Wat Betekent INTUBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intuberen

Voorbeelden van het gebruik van Intuber in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On doit intuber.
We moeten intuberen.

Pos(192,200)}La sat est basse, il faut intuber.
Zijn SAT is laag, we moeten intuberen.

Je lui ai fait intuber un mort.
Ik heb haar een intubatie laten doen op een dode man.

Je suis la vedette de"Comment intuber.
Ik speel de hoofdrol in Hoe intubeer ik?

Je vais vous intuber. Ça va vous aider à respirer.
Ik ga u intuberen, dat zal u weer laten ademhalen.

Vous devez intuber.
Je moet intuberen.

On va devoir l'intuber avant qu'il ne perde ses voie respiratoires.
We intuberen hem, voordat zijn luchtweg dichtslibt.

Il faut l'intuber.
Ik moet hem intuberen.

J'aimerais t'intuber, t'endormir, te mettre sous respirateur.
Ik wil je intuberen, in slaap brengen en aan een de beademing leggen.

On va devoir intuber.
We moeten intuberen.

Intuber ou ne pas intuber, telle est la question! Évitons ce débat et revenons-en à la médecine.
Intuberen of niet intuberen, dat is de vraag die ik liever had vermeden.

On doit l'intuber.
We moeten hem intuberen.

Ils ont dû l'intuber, donc ils lui ont mis un tube dans la gorge et ils ont commencé à la ventiler mécaniquement.
Na drie dagen geen verbetering: ze evolueerde naar acuut falen. Ze moesten haar intuberen, dus staken ze een buisje in haar keel en begonnen haar mechanisch te ventileren.

Il faut l'intuber.
We moeten hem intuberen.

Il était mort avant que je te demande de l'intuber.
Hij was al dood voor je hem intubeerde.

Tu sais comment intuber un brûlé?
Weet je hoe je een brandslachtoffer moet intuberen?

On attend qu'elle ait vu ses enfants avant de l'intuber.
We wachten met intubatie tot ze haar kinderen gezien heeft.

Il faut l'intuber.
We moeten haar induceren.

Tu vas devoir l'intuber?
Moet je haar intuberen?

On pourrait l'intuber.
We kunnen hem intuberen.

On ne peur pas intuber.
We kunnen niet intuberen.

Je vais devoir l'intuber.
We moeten haar intuberen.

Nous avons dû l'intuber.
Dus we moesten hem intuberen.

Et on peut intuber.
Dat verdooft hem zodat we kunnen intuberen.

Ces lèvres, ces yeux, ça aurait été un crime d'intuber un visage pareil.
Die lippen, die ogen. Zo'n gezichtje intuberen is een misdaad.

On peut traiter avec des stéroïdes et le BiPap, mais si ça se reproduit, on devra l'intuber et le mettre sous respirateur.
We kunnen die symptomen behandelen met steroïden en beademing… maar als het weer gebeurt, moeten we hem intuberen en op een beademer zetten.

N'intube pas ce bébé avant de l'avoir pesé.
Niet intuberen voor je een gewicht weet.

Intubez, et commencez à retirer sa chemise.
Intuberen, en doe het shirt uit.

Depuis quand elle est intubée?
Wanneer was de intubatie?

J'ai dit, intubez-le!.
Intuberen, zei ik.