Voorbeelden van het gebruik van Jacoby in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment va Jacoby?
Hoe gaat het met Jacoby?Jacoby va s'en remettre?
Laura voyait Jacoby?
Ging Laura naar Jacoby?Jacoby ne l'a pas tuée.
Jacoby vermoordde haar niet.Un dénommé Christopher Jacoby.
De man heet Christopher Jacoby.Jacoby a de nombreux tatouages.
Iero heeft veel tatoeages.J'ai dit que je remplaçais Jacoby.
Ik val zogenaamd in voor Jacoby.Ça ressemble à ce que Jacoby a écrit dans son journal.
Klinkt als dezelfde dingen die Jacoby schreef in zijn dagboek.Cairo, Wilmer et moi sommes allés voir Jacoby.
Cairo, Wilmer en ik gingen naar kapitein Jacoby.Est-ce qu'il faut que j'appelle le docteur Jacoby chaque fois que j'ai un problème avec Johnny?
Jacoby elke keer bellen als ik een probleem heb met Johnny?L'Agent Cooper est ensalle de réunion avec le Docteur Jacoby.
Agent Cooper is in de vergaderzaal met Dr. Jacoby.La mère fait tout pour empêcher Jacoby de s'approcher d'elle et de sa fille.
De moeder deed alles om te voorkomen dat Jacoby haar en haar dochter zou benaderen.Vous pensez que ceshommes ont été assassinés par la même personne qui a tué Jacoby?
Denk je datdie mannen vermoord zijn door de moordenaar van Jacoby?Pourquoi n'avez-vous pas John Jr. ouM. Jacoby comme mentor?
Waarom laat je niet John jr. ofmr. Jacoby jouw mentor zijn?Wilmer a tiré sur Jacoby, lequel, costaud, n'a pas lâché le faucon, a assommé Wilmer et s'est enfui.
Wilmer schoot Jacoby op de brandtrap neer. Maar Jacoby was taai sloeg Wilmer neer en ging er vandoor.Nous annonçons les fiançailles royales de la princesse Mia etd'Andrew Jacoby, duc de Kenilworth.
De aankondiging van de koninklijke verloving van Prinses Mia enAndrew Jacoby, hertog van Kenilworth.Le nom du groupe vient du grand-père de Jacoby Shaddix; William Howard Roatch, qui a été surnommé Papa Roach.
Hun naam komt van de stiefgrootvader van Jacoby, Howard William Roatch.Au nom des écoles de Tate, Je suis fier de vous présenterle futur site de la chapelle de famille de John Jacoby.
In naam van de Tate-scholen, ben ik trots om u detoekomstige plaats van de John Jacoby familie kapel te mogen voorstellen.Il a vu l'annonce et s'est souvenu qu'à Hongkong, Jacoby et Miss O'Shaughnessy avaient été vus ensemble.
Hij las 't in de krant en herinnerde zich dat Jacoby en O'Shaughnessy in Hongkong samen gezien waren.De là à dire que Jacoby et les autres ont réellement ressenti une dilatation du temps, c'est très difficile à dire.
Maar of Jacoby en de rest daadwerkelijk tijdsvertraging hebben ondervonden? Moeilijk te zeggen.Elle a trouvé plusieurs fioles de produits chimiques cachées qui correspondent à ce qui a été retrouvé dans le corps de Chris Jacoby.
Ze troffen meerdere flacons aan met een stof die overeenkomt met wat we in Chris Jacoby's lichaam aantroffen.J'ai pensé que le programme commencé Lundi.M. Jacoby pensé qu'il serait prudent pour nous de vous familiariser avec votre facilité avant la réelle date de début.
Jacoby vond het verstandig om ons vertrouwd te maken met uw faciliteit voor de werkelijke begindag.Ensuite, si quelqu'un branche négligemment l'appareil au réseau, les conséquences peuvent être désastreuses",explique David Jacoby, Security Researcher chez Kaspersky Lab.
Als iemand dat apparaat vervolgens achteloos aansluit op het netwerk, heeft het mogelijk desastreuze gevolgen",aldus David Jacoby, Security Researcher bij Kaspersky Lab.En outre, le cube doublant pose lesenjeux du présent jeu, et Jacoby règles comme la règle et la règle Crawford ajouter à la possibilités stratégiques.
Daarnaast heeft de verdubbelsteen werpt de inzet van het huidige spel,en regels zoals Jacoby Regel en Crawford Regel toevoegen aan de strategische mogelijkheden.Sans pause, le film complet Velvet Prisons: Russell Jacoby on American Academia a une longueur approximative de 55 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze,de volledige film Velvet Prisons: Russell Jacoby on American Academia heeft een geschatte lengte van 55 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Pour le mixage et le mastering, ils ont préféré s'envoler pour The Big Apple,où Scott Jacoby et Emily Lazar ont pris les choses en main- en plus de s'occuper de morceaux récents de HAIM et Vampire Weekend.
Voor de mixing& mastering trokken ze richting The Big Applewaar knoppendraaiers Scott Jacoby en Emily Lazar hun songs, naast recent werk van HAIM en Vampire Weekend, deftig onder handen namen.Après l'absorption des producteurs de pulvérisateurs pour cultures Jacoby et RTS, LEMKEN offre un programme encore plus riche et varié dans le domaine de la culture professionnelle des plantes depuis 2005.
Met de overname van de veldspuitfabrikanten Jacoby en RTS biedt LEMKEN sinds 2005 een veelomvattend werktuigenprogramma op het gebied van plantenteelt aan.On a"persuadé" Miss O'Shaughnessy de nous dire où Jacoby emportait le faucon et d'appeler votre bureau pour vous en faire sortir avant l'arrivée de Jacoby, mais hélas… ça nous a pris trop de temps.
We haalden haar over om te zeggen waar Jacoby de valk heenbracht. We lieten haar u bellen om u weg te lokken voor Jacoby kwam. Maar helaas duurde het te lang voor we haar zo ver hadden.Avec le tendre souvenir de Tante Aline,aux commandes de l'hôtel Jacoby à Lacuisine(ça ne s'invente pas), de Tante Yvonne et de ses fabuleuses confitures qu'elle apportait de ses vergers de Scherpenheuvel.
De warme herinnering aan Tante Aline,die hotel Jacoby leidde in Lacuisine(zoiets verzin je niet) en Tante Yvonne en haar befaamde confituren die ze meebracht van haar boomgaard in Scherpenheuvel.Oliver Schwall, Ancien champion du monde de Tornado de voile etPDG de l'agence de publicité Springer& Jacoby, poursuit un grand objectif: Nouveau titre champion du monde d'une équipe allemande de voile, et donc plus l'intérêt des médias sociaux dans un sport, elle a en elle-même:.
Oliver Schwall, Voormalig wereldkampioen Tornado zeilen enCEO van het reclamebureau Springer& Jacoby, het nastreven van een groot doel: Nieuwe wereldkampioen titel van een Duits zeilteam, en dus steeds meer belangstelling van de media in een marginale sport, heeft op zich:.
