Voorbeelden van het gebruik van Bloque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne bloque rien.
Ik blokkeer niets.Bloque, et attaque.
Ça nous bloque.
L'or bloque tout.
Il y a quelque chose qui bloque.
Hij zit ergens vast.
Mensen vertalen ook
Ca bloque tout le monde.
Daar zit iedereen vast.Il y à quelque chose qui bloque.
Ze zitten ergens vast.Celle qui bloque l'allée!
Il bloque l'exportation du cuivre.
Que quelqu'un bloque la porte!
Laat iemand die deur blokkeren.Bloque les sites Web visités avec serveurs proxy http.
Mets-le droit, bloque les roues.
Zet 'm recht en de wielen vast.Ça bloque mais avec tous ces chevaux, ça ne durera pas.
Ze zitten vast, maar niet voor lang, met zoveel PK.Un énorme bloc de pierre bloque le passage.
Een gigantisch rotsblok verspert de doorgang.Elle bloque la divination.
Ze blokkeerde de oproeping.S'il vous plaît noter: Disponible en bloque de 70- 80 g en moyenne.
Mon toit bloque un peu tout ça, la lumière.
Mijn dak zit een soort in de weg, van het licht.Appartement orienté ver le sud dans le meilleur bloque de ce complexe.
Zuidgericht appartement in beste blok van dit complex.Mais on bloque encore sur celui qui a poussé Schutte par la fenêtre.
Continuer le blocage- Bloque la menace détectée.
Bloque les sites Web en ajoutant des mots-clés/URL à la liste noire.
Blok websites door het toevoegen van trefwoorden/URLs aan zwarte lijst.L'Eglise catholique bloque les femmes dans une image et un statut.
De katholieke kerk zet vrouwen vast in een beeld en een status.Dès que la banque reçoit la notification, elle bloque tous les avoirs.
Poulie à poulie bloque l'introduction de l'usine La description:.
Katrolschijf blokken fabriek introductie Omschrijving:.Ceci est une fibre soluble de l'eau qui bloque de rétention des graisses.
Dit is een water oplosbare vezel die blokken vet vasthouden.Je bloque les crédits municipaux… tant que tu n'as pas quelqu'un qui identifie Carlos.
Ik blokkeer alle fondsen totdat iemand Carlos kan identificeren.Il absorbe le liquide et le bloque en quelques secondes seulement.
Het absorbeert vocht en houdt het binnen een paar seconden vast.Il est possible qu'un réseau ou un pare-feu bloque certains domaines SurveyMonkey.
Mogelijk worden sommige SurveyMonkey-domeinen geblokkeerd door een netwerk of firewall.En avril 2017, la Turquie bloque l'accès à toutes les versions de Wikipédia.
Eind april 2017 blokkeerde Turkije alle versies van Wikipedia.Le programme a une fonction de vaccination, qui bloque les URL de logiciels malveillants connus.
Het programma heeft immunisatie functie, welke blokken de bekende malware-URL's.
