Exemples d'utilisation de Va bloquer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui va bloquer?
Certaines antennes peuvent être déclarées comme antenne de réception seulement,le Station Master va bloquer la transmission sur ces antennes.
Algunas antenas pueden etiquetarse como antenas únicamente de recepción,el Station Master bloqueará la transmisión en estas antennas.Il va bloquer mon HUD.
L'orifice herniaire étroite va bloquer le passage des intestins.
El orificio herniario estrecha bloqueará el paso de los intestinos.Il va bloquer la cage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sites bloquésbloquer les cookies
bloquer le processus
migrants bloquésbloquer les sites
les routes sont bloquéesbloquer tous les cookies
de bloquer le processus
sites web bloquéspossibilité de bloquer
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
continuent de bloquertenté de bloquerpermet de bloquerbloqués en libye
menacent de bloquercontinuer à bloquerréussi à bloquer
Plus
Une lotion de bronzage avec unecote de 15 SPF va bloquer environ quatre-vingt treize pc du rayonnement UV.
Un bronceador con una calificación de 15 SPF bloqueará aproximadamente noventa y tres PC de la radiación UV.On va bloquer la route.
Le nettoyant pour PC,ça contient de l'oxygène sous pression, ça va bloquer les nanobots ou… du moins perturber leur fréquence et.
El limpiador para el PC,eso contiene oxígeno a presión, eso bloqueará a los nanobots o… o por lo menos perturbará su frecuencia y.En effet, il va bloquer l'assimilation des graisses contenues dans votre alimentation afin de maintenir et stabiliser votre poids.
Si vous êtes un utilisateur de Google chrome alors vous pouvez installer le WebRTC Bloquer l'extension ouScriptSafe qui va bloquer la vulnérabilité.
Si usted es un usuario de Chrome Google entonces usted puede instalar el WebRTC Bloquear extensión o ScriptSafe que bloqueará la vulnerabilidad.J'imagine que tout ça va bloquer sa propriété pendant un petit moment, hein?
Imagino que todo esto va a bloquear su propiedad durante un tiempo, verdad?Une personne assise dans les 15 premières rangées de l'avion,avec un brouilleur de signal comme celui-ci, va bloquer tous les instruments du cockpit.
Nadie sentado en las primeras 15 filas de la aeronave, con un jammer señal de este tipo,es que va a bloquear todos los instrumentos en la cabina del piloto.On ignore encore si le Roskomnadzor va bloquer l'accès à ces sites sur tout le territoire russe ou seulement au Tatarstan.
No está claro si Roskomnadzor bloqueará estas páginas en Rusia o solo en Tatarstan.
Maintenant ne vous inquiétez pas, vous avez juste besoin d'installer le Filtrage decontenu pour Mac sur votre Mac, Il va bloquer application fourmi et jeux que vous ne voulez pas jouer.
Ahora no te preocupes, sólo tiene que instalar el Filtro decontenidos para Mac en tu Mac, se bloqueará y aplicaciones y juegos que no quiere jugar.Les Garibaldis traditionnels et Sacis va bloquer l'avenue Marechal Deodoro sur 28 Janvier et New Town sur 4 Février.
Los tradicionales Garibaldis y SACIS bloqueará la avenida Marechal Deodoro en 28 Enero y New Town de 4 Febrero.Vous pouvez ajouter les mots-clés et les URL de spécifié sites ou pages Web à la liste noire et liste blanche. De cette manière filtreAobo pour Mac Standard va bloquer ou autoriser les automatiquement lorsque les navigateurs web les charger.
Puede agregar palabras clave y URL de sitios especificados y páginas web a la lista negra y lista blanca. De esta manera Aobofiltro por Mac estándar se bloquear o permitir automáticamente al cargan los navegadores web.Chapeau Large va bloquer plus de soleil. En outre, si les pentes Chapeau bas, elle aura une meilleure capacité de protection solaire.
El ala del sombrero grande bloqueará más sol. Además, si las pistas de sombrero de ala baja, tendrá una mejor capacidad de protección solar.Pour l'instant, tu auras un partenaire qui ne peut pas exercer en Amérique,qui a une mauvaise réputation, et qui va bloquer tout vos profits en litiges pour les cinq prochaines années.
Mientras tanto, tendrás el nombre de un socio que no puede ejercer en EE. UU.,cuya reputación es una mierda, y quien va a atar todas tus ganancias en litigios Por los proximos 5 años.Cela va bloquer l'humidité et arrêter la barbe de se sécher fournir l'environnement idéal pour, une barbe brillante croissance rapide.
Esto bloqueará en la humedad y detener la barba se reseque proporcionando el ambiente perfecto para un rápido crecimiento, barba brillante.Note: Si la ressource demandée est sur le réseau,cette option va bloquer la fonction d'ouverture jusqu'à ce que le contenu complet du fichier soit téléchargé.
Nota: Si el recurso solicitado es basado en red,ésta bandera causará que el proceso de apertura bloquee hasta que el contenido completo haya sido descargado.Ce paquet de réformes de la gouvernance économique va bloquer la croissance de l'UE au moment précis où nous avons besoin d'investir dans la croissance, dans la recherche et le développement, ainsi que dans l'emploi afin de garantir l'avenir économique de l'Europe.
Este paquete de reformas de la gobernanza económica retrasaría el crecimiento en la UE en un momento en que necesitamos invertir en crecimiento, investigación y desarrollo y empleo, así como para garantizar el futuro económico de Europa.Si la socket ne dispose pas de la place suffisante pour le message,alors send va bloquer, à moins que la socket ait été configurée en mode d'entrées/sorties non-bloquantes auquel cas elle renverra EAGAIN.
Cuando el mensaje no cabe en el buffer de envío del conector,send se bloquea, a no ser que el conector Mais ce que je ne puis accepter, c'est que Mme Edith Cresson ait dit hier quele gouvernement français va bloquer le siège de toutes les institutions communautaires jusqu'à ce que les douze gouvernements se soient prononcés en faveur de Strasbourg pour le siège du Parlement, ce qui me paraît une forme de chantage.
Lo que no puedo aceptar es que la Sra. Edith Cresson, ayer, en una actitud de chantaje,haya declarado que el gobierno francés va a bloquear la sede de todas la instituciones comunitarias, hasta que los doce gobiernos decidan Besoin de savoir que ça ne va pas bloquer mes e-mails.
Ils vont au 9eme étage. Va les bloquer.
Comme déjà mentionné,SystemBytes Win XP 2015 va probablement bloquer les fichiers. exe et afficher différents avertissements sur votre écran, surtout si vous essayez d'ouvrir un de vos programmes.
Como se ha mencionado ya,SystemBytes Win XP 2015 probablemente bloqueará los archivos. exe y mostrar varias advertencias en su pantalla, especialmente si se intenta abrir cualquiera de sus programas.Malheureusement, le départ de leur mère va tout bloquer, sans égard pour ce que vous faites.
Si l'Union comporte deux fois plus d'États membres qu'actuellement,le processus de décision va se bloquer complètement à moins que des changements profonds ne soient proposés, des changements bien plus fondamentaux que ceux qui ont été avancés.
Si la Unión tiene el doble de Estados miembros que ahora,la toma de decisiones se colapsará completamente, a menos que se propongan cambios drásticos, mucho más drásticos que los planteados ahora.En cas d'oubli ou de perte du PIN, vous disposez de 5 tentatives pour essayer de taper correctement le code. Si vous ne réussissez pas,le système va automatiquement bloquer le dispositif et générer un code à 7 chiffres que le client utilisera pour communiquer avec le CIS.
Si olvida o extravía el PIN, tendrá 5 oportunidades para tratar de ingresar de manera correcta la clave. Si no lo logra,el sistema bloqueará de manera automática el dispositivo y generará un código de 7 dígitos que el cliente utilizará para comunicarse con el CIS.Comme son nom l'indique, si un port est scanné,portsentry va immédiatement bloquer l'hôte, soit en redirigeant la route vers le firewall(ou une adresse IP inutilisée) soit en écrivant l'adresse IP de l'attaquant dans le fichier /etc/hosts. deny si TCPWrapper est installé sur votre machine.
Como dice su nombre, cuando un puerto es"scanned" desde alguna parte,portsentry bloquea el host en seguida, ya sea"cerrando" la ruta con el firewall(o una dirección IP no utilizada), ya sea escribiendo la dirección IP del atacante en el fichero/etc/hosts. deny si tienen TCPWrapper en su máquina.
