Wat Betekent LE GONFLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Zelfstandig naamwoord
de zwelling
le gonflement
l'enflure
l'œdème
la tuméfaction
la protubérance
enflée
désenflement
het zwellen
le gonflement
gonfler
bulk
vrac
de gonflement
groupage
de charge
gros
masse
bloc
bulking
gonflants
de bourrage
het opzwellen
gonflement
boursouflage

Voorbeelden van het gebruik van Le gonflement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Diminuer le gonflement du visage, des mains.
Vermindering van zwelling van het gezicht, handen.
Elevez vos pieds pour réduire le gonflement des chevilles.
Hou je voeten omhoog om de zwellingen te verminderen.
Le gonflement de ses poumons suggère un œdème pulmonaire.
Haar opgezwollen longen wijzen op de aanwezigheid van vocht.
Ils favorisent l'hypervascularisation et le gonflement des tissus.
Die zorgen voor hypervascularisatie en gezwollen weefsels.
Il provoque le gonflement rapide et augmenté l'endurance.
Hierdoor sneller ballaststoffen en meer uithoudingsvermogen.
Le froid est agréable et réduit le gonflement.
De kou geeft een aangenaam gevoel en vermindert de wallen.
Le gonflement autour de vos ongles… Vous avez des doigts en baguettes.
Vingers met verdikkingen rond de nagels heten trommelstokken.
Il contribue à freiner le gonflement, ne rompt pas les os du nez.
Het helpt om zwelling beperken, niet breken de beenderen van de neus.
Le gonflement est provoqué par une augmentation de la fuite capillaire.
Het zwellen wordt veroorzaakt door een verhoging van capillaire lekkage.
Restez aussi frais que possible, car la chaleur peut aggraver le gonflement.
Blijf zo koel mogelijk, omdat de warmte van de zwelling kan verergeren.
J'ai lu un truc sur le gonflement et la compression du nerf ethmoïde.
Ik las iets over een zwelling en verdrukking van de ethmoid zenuw.
L'aromathérapie: Les huiles essentiellessont utiles pour réduire le gonflement.
Aromatherapie: Etherische oliënzijn nuttig in het verminderen van de zwelling.
La douleur et le gonflement sont habituellement minimaux. Microdermabrasion.
De pijn en zwellen zijn gewoonlijk minimaal. Microdermabrasion.
Fournit une compression légère mais ferme pour contrer le gonflement des tissus.
Zorgt voor een lichte maar stevige compressie om zwelling van weefselweefsel tegen te gaan.
De plus, cela évite le gonflement de la colle matière de retrait et d'autres changements de déformation.
Bovendien vermijdt zwelmateriaal krimp lijm en andere vervormingen wijzigingen.
Diurétiques osmotiques-principalement utilisés pendant la période postopératoire pour soulager le gonflement traumatique.
Osmotische diuretica-voornamelijk gebruikt in de post-operatieve periode om traumatische zwelling te verlichten.
Il pourrait diminuer avec succès le gonflement et les symptômes de l'arthrite.
Het succes zou kunnen zwellen en de symptomen van artritis te verminderen.
Si le gonflement ne se résorbent pas lui-même, vous pouvez suivre quelques remèdes qui aideront à atténuer le gonflement après la grossesse.
Als de zwelling niet verdwijnen op zijn eigen, kunt u een aantal remedies die zullen helpen bij het verlichten van de zwelling na de zwangerschap te volgen.
Commandez la douleur, le saignement et le gonflement une fois que la peau est ouverte.
En controlepijn aftappen die, die zodra de huid open is zwellen.
Puisque Dianabol favorise la synthèse des chaînes de protéines saines et permet d'accumuler des protéines saines autour des cellules,elle est favorisée quand il est utilisé pour le gonflement.
Aangezien Dianabol reclame maakt voor de synthese van eiwitketens en maakt ook gezonde proteïnen accumuleert rond het weefsel,is een de voorkeur bij gebruik voor bulk.
Ceci complique l'infection avec la douleur, le gonflement, la purge, le suintement ou la formation du pus.
Dit compliceert de besmetting met pijn, het zwellen, het aftappen, het afscheiden of vorming van etters.
En raison du fait que Dianabol favorise la synthèse des chaînes protéiques des protéines et permet de développer autour des cellules,il est préférable quand il est utilisé pour le gonflement.
Aangezien Dianabol bevordert de synthese van gezonde eiwitketens en laat gezonde eiwitten accumuleren rond de cellen,is een favoriete wanneer het wordt gebruikt voor bulk.
L'outil combat avec le gonflement des tissus, lorsque le système excréteur du corps humain ne peut pas faire face aux tâches.
De tool vecht met de zwelling van weefsels, wanneer het uitscheidingssysteem van het menselijk lichaam de taken niet aankan.
Sous l'influence du feu, les sachets offrent un colmatage résistant au fumée etflammes par le gonflement de la couche spéciale dans les sachets.
Onder invloed van brand vormen de zakjes een rook-en vlamdichte afsluiting door het opzwellen van de speciale laag in de zakjes.
Le butyrate d'hydrocortisone réduit le gonflement, démanger, et la rougeur qui peut se produire dans ces types de conditions.
Hydrocortisone het butyraat vermindert het zwellen, het jeuken, en roodheid die in deze soorten voorwaarden kunnen voorkomen.
Puisque Dianabol fait la promotion de la synthèse de chaînes protéiques et protéines saines permet de se développer autour des tissus,il est préféré quand il est utilisé pour le gonflement.
Aangezien Dianabol adverteert de synthese van eiwitketens en laat gezonde eiwitten ontwikkelen rond de weefsels is een favoriet wanneerdeze wordt gebruikt voor bulk.
Que des médicaments qui peuvent vous aider à soulager le gonflement et l'irritation des yeux, l'utilisation de gouttes oculaires- sulfacetamide, torbeksom.
Zoals medicijnen die u kan helpen de zwelling en irritatie van de ogen te ontlasten, gebruik oogdruppels- sulfacetamide, torbeksom.
Le gonflement de cause d'allergies alimentaires et démanger des languettes et peuvent mener à une langue gonflée aussi bien, qui est un scénario potentiellement potentiellement mortel.
De allergieën van het voedsel veroorzaken het zwellen en het jeuken van de lippen en kunnen tot een gezwelde tong eveneens leiden, die een potentieel levensgevaarlijk scenario is.
Ce médicament aide à soulager le gonflement des articulations causée par la goutte, comme dans le genou, la cheville ou gros orteil.
Dit medicijn helpt de zwelling van de gewrichten veroorzaakt door jicht te verlichten, zoals in de knie, enkel of grote teen.
L'anti-inflammatoire naturel réduit le gonflement tandis que les protéines de soja hydraterla peau pour adoucir l'apparence des pattes d'oie.
De natuurlijke anti-inflammatoire vermindert de zwelling, terwijl soja-eiwitten hydrateren de huid om het uiterlijk van kraaienpootjes verzachten.
Uitslagen: 524, Tijd: 0.0499

Hoe "le gonflement" te gebruiken in een Frans zin

Le gonflement du genou après arthroplastie est systématique.
Le gonflement initial disparaît en quelques semaines seulement.
Le gonflement si énergique des muscles que l'on...
Exceptionnellement, le gonflement peut persister durant 15 jours.
en plus rides comblée par le gonflement mdr...
Le gonflement ne partira pas avec les médocs...
Cela pourrait favoriser le gonflement artificiel des exportations.
Le gonflement ainsi que la démangeaison vont diminuer.
Le gonflement des dettes à venir est phénomémal...
Le gonflement résultant des injections est quasi invisible.

Hoe "de zwelling, het zwellen, zwelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zorgen ervoor dat de zwelling afneemt.
Het zwellen van de speekselklier is eveneens een aandachtspunt.
Bij palpatie was de zwelling nauwelijks pijnlijk.
Medicijnen maken deze zwelling nog erger.
RSI zorgt zwelling doorgaans voor pijn.
In plaats van de zwelling te verlichten was de zwelling nog erger geworden.
Later wordt de zwelling een stabiel fenomeen.
Door de zwelling worden rimpels minder diep.
De zwelling zou kunnen liggen aan ontbindingsgassen.
Ziekten in verband met het zwellen van de ingewanden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands