Voorbeelden van het gebruik van Kellerman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici l'agent Kellerman.
Kellerman est derrière ça?
Pardon? Zit hij hierachter?En cavale avec Kellerman.
En vluchten nu samen met Kellerman.Agent Kellerman, services secrets.
Agent Paul Kellerman, geheime dienst.On devrait larguer Kellerman aussi.
We moeten ook van Kellerman af.Kellerman travaille au département d'État.
Mycroft werkt voor de Britse overheid.Vous avez une carte, agent Kellerman?
Hebt u 'n kaartje, agent Kellerman?Et ensuite, moi, vous et Kellerman nous pourrons nous séparer.
En dan gaan ik, jij en Kellerman uit elkaar.C'était l'été où nous avons été au"Kellerman.
We gingen die zomer naar Kellerman's.Il est avocat chez Kellerman Goodfriend.
Hij is advocaat bij Kellerman Goodfriend.Bébé et sa famille passaient chaque été à Kellerman.
Baby en haar familie kwamen elke zomer naar Kellerman's.Paul Kellerman ne travaille plus pour les services secrets.
Paul Kellerman werkt niet meer voor de Secret Service.Tu sais,t'es pas aussi bête que Kellerman le pense.
Weet je, jij bent langniet zo dom… als Kellerman denk dat je bent.Professeur Kellerman, votre chien sait vraiment faire du skateboard?
Professor Kellerman, kan uw hond echt skateboarden?Donc, à partir d'aujourd'hui,je ne suis plus Professeur Kellerman.
Dus, vanaf vandaag,ben ik niet langer professor Kellerman meer.Pos(192,235)}Pourquoi Kellerman vous a envoyé si vous pouvez rien faire?
Waarom stuurt Kellerman je als je toch niets kan doen?Bien. Parce quetu vas avoir une conversation avec Paul Kellerman pour moi.
Mooi, want je zult met Paul Kellerman moeten gaan praten.Kellerman nous a envoyé là pour interroger Basayek, puis le tuer.
Kellerman bracht ons hier om Basayev te verhoren en hem te vermoorden.Il y a un mois, un agent des services secrets,Paul Kellerman, est venu dans mon bureau.
Een maand geleden kreeg ikbezoek van Agent Paul Kellerman.Kellerman, est-ce que je viens chez vous changer la disposition de vos meubles?
Mr Kellerman, vertel ik u waar u thuis uw meubels neerzet?Donc je devrais me sentir coupable si on dénonçait Kellerman pour avoir été ivre et pour avoir conduit comme un idiot?
Ik moet me schuldig voelen omdat ik Kellerman aangeef omdat hij als een idioot dronken aan het rijden was?Kellerman, pourquoi les services secrets s'intéressent-ils autant à cette affaire?
Mr Kellerman, waarom is de Geheime Dienst zo geïnteresseerd in deze zaak?Quand Reynolds devient Présidente à lafin de la première saison, Kellerman reste à ses côtés.
Als Reynolds aan het eind van het seizoenpresident wordt, blijft Kellerman aan haar staan, terwijl" The Company" haar heeft bedreigd.Ici l'agent Paul Kellerman. Je dois parler à la Présidente immédiatement, s'il vous plaît.
Dit is agent Paul Kellerman, ik moet nu de president spreken, alsjeblieft.Juste après l'évasion des"Huit de Fox River",Kim devient le nouveau supérieur de Kellerman, au grand dépit de ce dernier qui faisait ses rapports directement à Reynolds depuis quinze ans.
Na het ontsnappen vande Fox River Eight wordt Kim supervisor van Kellerman, tot groot ongenoegen van laatstgenoemde.Brett Kellerman est un des meilleurs dermatologues de la ville. Je suis sûr qu'il va trouver.
Brett Kellerman is één van de beste dermatologen, hij vindt er wel wat op.Les films de Sally Kellerman- Liste des films mettant en vedette Sally Kellerman.
Films met Sally Kellerman- Lijst van films met in de hoofdrol Sally Kellerman.Paul Kellerman, joué par Paul Adelstein, est un personnage de la série télévisée Prison Break.
Paul Kellerman is een personage uit de Amerikaanse serie Prison Break, gespeeld door Paul Adelstein.Lci Jim Lampley,Larry Merchant et Max Kellerman, en direct de I'hôtel Mandalay Bay où on attend le match le plus fascinant de I'histoire de la boxe.
Hier Jim Lampley,Larry Merchant en Max Kellerman vanuit 't Mandalay Bay Hotel bij een van de meest boeiende boksevenementen ooit.Le nom de Kellerman a été donné en référence à Roy Kellerman, l'agent du Secret Service qui voyageait dans la limousine de John F. Kennedy lors de son assassinat.
De naam'Kellerman' verwijst misschien naar Roy Kellerman, een agent van de Geheime Dienst die de limousine reed van John F. Kennedy op het moment van de moord op president Kennedy.
