Exemples d'utilisation de Bloquea su en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El tumor bloquea su.
La tumeur bloque son.Bloquea su acceso.
Verrouiller ses droits d'accès.Estamos aserrando un árbol, que bloquea su puerta.
Onesten traindescierl'arbre quibloqueta porte.Gage, bloquea su transmisión.
Gage, bloquez son appel.No entiendo por qué la gente bloquea su teléfono.
Je ne pige pas que les gens s'embêtent à verrouiller leur téléphone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuenta de garantía bloqueadabloquear el acceso
garantía bloqueadabloquear las cookies
bloquear el proceso
bloqueada de garantía
bloquearon la carretera
sitios bloqueadosderecho a bloquearbloquear todas las cookies
Plus
Bloquea su don porque es demasiado personal para ella.
Ça bloque son don car El hígado está fallando por un coágulo que bloquea su vena hepática.
Un caillot dans la veine hépatique bloque son foie.¿Quién bloquea sus teléfonos aparte de los traficantes de drogas?
Qui masquent leurs numéros de nos jours à part les dealers de drogues?Entonces, agarra su muñeca y bloquea su hombro.
Ensuite, Iguale qué bloquea su eficacia y el crecimiento(puntos ocultos) es diferente.
Même ce qui bloque leur efficacité et la croissance(taches aveugles) est différente.La frustración es cuando un obstáculo bloquea su capacidad de alcanzar una meta.
L'anéantissement est quand un obstacle bloque votre capacité de réaliser un but.Ahora, cada vez que intento abrir esa imagen corrupta de PSD,recibo un error con el código 3 que bloquea su acceso.
Maintenant, chaque fois que j'essaie d'ouvrir cette image corrompue PSD,je reçois une erreur avec Code 3 qui bloque son accès.Y el hombre en la puerta trasera, que bloquea su escape… es el Sargento Troy.
Et l'homme qui est passé par derrière, et qui a bloqué votre fuite, c'est le sergent Troy.Si la intensidad de la señal deBluetooth es débil, se supone que se ha alejado y bloquea su computadora.
Si la puissance du signal Bluetooth est faible,cela suppose que vous vous êtes éloigné et que vous avez verrouillé votre ordinateur.Conduce tu camino a través del terreno dinámica que bloquea su camino para llegar a la meta al final del nivel.
Conduisez El virus bloquea su acceso en el escritorio e Internet para que no se puede comprobar el problema tan pronto como surge.
Le virus bloque votre accès à l'ordinateur de bureau et l'Internet afin que vous ne pouvez pas vérifier le problème dès qu'il se pose.La demora en la partida de la Sra.Bhutto se debe a la muchedumbre que bloquea su vehículo.
Si le départ Mme Bhutto a été retardé,c'est parce que la foule bloquait sa voiture.El bloqueo ilegal no solo limita lacirculación de los refugiados palestinos y bloquea su acceso a la ayuda humanitaria internacional, sino que también impide la reconstrucción de escuelas y hospitales.
Le blocus illégal non seulement restreint lacirculation des réfugiés palestiniens et bloque leur accès à l'aide internationale humanitaire, mais empêche aussi la reconstruction des écoles et des hôpitaux.Otros consiguieron entrar en Argentina, pero el gobierno bloquea su acreditación.
D'autres représentants sont parvenus à se rendre en Argentine, mais le gouvernement bloque leur accréditation.Si los Separatistas están involucrados, sus hijas pueden estar en lanave de la Federación de Comercio que bloquea su planeta.
Si les Séparatistes sont impliqués, Es comprensible que algunos Estados que están en el umbral de poseer armas nuclearesno encuentren esto satisfactorio, ya que bloquea su avance hacia el club nuclear, al cual no disuelve, sino que lo hace más exclusivo.
Il est compréhensible que certains États potentiellement nucléaires nesoient pas satisfaits, car cela bloque leur entrée dans le club nucléaire; toutefois cela ne dissout pas le club, et le rend encore plus exclusif.En caso de complicaciones que implican la retina, los oftalmólogos pueden enfrentar un momento difícil en la evaluación de la condición porqueel lente opaco bloquea su capacidad de ver a través de él.
En cas de complications impliquant la rétine, les ophtalmologistes peuvent faire face à un moment difficile dans l'évaluation de l'état carla lentille opaque bloque leur capacité à le consulter.Otro importante factor que perpetúa la desigualdad es que con frecuencia las personas que forman parte de la economía no estructurada no tienen derechos de propiedad seguros,lo que restringe o bloquea su acceso al capital y el crédito, limitando por ende la capacidad de expansión y crecimiento de sus empresas.
Un autre facteur important qui perpétue les inégalités est que les travailleurs du secteur informel n'ont souvent pas de droits de propriété garantis,ce qui limite ou bloque leur accès aux capitaux et au crédit et, partant, restreint pour eux les possibilités d'expansion de Ahora estamos en el nuevo pacto del Nuevo Testamento.2 La promesa del Nuevo Testamento que viene de Dios es que cuandoquiera que una persona, judía o gentil, dirige su mente y su corazón en arrepentimiento hacia el Señor(la Palabra escrita de Dios)el velo(que bloquea su capacidad de entender a Dios, de conocer a Dios, y de tener Su poder) se quitará 2 Co. 3:16.
Nous sommes maintenant dans la nouvelle convention du Nouveau Testament.2 La promesse de Dieu dans le Nouveau Testament est que quand des personnes, soit Juives soit Gentiles,« se convertissent[son esprit et Este error también podríadeberse a algunos tapones en JIRA que bloquea su plugin de Support.
Cette erreur peut égalementêtre due à d'autres plugins dans JIRA bloquant votre plugin de support.No sabe que estamos aqui.Los desechos estan bloqueando su vista.
Il ne sait pas que nous sommes là,le nuage bloque leur scanner.El banco bloqueó su cuenta de tutela hasta que haya una investigación.
La banque a bloqué votre compte de tutelle en attendant l'enquête.Bloqueando su número.
¡Bloquearemos su salida!
Nous bloquerons leur fuite!Trate de bloquear su camino.
