dient u te zorgen voor betrouwbare Windows bescherming.

Instaurer un gouvernement de la zone euro.
De instelling van een regering voor de eurozone.

En cas de surdosage, il convient d'instaurer un traitement symptomatique.
In geval van overdosering moet symptomatische behandeling worden gestart.

Instaurer un environnement réglementaire adapté.
Vaststelling van een geschikt regelgevingskader.

Il faut mettre fin à la violence et instaurer une paix durable.
Er moet een einde komen aan het geweld en er moet een duurzame vrede komen.

Instaurer une«culture de la sécurité» dans ce domaine.
Totstandbrenging van een veiligheidscultuur;

Loi de réciprocité du manager ou comment instaurer une relation gagnant-gagnant.
Wet van de wederkerigheid van de manager: hoe zorgt u voor een win-winrelatie.

Instaurer un dialogue sur la réglementation et la politique à mener.
Creëren van een dialoog over regelgeving en beleid.

CHAPITRE VI.- Possibilité d'instaurer des restrictions à la délégation générale.
HOOFDSTUK VI.- Mogelijkheid tot het instellen van beperkingen op de algemene delegatie.

Instaurer une communication à la fois horizontale et verticale;
Er moet zowel horizontale als verticale communicatie zijn;

En cas de surdosage, il est recommandé d'instaurer un traitement d'appoint adéquat.
In geval van een overdosis wordt geadviseerd passende ondersteunende behandeling te initiëren.

Instaurer un système fondé sur le niveau du capital économique.
Een op het economisch kapitaal gebaseerde regeling invoeren.

Possibilité d'instaurer la température pour chaque heure de la journée.
Temperatuur kan worden ingesteld voor elk uur van de dag.

Instaurer un régime général de protection de toutes ces espèces;
Invoering van een algemene regeling voor de bescherming van al deze vogelsoorten;

Nous devons également instaurer un système de surveillance afin de développer la confiance.
We zullen ook een toezichtstelsel opzetten om meer vertrouwen te ontwikkelen.

D'instaurer et d'entretenir entre eux un dialogue franc, ouvert et constructif;
Onderling een open en constructieve dialoog te voeren en te onderhouden;

Nous devons instaurer le régime d'asile réclamé lors du Conseil européen de Tampere.
We moeten beslist het Europees asielstelsel opzetten dat de Raad van Tampere gevraagd heeft.

Instaurer un système d'indemnisation des victimes de pollution marine;
Invoering van een systeem voor schadeloosstelling van slachtoffers van zeevervuiling;

Comment instaurer les paiements via Payconiq by Bancontact dans mon commerce?
Hoe bied ik Payconiq by Bancontact aan in mijn zaak?

Instaurer un groupe de réflexion sur l'avenir des relations industrielles 2000.
Oprichting van een stuurgroep over de toekomst van de arbeidsverhoudingen 2000.

Avant d'instaurer le traitement chez les femmes en âge de procréer.
Voordat de behandeling wordt gestart bij vrouwen die zwanger kunnen worden..

Instaurer des maxima sur base des valeurs P permet d'éviter de telles situations.
Het invoeren van maxima op basis van de 'P-waarden' bestrijdt dergelijke situaties.

La possibilité d'instaurer le référendum obligatoire à tous les niveaux politiquesPremier ministre.
De mogelijkheid tot instelling van het bindend referendum op alle beleidsniveausEerste Minister.

Instaurer des procdures douanires acclres pour les entreprises respectueuses des rgles et fiables.
De invoering van snellere douaneprocedures voor compliante en betrouwbare bedrijven.

Instaurer une culture commune et des pratiques cohérentes en matière de surveillance.
Tot stand brengen van een gemeenschappelijke toezichtscultuur en consistente toezichtspraktijken.

Instaurer des réductions des coûts peut entraîner des grèves et des fermetures temporaires de magasins.
Een kostenbesparing opzetten, kan leiden tot stakingen en tijdelijke sluitingen van winkels.

Instaurer des réseaux d'excellence territoriale et des groupes européens de coopération sur ce thème.
Oprichting van netwerken van territoriale excellentie en Europese samenwerkingsverbanden over deze thema's.

Hoe "instaurer" te gebruiken in een Frans zin

je vais bientot instaurer une nouvelle politique.

Instaurer un dialogue sans restriction est souhaitable.

Plusieurs institutions travaillent à instaurer une limite.

Pourquoi ne pas instaurer une circulation séparée:

Et doivent donc instaurer une procédure d’alerte.

Les hommes s'apprêtent à instaurer des lois.

Instaurer une distance n’était pas envisageable ?

Je souhaite instaurer une interactivité avec l'utilisateur.

Aucun mais instaurer un doute, n’importe lequel.

Mais instaurer ces compétences n’est pas facile.

Hoe "invoering, in te voeren, invoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Invoering denkt van hele nieuwe methode.

buspar oogzalf kopen Gezichtsvermogen in te voeren op.

Landelijke invoering van perinatale audit: 2009-2012BestuurProf.dr.

Ondergereedschappen zijn in te voeren vanaf beide zijden.

Grolsch kortingscode invoeren efteling kornuit aanbieding.

Invoering van een cumulatiegrond bij ontslag.

Waar adressen in te voeren wordt niet duidelijk.

Aanbieding greetz kortingscode invoeren opblaasbare tent.

Actiecode afgestudeerden greetz kortingscode invoeren ns.

opnieuw invoeren SNMP Gemeenschapsnaam gebruikt wordt.