Wat Betekent LA BLANCHEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Bijvoeglijk naamwoord
de witheid
la blancheur
de bleekheid
la pâleur
la blancheur

Voorbeelden van het gebruik van La blancheur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Qui veut parler de la blancheur?
Wie kan iets zeggen over' wit'?
La blancheur représente l'éternité.
Wit staat voor de eeuwigheid.
Étinceler des neiges la blancheur.
Iskritsya van de sneeuwen belizna.
Cette- le laboratoire de la blancheur, la douceur et une certaine froideur.
Dit- het laboratorium van witheid, gladheid en een zekere kou.
Quel est le secret de la blancheur?
Wat is het geheim van witheid?
La blancheur de la floraison peut aussi rappeler la neige.
De kleur sabel van de schildvoet verwijst eveneens naar de turfwinning.
Raisons qu'ils associent implicitementà la blancheur en elle-même.
Redenen die ze impliciet associërenmet witheid op zich.
La blancheur apparaît généralement comme une petite tache blanche/ brune pâle ou décolorée qui se propage plus tard dans la taille.
De witheid lijkt over het algemeen als een kleine verkleurde witte/ lichtgrijze of bruine vlek die later verspreidt in grootte.
Je vois tout… en baissant les yeux. Son corps, la blancheur de son corps.
Ik kijk naar beneden en zie een lichaam, wit.
Les environs, puis dans la blancheur immaculée de la neige sont belles et offrent beaucoup d'activités à faire à la maison.
De omgeving vervolgens ondergedompeld in de witheid van sneeuw zijn mooi en bieden veel activiteiten te doen thuis.
Le raviveur 3D Fleuril préserve et répare la blancheur.
De Fleuril 3D-formule verzorgt en herstelt de witte kleur.
La culture dominante affirme que la blancheur n'a pas de légitime défense.
De heersende cultuur, zegt witheid vooralsnog zonder wettige zelfverdediging.
Certains produits de blanchiment des dentspeuvent affecter négativement la blancheur de vos dents.
Sommige tandbleekmiddelen kan eennegatieve invloed hebben op de witheid van uw tanden.
Les comprimés nettoyants restaurent la blancheur naturelle de votre dentier sans le ternir.
De reinigingstabletten herstellen de natuurlijke witheid van je prothese zonder deze dof te maken.
On peut ainsi voir son visage se rider et s'effacer progressivement,absorbé par la blancheur de la toile.
Het gezicht krijgt gaandeweg meer rimpels en wordt meer enmeer geabsorbeerd door het wit van het doek.
Ces agents améliorent la blancheur par leurs caractéristiques(UV) ultra-violettes et les couleurs sembleront plus légères qu'à l'origine.
Deze agenten verbeteren de bleekheid door hun Ultraviolette(UV) kenmerken en de kleuren zullen lichter dan oorspronkelijk lijken.
Musique jazz Sa jupe est entrouverte.Je vois la blancheur de sa peau.
Haar rok is ligt een beetje open enik kan haar blanke huid zien.
La blancheur élevée assure un meilleur effet de contraste et la surface lisse, un résultat optimal et un transfert de toner impeccable.
De hoge witheid zorgt voor een betere contrastwerking en het gladde oppervlak voor een optimaal resultaat en een onberispelijke tonertransfer.
Il souhaitait une pierre naturelle qui contrasterait avec la blancheur de son bâtiment.
Hij was op zoek naar een natuursteen die contrasteerde met de witte kleur van zijn gebouw.
Le contraste entre la blancheur de l'écume et la pierre sombre des falaises, et le fracas des vagues offrent un spectacle impressionnant.
Het contrast tussen de witheid van het schuim en de donkere stenen kliffen en golven bieden een indrukwekkend gezicht.
Bleu est ajouté à la solution pour améliorer la blancheur du revêtement.
Blauw wordt toegevoegd aan de oplossing om de witheid van de coating versterken.
La blancheur de l'épaule, la lenteur,les courbes ouvertes du cou -tout cela est facile à démontrer, si vous choisissez avec succès un chemisier.
De witheid van de schouder, de traagheid,de open bochten van de nek -dit alles is gemakkelijk te demonstreren, als je met succes een blouse kiest.
Découvertes seulement en 1945, elles sont réputées pour leurexcellent état de conservation et la blancheur de leurs formations calcaires.
Alleen maar ontdekt in 1945, ze staan bekend om hunuitstekende staat van bewaring en de witheid van hun kalksteenformaties.
Elle aperçut Condrat etle diacre à travers le rideau de pluie et la blancheur de la neige, tremblants, quelque part entre ciel et forêt.
Condrat en de diaken zag zebibberig door de nevel van de regen en de witheid van de sneeuw, ergens tussen het bos en de hemel.
Donner vos dents à 10 minutes de rinçage quotidien dans l'huile de noix de coco peutavoir de grands effets sur la blancheur de votre sourire.
Het geven van uw tanden 10 minuten per dag spoelen in kokosolie kangrote effecten hebben op de witheid van uw glimlach.
La fabrication de papier nécessite de grandes quantités de CCP ou carbonate de calcium précipité afinde maximiser la blancheur, l'opacité et la régularité de surface du papier.
Het maken van papier vergt grote hoeveelheden PCC ofgeprecipiteerd calciumcarbonaat om de witheid, ondoorzichtigheid en consistentie van papier te maximaliseren.
Pour éliminer efficacement l'encre,les charges et autres impuretés minuscules, améliorant la blancheur de la pâte.
Om inkt, vulstoffen enandere kleine onzuiverheden efficiënt te verwijderen en de witheid van de pulp te verbeteren.
Grâce aux dernières technologies, la dentisterie résout aujourd'hui avecsuccès le problème de la restauration de la blancheur naturelle des dents, en utilisant la méthode laser.
Dankzij de nieuwste technologieën lost de tandheelkunde vandaag met succes hetprobleem op van het herstellen van de natuurlijke witheid van tanden, met behulp van de lasermethode.
Zeta blanc est emballé avec beaucoup de composés dépigmentante doux et sûr pour empêcher la production de mélanine etde restaurer la blancheur naturelle de votre peau.
Zeta White is verpakt met tal van zacht en veilig huid lichter verbindingen om de productie van melanine te voorkomen enhet herstel van de natuurlijke witheid van uw huid.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0376

Hoe "la blancheur" te gebruiken in een Frans zin

Ainsi, lors de cette relecture-ci, la blancheur d’Anna.
La blancheur immaculée n'a pas persisté bien longtemps.
Un oreiller dont la blancheur illumine les terrasses.
L’herbe verte contraste avec la blancheur des brebis.
Notons aussi la blancheur immaculée de cet égyptien.
La blancheur des maisons rappelle celle des casbah.
Les communistes perturbent la blancheur dans le roman.
La blancheur de son être les fit arrêtés.
L’epouse met icy la blancheur devant la rougeur.
Parfois la blancheur reviens avec le temps mais...

Hoe "wit, de witheid, de witte kleur" te gebruiken in een Nederlands zin

Koop 375 Wit Goud trouwringen GLAMIRA.nl.
De witheid van de grijze dingen Bleek grijze kleding.
Bewonder de witheid van het marmer 'van Michelangelo'.
De witheid van deze kamer versterkt het gevoel.
Dan kan de witte kleur blijvend zijn.
Sprankelend wit gebouw met bijgaand domein.
Alsof door de witheid alle dagen op elkaar leken.
Ook de witte kleur vind ik erg mooi.
De witte kleur moet echter dominant zijn.
WIJNSUGGESTIE: voorgerechten, voorgerechten, vis, wit vlees.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands