Wat Betekent KIPLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kipling

Voorbeelden van het gebruik van Kipling in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous aimez Kipling?
Houdt u van Kipling?

Le poème de Rudyard Kipling, Si, est sur le maintien de votre tête quand tous ceux qui vous sont en train de perdre la leur.
Rudyard Kipling's gedicht, Als, gaat over je hoofd te houden bij al die over jou verliezen hunne.

Ce dernier s'identifie au protagoniste de Kipling.
Hij is de zoon van de protagonist uit Pitfall!

Avec ou sans roulettes Kipling pense à protéger le dos de vos enfants.
Met wieltjes Kipling denkt bij z'n ontwerpen ook aan de rug van je kinderen.

Mandalay: un poème de Rudyard Kipling.
Mandalay is een bekend gedicht, geschreven door Rudyard Kipling.

Avis Légal Important: La garantie Kipling vous donne des droits légaux spécifiques.
Belangrijke juridische mededeling: De Kipling Garantie geeft je specifieke legale rechten.

L'hôtel Kipling Manotel se situe dans le centre de Genève, à seulement quelques pas de la promenade du lac Léman.
Het Kipling Manotel is centraal gelegen in Geneve, op enkele minuten loopafstand van de promenade bij het Meer van Geneve.

Qualité irréprochable à l'image de la maison Kipling, on parle donc de qualité de fabrication élevé.
Onberispelijke kwaliteit in het imago van de Kipling huis, dus we spreken van hoge kwaliteit van de fabricage.

Le cartable Kipling de la collection Iniko est équipé de bretelles matelassées, réglables à la morphologie de chaque enfant.
De Kipling Binder uit de Iniko-collectie is voorzien van gevoerde schouderbandjes, aanpasbaar aan de morfologie van elk kind.

Vous retrouvez bien sûr le porte clé petit singe, symbole de la marque Kipling accroché sur le côté du cartable.
Natuurlijk vindt u de kleine aap sleutel houder, symbool van het Kipling merk opgehangen aan de zijkant van de binder.

Le cartable à roulettes Kipling Clas Dallin, disponible en plusieurs coloris, est en quelque sorte la rolls royce des sacs d'école.
De Kipling Clas Dallin wielen Binder, verkrijgbaar in verschillende kleuren, is in een manier de Rolls Royce van schooltassen.

Avec cette qualité incontestée, de la conception aux finitions, ce modèle de cartable Kipling Clas Dallin est garanti 2 ans.
Met deze onbetwiste kwaliteit, van ontwerp tot afwerking, Kipling Binder Clas Dallin is gegarandeerd 2 jaar.

Qualité exceptionnelle à l'image de la maison Kipling, on parle donc de qualité de fabrication élevée avec un intérieur entièrement doublé.
Uitzonderlijke kwaliteit in het imago van de Kipling huis, dus we spreken van hoge kwaliteit van de fabricage met een volledig gevoerd interieur.

Vous pouvez trouver les conditions générales d'utilisation sur le site ainsi que toutes les informations liées au programme de fidélité Kipling. Me.
Je kan de algemene voorwaarden van het Kipling. Me programma vinden bij alle informatie over het Kipling. Me Programma.

Livré avec une housse de protection fluo contre la pluie, le cartable Kipling assure la sécurité de chaque enfant pendant ses déplacements.
De Kipling Binder wordt geleverd met een fluorescerende regenhoes en waarborgt de veiligheid van elk kind onderweg.

Vous pouvez vous faire une idée du système de roue utilisé qui correspond à ce qui est utilisé par les marques de luxe pour leur trolley comme Kipling.
Kunt u een idee van het systeem van de wiel gebruikt die overeenkomt met wat wordt gebruikt door luxemerken voor hun kar als Kipling.

Les acméistes se réclament d'Alexander Pope, de Théophile Gautier, de Rudyard Kipling, d'Innokenti Annenski, et du cercle des Parnassiens.
Naast Innokenti Annenski beschouwde het Alexander Pope, Théophile Gautier, Rudyard Kipling, en de Franse Parnassiaanse dichters als voorlopers.

Dans cette nouvelle de Rudyard Kipling,«Rikki-Tikki-Tavi», les personnages animaux ont tous des actions et des émotions qui peuvent être considérées comme humaines.
In dit korte verhaal van Rudyard Kipling,"Rikki-Tikki-Tavi", het dier personages hebben allemaal handelingen en emoties die kunnen worden beschouwd als mensachtige.

La qualité de ce modèle est irréprochable à l'image de la maison Kipling, on parle donc d'un niveau de fabrication supérieur à la moyenne.
Er de kwaliteit van dit model is onberispelijk aan het beeld van het huis Kipling, zodat spreken wij over een productieniveau boven het gemiddelde.

Consultez les différents modèles du cartable Preppy à votre disposition ainsi que les autres gammes de sacs et trousses de la marque Kipling sur notre site!
Bekijk de verschillende modellen van de preppy Binder tot uw beschikking, evenals de andere bereiken van Zakken En Kits Merk Kipling op onze website!

C'est un prodige pour moi que tu puisses encore citer de longs extraits de Kipling. Mais es-tu capable de me dire le nom de la femme qui t'a préparé ce casse-croûte infect et froid en guise de dîner?
Het is verwonderlijk dat je hele stukken van Kipling kan citeren, maar probeer je de naam te herinneren van wie je dat verschrikkelijk koud gerecht bereidde?

Kipling a écrit une nouvelle qui s'appelait en réalité" .007", qui parle d'une machine à vapeur et fait partie de sa collection de nouvelles, The Days Work, qui a été publiée en 1898.
Kipling schreef een kort verhaal dat eigenlijk" .007" heette, dat gaat over een stoommachine en deel uitmaakt van zijn kortverhalencollectie The Days Work, die in 1898 werd gepubliceerd.

Pour terminer, Monsieur le Président, ce n'est pas comme si nous vivions à l'époque de Rudyard Kipling, qui faisait remarquer:"L'Orient est l'Orient, l'Occident est l'Occident et jamais ils ne se rencontreront.
Ter afronding, Voorzitter, het is niet alsof we in de dagen van Rudyard Kipling leven, die opmerkte: oost is oost en west is west en nimmer zullen die elkaar tegenkomen.

Kipling base son récit sur la faune de la maison Kanha à ceux des personnages célèbres l'enfance- Sher Khan le tigre, l'ours Bhaloo, la panthère Baghera et le Rocher redoutable Python.
Kipling op basis van zijn verhaal van de wilde dieren van Kanha thuis van die beroemde kindertijd tekens- Sher Khan de tijger, Bhaloo de beer, Baghera de Panther en de formidabele Rock Python.

En 1914, ils recrutèrent les grands écrivains de l'époque- comme Arthur Conan Doyle, HG Wells ou Rudyard Kipling- pour publier des textes attribuant des crimes imaginaires à l'ennemi allemand.
In 1914 engageerden ze de grote schrijvers van die tijd- zoals Arthur Conan Doyle, HG Wells of Rudyard Kipling- om teksten te publiceren die denkbeeldige misdaden toeschreef aan de Duitse vijand.

On sait que Fleming a aimé le travail de Kipling, il n'est donc absolument pas impossible, bien qu'un peu tiré par les cheveux, que le numéro 007 ait été inspiré par l'une de ses nouvelles.
Het is bekend dat Fleming dol was op het werk van Kipling, dus het is helemaal niet onmogelijk, zij het een beetje vergezocht, dat nummer 007 mogelijk geïnspireerd is door een van zijn korte verhalen.

Une simplicité apparente, un poids plume de 1,16 kg grâce à la matière utilisée(polyamide), des détails soignés comme les coins renforcés font du cartable Preppy Kipling le compagnon idéal des enfants de l'école primaire.
Een schijnbare eenvoud, een vedergewicht van 1,16 kg Dankzij het gebruikte materiaal(polyamide), nette details zoals versterkte hoeken maken de preppy Kipling binder de ideale metgezel voor kinderen van Basisschool.

Kipling propose avec ce modèle Class Soobin L un sac à dos équipé d'un manche télescopique robuste et de roulettes à l'avant qui permettent de diriger le sac sans se préoccuper de ranger les bretelles au préalable.
Kipling stelt met deze Klasse Soobin L model een rugzak uitgerust met een Telescopische handgreep stevig en rollers aan de voorkant waarmee je de tas sturen zonder je zorgen te maken over het opruimen van de riemen vooraf.

Une théorie qui est parfois présentée est que Fleming avait pris le numéro 007 d'un titre de la nouvelle du célèbre écrivain britannique et lauréat du prix Nobel Rudyard Kipling(plus connu pour le"Livre de la jungle").
Een theorie die soms wordt gepresenteerd, is dat Fleming het nummer 007 had opgepikt uit een titel op een kort verhaal van de beroemde Britse auteur en Nobelprijswinnaar Rudyard Kipling(het best bekend voor het"Jungle Book").

Les auteurs auxquels il s'intéresse pour la plupart, souvent comme premier traducteur italien, furent Jack London, Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Arthur Schnitzler, Lewis Carroll, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Pelham Grenville Wodehouse, Edgar Allan Poe, Herbert George Wells, Sigrid Undset.
De auteurs aan wie hij zijn werk speciaal wijdde waren Jack London, Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Arthur Schnitzler, Lewis Carroll, Pelham Grenville Wodehouse, Edgar Wallace, Hugh Walpole, Edgar Allan Poe, Sigrid Undset en Herbert G. Wells.