Exemples d'utilisation de Bloquer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils doivent le bloquer.
Ellos lo deben estar bloqueando.Tu dois le bloquer hors de ton esprit.
Papa ne pouvait plus le bloquer.
Papá no podía bloquearlo más.Ils pourraient bloquer les roues.
Tout ce que tu dois faire c'est la bloquer.
Lo que tienes que hacer es bloquearlo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sites bloquésbloquer les cookies
bloquer le processus
migrants bloquésbloquer les sites
les routes sont bloquéesbloquer tous les cookies
de bloquer le processus
sites web bloquéspossibilité de bloquer
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
continuent de bloquertenté de bloquerpermet de bloquerbloqués en libye
menacent de bloquercontinuer à bloquerréussi à bloquer
Plus
J'ai oublié de bloquer les roues.
Me moví y se me olvidó trabar las ruedas.On doit bloquer le bâtiment immédiatement.
Quelque chose doit bloquer le système.
Algo debe estar bloqueando el sistema.Colère et ressentiment peuvent vous bloquer.
Comment puis-je bloquer les notifications?
Ces des, heu, verrous en acier, et tu peux les bloquer.
Tienen tornillos de acero y los puedes trabar.Ça doit bloquer la sortie de ses fluides.
Debe estar bloqueando la salida de fluido.La seule chose à faire c'est de bloquer la porte.
Lo único que podemos hacer es trabar la puerta.Je devrais pouvoir bloquer la porte avec un morceau de ceci.
Podré trabar la puerta con una pieza de esto.Alors il faut la détourner ou la bloquer.
Entonces, de alguna manera tenemos que desviarlo o bloquearlo.J'avais essayé de le bloquer avec le pare-feu.
Había tratado de bloquearlo con el cortafuegos.Bloquer les cordes avec les jambes provoque des varices.
Trabar las cuerdas con las piernas provoca varices.Un régime politique qui vise à bloquer l'opposition;
Un régimen político cuyo objetivo es bloquear a la oposición;Keiffer a voulu bloquer ma résolution, je l'ai mouché.
Laissé par le tampon lasy doivent partiellement bloquer un l'autre.
DrRAYQ: Ils vont bloquer YouTube pour un clip de 15 minutes.
Le spectre rythmique varie trop vite,je ne peux pas le bloquer.
El espectro del pulso se estáincrementando rápidamente, no puedo bloquearlo.Ce champ de particules doit bloquer les fonctions de mon tricordeur.
El campo de partículas debe de estar bloqueando el tricorder.Je détecte un champ duonétique qui pourrait bloquer les communications.
Detecto un campo duonético. Podría estar bloqueando las comunicaciones.On peut le bloquer en prenant à droite par Alder Drive!
Podemos bloquearlo en el cruce… cogiendo la próxima a la derecha en Albert Drive.¡Mierda!¡Ayuda!Le Maroc ne peut, par conséquent, être accusé de bloquer les négociations.
Por consiguiente,no puede imputarse a Marruecos la responsabilidad de obstruir las negociaciones.J'imagine que tout ça va bloquer sa propriété pendant un petit moment, hein?
Imagino que todo esto va a bloquear su propiedad durante un tiempo, verdad?Je peux bloquer le système, mais s'il parle, je pourrai le situer.
Puedo cerrar el sistema pero si lo dejas hablar, puedo rastrear en qué terminal está.Le revêtement intérieur doit bloquer l'image thermique ou les radars pénétrants.
El cableado interno debe estar bloqueando los escáner térmicos… o el radar atraviesa-tierra.Elle peut toujours bloquer la décision finale si elle le souhaite réellement.
Siempre puede paralizar la decisión final en caso de que realmente quiera.
