Voorbeelden van het gebruik van Johnny depp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sexy comme Johnny Depp?
Lekkere Johnny Depp-piraten?C'est Johnny Depp, moi et nos sept millions d'amis.
Vous savez, Johnny Depp?
Je weet wel, met Johnny Depp?Je viens de donner une pièce à un clodo et je suis certaine que c'était Johnny Depp.
Ik gaf een zwerver een kwartje. Ik denk dat het Johnny Depp was.C'est finalement son ami Johnny Depp qui obtient le rôle.
Maar uiteindelijk ging de rol naar Johnny Depp.
Johnny Depp incarne le Chapelier fou et Helena Bonham Carter la Reine Rouge.
De hoofdrollen in de verfilming werden gespeeld door Johnny Depp en Helena Bonham Carter.C'est le premier film dans lequel Johnny Depp apparaît.
De hoofdrol wordt vertolkt door Johnny Depp.De 1983 à 1985, Johnny Depp est marié avec Lori Anne Allison.
L'acteur Armie Hammer dans le rôle titre et Johnny Depp comme Tonto Indien.
Met de acteurs Armie Hammer in de titelrol en Johnny Depp als indiaan Tonto.Johnny Depp s'est fiancé avec Winona Ryder, et qu'il avait tatoué sur son épaule droite.
Depp verloofd was met Winona Ryder en dat hij op zijn rechterschouder had getatoeëerd.Un jour, au travail, il a dit que Johnny Depp jouait dans Matrix.
Hij zei ooit tegen mij dat Johnny Depp in The Matrix speelde.Comme Johnny Depp, et comme 25 pour cent des Américains entre 16 et 50 ans, j'ai un tatouage.
Net als Johnny Depp en 25 procent van de Amerikanen tussen de 16 en 50, heb ik een tatoeage.Jeudi, c'est l'annif de Donatella, et il paraît que Johnny Depp sera là.
Donderdag is het de verjaardag van Donatella, en ik hoorde dat Johnny Depp komt.
Ces trois acteurs sont Johnny Depp, Colin Farrell et Jude Law.
Uiteindelijk werd het project afgerond met de hulp van Johnny Depp, Colin Farrell en Jude Law.Lui et Johnny Depp sont les finalistes pour le rôle, et à ce moment les deux sont devenus proches et sont restés amis.
Hij en Johnny Depp waren de finalisten voor de rol, en op dat moment de twee werden goede vrienden en bleef.Avec des amis pendant les vacances de voile comme Johnny Depp en Capitaine Jack Sparrow.
Met vrienden in de zeilvakantie als Johnny Depp als Captain Jack Sparrow.Grindelwald, joué par Johnny Depp, profite de plus de temps d'apparition à l'écran puisqu'il doit rassembler ses partisans dans tout Paris.
Grindelwald, vertolkt door Johnny Depp, is veel te zien wanneer hij door Parijs dwaalt om zijn aanhangers te verzamelen.La rumeur entourantl"affaire après Angelina Jolie, avec Johnny Depp a été appelé par beaucoup comme« cœur froid».
Het gerucht rond de paalAngelina Jolie affaire met Depp is genoemd door velen als “koude hearted”.Goldeneye fait partie d'un hôtel exclusif de 18 chambres situé en bord de mer, avec une clientèle fidèle et étoilée,notamment Johnny Depp et les Clinton.
Goldeneye maakt deel uit van een exclusief 18-sterrenhotel aan het strand met een loyale,sterrenkijkers zoals Johnny Depp en de Clintons.Durant le tournage du film, Johnny Depp a porté plusieurs tatouages temporaires(décalcomanies).
Johhny Depp droeg verschillende tijdelijke tattoos tijdens het draaien van de film.Mais avec ça, tu sais, c'est comme situ essayais de faire ce truc excentrique, comme Johnny Depp à fait dans"PIRATES OF THE CARIBBEAN.
Maar, bij deze, weet je,het is alsof je dat absurde probeerde, zoals Johnny Depp deed in" Pirates of the Caribbean.En juillet, il est confirmé que Johnny Depp revient pour son rôle du Chapelier Fou, de même pour Mia Wasikowska de retour pour le rôle d'Alice.
In juli 2013 werd bekendgemaakt dat Johnny Depp zal terugkeren met de rol van Mad Hatter en in november 2013 Mia Wasikowska met wederom de rol van Alice.Elle a notamment fait l'objet d'une adaptation cinématographique réalisée parTim Burton en 2007 avec Johnny Depp et Helena Bonham Carter.
La saga a mis en vedette le pirate Jack Sparrow,joué par Johnny Depp, et a recueilli un total de quatre milliards et demi de dollars au box-office.
De saga heeft de piraten aan het hoofd Jack Sparrow,gespeeld door Johnny Depp, en heeft in totaal vier en een half miljard dollar bij de kassa verzameld.Il a été envisagé pour tenir le rôle de Willy Wonka dans Charlie etla Chocolaterie Johnny Depp obtient finalement le rôle.
Carrey was een van de gegadigden om de rol van Willy Wonka te spelen in Charlie and the Chocolate Factory,maar moest dat uiteindelijk overlaten aan Johnny Depp.Et ne t'en prendspas à ma chemise qui pue, car Johnny Depp, qui est assis là-bas, pue encore plus?
En geef niet deschuld aan mijn stinkend hemd, want Johnny Depp daarzo… stinkt veel harder. Waarom zitten jullie nog in de bar?Cette même année, il a sorti un album(sous le nom de Geoffrey Karen Dior) S EX, et il a été membre de deux groupes, le« Johnny Depp Clones» et« Goddess».
Datzelfde jaar bracht ze een album uit, SEX(onder de naam Geoffrey Karen Dior),en was lid van twee bands, de Johnny Depp Clones en Goddess.Un véritable chef-d'œuvre du cinéma est sûr d'appeler la série"Pirates des Caraïbes" de films,où la vedette Johnny Depp, confirmant une fois de plus la gloire de l'acteur le plus charismatique et talentueux.
Een waar meesterwerk van de cinema is het veilig om de filmreeks'Pirates of the Caribbean',waar in de hoofdrol Johnny Depp, nogmaals bevestigt de glorie van de meest charismatische en getalenteerde acteur noemen.De nombreux acteurs sont contactés pour le rôle masculin principal: Leonardo DiCaprio, Will Smith, Christian Bale,Tom Cruise ou encore Johnny Depp le refusent.
Voor het mannelijke hoofdpersonage werden in de loop van het jaar een aantal namen genoemd zoals Leonardo DiCaprio, Will Smith, Christian Bale,Tom Cruise en Johnny Depp.Roman Polanski fait à plusieurs reprises référence à Dead Man dans sonfilm La Neuvième Porte, dont Johnny Depp interprète également le rôle principal.
Het boek werd in 1999 verfilmd door Roman Polanski als"The NinthGate"(De negende poort), met Johnny Depp in de hoofdrol.
