Wat Betekent JE BLOQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik blokkeer

Voorbeelden van het gebruik van Je bloque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je bloque le cou.
Ik heb de nek.

Comment se fait-il que je bloque?
Hoe komt het dat ik vastzit?

Je bloque l'accès.
Ik blokkeer de toegang.

Pourquoi tu penses que je bloque?
Waarom denk je dat ik tijdrek?

Je bloque la fenêtre.
Het venster blokkeren.

Je voudrais mais je bloque.
Ik wil wel maar iets houdt me tegen.

Je bloque ton signal?
Blokkeer ik jouw signaal?

A chaque fois que vous dites"innocent" je bloque.
Klaar? Bij elke 'onschuldig' zak ik weg.

Je bloque le saignement.
Ik kan de bloeding stoppen.

Il tente encore d'appeler Paloma, mais je bloque l'appel.
Hij probeert Paloma te bellen, maar ik blokkeer de ontvangst.

Mais je bloque toujours.
Ik zit alsmaar vast.

J'essaye de trouver un surnom méchant, mais je bloque.
Ik probeer een gemene bijnaam voor je te bedenken maar ik kan niets bedenken.

Je bloque un peu au Titre 14.
Ik heb wat moeite met titel 14.

Ensuite je recommence depuis le début… et je vois si je bloque au même endroit.
Dan begin ik helemaal overnieuw… en kijk of ik weer bij hetzelfde uitkom.

Ça va. Je bloque la douleur.
Het is al goed, ik blokkeer de pijn.

Je bloque ton rendez-vous.
Ik zal mijn afspraak nakomen.

Comment puis-je bloquer ma carte dans KBC Mobile?
Hoe blokkeer ik mijn kaart in KBC Mobile?

Je bloque ton numéro au bureau.
Ik laat je nummer gewoon blokkeren.

La pensée que je bloque, n'a rien à voir avec les vortex!
Wat ik blokkeer heeft niets te maken met de wormgaten!

Je bloque complètement devant une caméra.
Ik verstar voor de camera.

Comment puis -je bloquer les fenêtres surgissantes non désirées avec& konqueror;& 160;?
Hoe blokkeer ik ongewenste popupvensters in& konqueror;?

Je bloque votre Wi-Fi, donc vous vous réveillez.
Ik blokkeer je Wi-Fi, dus je wordt wakker.

Je bloque les route qui mènent à la foret.
Ik laat de in- en uitgaanswegen van het bos blokkeren.

Je bloque le satellite, coupe sa ligne.
Ik kan de satelliet blokkeren maar je moet de vaste lijn doorsnijden.

Je bloque sur cet actionnaire minoritaire, Varick Strauss.
Ik blijf steken bij een kleinaandeelhouder, Varick Strauss.

Puis-je bloquer les messages et emails des utilisateurs spécifiques?
Kan ik voorkomen dat berichten, e-mails en boodschappen van bepaalde gebruikers?

Je bloque les crédits municipaux… tant que tu n'as pas quelqu'un qui identifie Carlos.
Ik blokkeer alle fondsen totdat iemand Carlos kan identificeren.

Je bloque les 3 millions pendant 6 mois et je vous condamne à 6 mois de mariage forcé.
Ik hou die drie miljoen in bewaring… en veroordeel jullie tot een halfjaar dwanghuwelijk.

Parfois, je bloque certaines choses, les vilaines choses comme… comme la fois où j'ai fait ce truc à mon voisin.
Weet je, soms blok ik dingen af, slechte dingen zoals… zoals die keer toen ik dat ding deed met mijn buur.

Je bloquais son expression artistique, ou une connerie de ce genre.
Ik blokkeerde zijn artistieke gevoel of zoiets als dat.