Wat Betekent BLOQUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blokkeren
• blokkeert
• geblokkeerd
• blokkeerden
• vastlopen
• blokken
• vergrendelen

Voorbeelden van het gebruik van Bloquent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils nous bloquent.
Ze snijden ons af.

Ils bloquent notre sortie.
Ze blokkeren onze uitweg.

Gardez vos genoux droit, mais ne les bloquent pas.
Houd je knieën recht, maar ze niet op slot.

Ils nous bloquent, Tom.
Ze verstikken ons, Tom.

Ils bloquent l'artère hépatique et le flux sanguin.
Ze blokeren de leverader En stremmen de bloedtoevoer.

Les collines bloquent le signal.
De heuvels blokkeren het.

À à une 12-ème série le canal horizontal bloquent à moitié.
In 12 een aantal horizontaal kanaal supercede half.

Ils bloquent la route!
Ze hebben hem geblokkeerd!

Et moi, que les gouvernements bloquent mon affaire.
Ik laat mij niet afblokken door een regering.

Qui bloquent êtes-vous?
In welke blok ben je geplaatst?

Les barges coulées bloquent le fleuve.
De boten zijn gezonken en de rivier is geblokkeerd.

Des rochers bloquent la plage. Impossible d'y passer.
Het strand is geblokkeerd door stenen, volledig onmogelijk.

Alors ils font un blocus sur l'île, bloquent le commerce.
Dan blokkeren ze het eiland… verstikken de handel.

Les Russes bloquent peut-être les ondes.
Wellicht storen de Russen.

Mais regardez, les affaires de la 98 bloquent les fenêtres.
Kijk, de spullen van het 9-8 blokkeren de ramen.

Ils bloquent le virus avant qu'il atteigne la cellule.
Sommigen stoppen het virus zelfs voordat het de cellen bereikt.

Un seul faux-pas et ils bloquent nos circuits neuraux.
Eén verkeerde stap, en ze laten al onze zenuwcircuits vastlopen.

A chaque expiration, libère les nœuds qui bloquent ton énergie.
Bij iedere uitademing laat je de banden los die je energie beklemmen.

Ils nous bloquent la sortie.
Wat moeten we doen? Ze blokkeren de uitgang.

Le cuivre contenu dans les parois et le plafond bloquent les transmissions radio.
Het koper in de muren en het plafond blokken de radiotransmissie frequenties.

Ce jeu puis bloquent par la plinthe le minimum sur 10MM.
Deze zuivering dan supercede door de plint kleinst mogelijke hoeveelheid op 10mm.

Les tissus infectés de la mâchoire cassent, et bloquent l'afflux sanguin jusqu'au cerveau.
Ontstoken weefsel breekt af, blokkeert de bloedtoevoer naar de hersens.

Ces substances bloquent la pénétration intracellulaire du calcium dans les cellules.
Deze stoffen leiden tot het blokkeren van intracellulaire penetratie van calcium in de cellen.

Très peu d'affichages à LED bloquent la lumière de fond 100%.
Zeer weinig LED-displays weten de 100% achtergrondverlichting te blokkeren.

Mark sur le dessin bloquent la région, que vous voulez copier.
Stempel op de tekening te blokkeren het gebied, dat u wilt kopiëren.

Mais les Aquitains refusent le combat, attendent les renforts, et bloquent le ravitaillement des Romains.
Ze wachtten op versterkingen en blokkeerden ondertussen de Romeinse bevoorradingslijnen.

Ses puissants aimants internes bloquent les deux côtés de l'assistant ensemble à travers le verre.
De krachtige inwendige magneten vergrendelen de twee zijden van de Tovenaar door het glas.

Peut être donné quelques médicaments qui bloquent ou la transmission nerveuse crèmes capsaïcine.
U kunt toedienen van bepaalde medicijnen dat blok zenuwgeleiding of capsaïcine op basis van crèmes.

Des pièces jointes trop volumineuses bloquent les courriels lors de l'envoi ou de la réception dans Outlook.
Te grote bijlagen zorgen ervoor dat e-mails vastlopen wanneer ze worden verzonden of ontvangen in Outlook.

Mercredi matin 200 travailleurs avec piquets bloquent la route nationale à quatre endroits différents.
Woensdagochtend, 200 arbeiders met stakingsposten blokkeerden de snelweg op vier verschillende plaatsen.

Hoe "bloquent" te gebruiken in een Frans zin

Elles bloquent les zombies après tout..."

Ils bloquent les failles sur NMS

Lorsque des agriculteurs bloquent une route?

Les défenses hautes bloquent les attaques.

Les pylon bloquent les petits passage.

Les métaux lourds bloquent les reins.

Elles bloquent tous les rayons UV.

Antibactériennes inhibent la substance qui bloquent sa.

Hannybal et Ethan bloquent les lames d'air.

Elles bloquent les voies ferrées et manifestent.

Hoe "blokkeren, blokkeert, geblokkeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bispecific antilichamen blokkeren van ongeveer us$302.

Blokkeren van onze-lieve-vrouw meerdere sclerosisstudy toont.

Storiesalternative splicing: een stolsel blokkeert de.

Mijn stem werd geblokkeerd door angst.

Survivorshiptum onderzoekers selectief geblokkeerd het antwoord.

Seksuele gezondheid problems2d-nmr kan blokkeren van.

Tientallen klanten waren geblokkeerd door WhatsApp.

Ook werden wegen geblokkeerd door demonstranten.

Een geblokkeerd stromingspatroon gaat hiervoor zorgen.

Twee Schotse Hooglander blokkeert het weg.