Voorbeelden van het gebruik van Invention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son invention?
Je lui montrais une invention.
Meilleure invention du siècle.
Le mariage n'est pas une invention.
Cette invention est géniale.
Mensen vertalen ook
Mais c'est juste une invention.
Maar het is allemaal een bedenksel.C'est une invention, M. le Président.
Het is een verzinsel, meneer de president.Il est temps d'essayer ma nouvelle invention.
We proberen m'n nieuwste vinding.Quelle invention!
Ce que nous faisons ensemblen'est que pure invention.
Wat we samen doen,is puur verzinsel.C'était une invention, ce bébé?
Was die baby een verzinsel?On a bu du vin ettu m'as montré ta dernière invention.
We dronken wijn, je liet een uitvinding zien.Elle a été une invention pendant 29 ans.
Ze is al 29 jaar een verzinsel.Invention et/ou réalisation d'un modèle analytique.
UITVINDING EN/OF PRODUKTIE VAN ANALYTISCH ONTWERP.Quelle merveilleuse invention… Tout ce savoir.
Wat een wonderlijke uitvinding, al die kennis.Une invention, c'est 1% d'inspiration et 99% de transpiration.
Le Vrai Patriote est une invention de Hal Leuco.
True Patriot is een verzinsel. Hal Leuco heeft het bedacht.Quelle invention de l'Empire du Milieu préférez-vous?
Wat is jouw favoriete vinding van het Rijk van het Midden?Malheureusement, cette diffamation est pure invention.
Jammer genoeg is deze verdachtmaking een puur verzinsel.Vic n'est qu'une invention de Rose Red comme Pam et Deanna.
Weer zo'n Rose Red-visioen net als Pam en Deanne Petrie.C'est l'occasion idéale d'essayer mon invention.
Dit is een ideaal moment om mijn uitvinding uit te proberen.Les membres présentent leur invention et la meilleure reçoit un prix.
Elk lid presenteert een uitvinding en de beste wint de prijs.C'était un consortium exploitant mon invention, le claqueur.
Dat was het overkoepelende bedrijf voor m'n uitvinding, de Knipper.Chronologies Invention du balancier d'horloge par Christiaan Huygens.
Dit leidde tot de uitvinding van het slingeruurwerk door Christiaan Huygens.Garou-Garou, c'est un beau bluff, une invention des journalistes.
Garou-Garou, dat is bluf, bedenksels van de pers.Une ligne est une invention imaginaire créée par des formes de vie biologiques imparfaites.
Grenzen zijn denkbeeldige uitvindingen van imperfecte biologische verschijningsvormen.Le praxinoscope fut la première invention d'Émile Reynaud.
Het Optische Theater is een uitvinding van Charles-Émile Reynaud.Vous voulez voir cette invention géniale et sa plaque?
Willen jullie Nous avons 95% de ce qui pourraitêtre la plus grande invention de tous les temps.
We hebben 95% van de grootste uitvinding aller tijden.Nous avons sous les yeux la dernière invention du professeur Professeur!
Voor ons is 'n nieuwe uitvinding van professor Professor!
