Voorbeelden van het gebruik van La procrastination in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est de la procrastination.
Dat is uitstel.La procrastination n'est pas une maladie.
Nous appelons parfois la procrastination.
La procrastination vous donne le tempsde considérer des idées divergentes.
Uitstellen geeft je tijdom alternatieven te overwegen.Grâce à nos conseils, la procrastination, c'est terminé.
Met onze tips komt er een einde aan je uitstelgedrag.DE Madame la Présidente,l'UE est une championne de la procrastination.
Savoir les raisons de la procrastination, et comment y remédier.
Hier de redenen voor uitstel, en hoe deze kunnen worden aangepakt.Uitstelgedrag Bovendien hebben de meeste mensen een natuurlijke aanleg voor uitstelgedrag.Conséquence de la procrastination, l'étudiant en blocus a des journées de 72 heures.
Resultaat van uitstel: de student in blok klopt dagen van 72 uren.Mais pour ceux d'entre vous qui veulent battre la procrastination, voici 10 étapes simples: 1.
Maar voor degenen onder u die wilt verslaan uitstel, hier zijn 10 eenvoudige stappen: 1.Pour la procrastination, je utiliser le tableau de bord timed méthode si j'ai vraiment besoin de quelque chose.
Voor uitstel, ik gebruik maken van de time-dash methode als ik moet echt iets gebeuren.Het moeilijkste onderdeel L'aversion que la perte suscite, le manque d'autocontrôle,la rationalité limitée et la procrastination.
Verliesaversie, gebrek aan zelfcontrole, beperkte rationaliteit en uitstelgedrag.Comme ma campagne était généralement marquée par la procrastination, j'ai choisi la dernière option.
Sinds mijn campagne werd gegenereerd rally gekenmerkt door uitstel, ik koos voor de optie belasting.Het due overleg en uitstel kan leiden tot een betekenisloos vertraging bij de besluitvorming.Ouais, je sais que peut paraître controversée, étant donné la façon dont nous sommesnombreux à avoir des problèmes avec la procrastination.
Ja, ik weet dat klinkt misschien controversieel,gezien hoeveel van ons hebben problemen met uitstel.L'immobilisme, la procrastination et les conférences exténuantes n'entraîneront que des dégâts irréversibles pour l'environnement.
Onverschilligheid, uitstel en eindeloze conferenties leiden slechts tot onherstelbare milieuschade.Si vous essayez de cesser de tergiverser,les réactions positives de la procrastination est le plaisir d'aller sur l'Internet(par exemple).
Als je probeert te stoppenprocrastinating de positieve feedback voor uitstel is het leuk te gaan op het internet(bijvoorbeeld).Finie la procrastination Vous aussi, vous traînez d'un jour à l'autre des tâches derrière vous que vous n'avez pas particulièrement envie de faire?
Gedaan met uitstelgedrag Sleept u ook, dag in dag uit, taken mee die u niet bepaald graag wilt uitvoeren?Une récente étude menée par le Dr Piers Steel, professeur à l'Université deCalgary a conclu que la procrastination est à la hausse.
Een recent onderzoek door dr. Piers Steel, een professor aan de Universiteitvan Calgary geconcludeerd dat uitstel zijn over de opkomst.Mais la procrastination ne résout pas vraiment quoi que ce soit, il est donc une mauvaise idée de retarder les tâches quotidiennes jusqu'à la dernière minute.
Maar uitstel eigenlijk niet lost niets op, dus het is een slecht idee om de dagelijkse taken uit te stellen tot de laatste minuut.S'organiser: Start with your brain,sort of. Overthinking(mon préféré de la procrastination) a tué plus d'une bonne liste de choses à faire.
Getting georganiseerd: Start with your brain,sort of. Overthinking(mijn favoriete vorm van uitstel) heeft gedood veel goed-te-doen lijst. Gewoon al de slag.Et bien que j'ai assez bien réussi, je n'ai pas fait aussi bien que j'aurais pule faire si je n'avais pas souffert d'une addiction chronique débilitante à la procrastination.
Hoewel ik het redelijk goed deed, kon ik nog veel beter.Ik leed aan een chronische verlammende verslaving aan uitstellen.Tim Urban sait que la procrastination n'est pas logique mais il n'a jamais été capable de perdre l'habitude d'attendre la dernière minute pour faire quelque chose.
Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen.Vous pouvez l'utiliser pour tout ce que vous envisagez de faire- d'entamer un nouvel exercice de routine,de réduire la procrastination, d'améliorer votre flux de travail, ou même vos relations personnelles.
U kunt deze gebruiken voor alles wat je van plan bent te doen- beginnen aan een nieuweoefening routine verminderen uitstel, het verbeteren van uw workflow, of zelfs uw persoonlijke relaties.Nous avons mis du temps et des efforts à faire notre travail un endroit agréable à être sans se rendre compte que la plupart de ce qui nous permettra d'ajouter qu'un seul but:rendre plus facile la procrastination.
We zetten de tijd en moeite in La procrastination est le début de toute la misèreVotreprocrastination assure seulement que votre chambre tient encore plus de débris et que les chaussettes vont puer encore plus sous votre lit.
Uitstel is het begin van alle ellendeJouw uitstel gedrag zorgt er alleen maar voor dat je kamer nog meer rommel verzamelt en dat die sokken onder je bed nog harder gaan stinken.Quant aux coûts psychologiques tels que la stigmatisation ou la procrastination, souvent évoqués pour expliquerle non-recours aux droits sociaux, ils semblent négligeables pour les entreprises enquêtées.
De psychologische kosten, zoals stigmatisering of uitstelgedrag, die vaak worden aangehaald om de non-take-up van sociale rechten te verklaren, lijken verwaarloosbaar te zijn bij de bevraagde werkgevers.Cela veut dire en la plaçant dans un gratteuses du fichier, la planification d'un temps de le faire, ou de déplacer un jour à une liste de choses à faire-où la culpabilité et le stress de la procrastination ne s'appliquent pas.
Het betekent dat het in een gedateerd Tickler bestand, dienstregelingsperiode een tijd te doen, of verplaatsen naar een Someday to-do lijst-waar de schuld en de stress van uitstel zijn niet van toepassing.Alors que la procrastination est dans une certaine mesure, un phénomène naturel et ne peut pas être éradiquée complètement, vous pouvez utiliser les dix stratégies de de prendre l'habitude de faire les choses.
Terwijl uitstel zijn tot op zekere hoogte een natuurlijk verschijnsel is en niet volledig kan worden uitgeroeid, kunt u de volgende tien strategie├źn om te krijgen in de gewoonte om dingen gedaan.
