Exemples d'utilisation de Bloquea en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bloquea la señal.
Pero lo único que bloquea.
Bloquea el resto de sonidos.
Bloquea el paso del espíritu.
Ça bloque le passage de l'esprit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuenta de garantía bloqueadabloquear el acceso
garantía bloqueadabloquear las cookies
bloquear el proceso
bloqueada de garantía
bloquearon la carretera
sitios bloqueadosderecho a bloquearbloquear todas las cookies
Plus
Ha de ser cierto que Ud. Ya no bloquea.
Esto bloquea las frecuencias altas.
J'ai acheté ceci. Pour bloquer les UHF.Hay una aleaciόn en el cráter que bloquea la comunicaciόn.
Bloquea los receptores de estrógenos.
Ça bloque les récepteurs à oestrogènes.El tradicionalmente bloquea toda la legislación que he creado.
Ce fils de pute a bloqué toutes les législations que j'ai créés.Bloquea las comunicaciones del planeta.
Brouille les communications de la planète.Parece un adaptador de vídeo que bloquea los canales más caros.
On dirait un dispositif vidéo pour bloquer les chaînes câblées.Tu mente bloquea recuerdos para ayudarte.
Ton cerveau t'aide, en bloquant ces trucs.Por desgracia para los Nietchanos,nuestro pequeño alto al fuego bloquea esa opción.
Malheureusement pour le Nietzschéens, notre petite impasse a bloqué cette option.¿Y también bloquea las funciones respiratorias y renales?
Ça bloque aussi la respiration et la fonction rénale?Bloquear Facebook no bloquea el acceso de la gente al sitio.
A veces el tráfico bloquea todo, y afecta el horario del autobús.
Bloquea la conexión sináptica empática en lugar de excitarla.
Ça bloque les connexions synaptiques empathiques au lieu de les activer.Lo ponen en la antena del GPS. Bloquea totalmente la antena del satélite.
C'était sur l'antenne GPS pour bloquer le signal satellite.Talyn, bloquea y fragmenta su transmisión tanto como sea posible.
Talyn! Brouille et fragmente sa transmission autant que possible.El problema es que sólo bloquea una cadena, la más justa y equilibrada.
Le problème, c'est que ça bloque une chaîne… la plus juste et équitable.Bloquea los canales que usan las neurona para enviar estas señales.
Emite un pulso que bloquea nuestras comunicaciones y capacidad de transporte.
Ça bloque nos coms et téléporteurs.Sé que bloquea las escaleras, pero la gente dará la vuelta.
Ça bloque les escaliers, mais les gens feront le tour.Cuando se bloquea, viene a trabajar aquí.
Por, bloquea sitios web inadecuado y aplicaciones es realmente importante.
Esta barrera bloquea la arteria que irriga el corazón de Israel.
Apple bloquea arbitrariamente a los usuarios impidiéndoles que instalen viejas versiones de iOS.
Apple empêche arbitrairement les utilisateurs de revenir aux anciennes versions d'iOS.Placer bloquea, pero pena abre el camino de la inspira- ción.
Le plaisir obstrue la voie de l'inspiration, mais la souffrance la dégage.También bloquea sitios web maliciosos y ataques de suplantación de identidad.
Elle bloque également les sites Internet malveillants et les tentatives d'hameçonnage.
