Voorbeelden van het gebruik van Le miracle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous sommes le miracle.
We are the miracle.Ouai, le miracle des seins.
Mais viens dehors et vois le miracle.
Maar kom Le miracle du séisme.
Een seismisch wonder.Je peux créer le miracle mais qui va payer que:'.
Ik kan wonder maken maar wie zal dat betalen:'.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le miracle n'est jamais venu.
Quand le nom"Tôdô le miracle" sera en lambeaux!
Tot Tohdoh's mirakel aan flarden is!Le miracle se tient ici, juste à côté de moi.
Je crois surtout que le miracle, c'est de se trouver.
Ik denk dat het wonderbaarlijkst is elkaar te vinden.Le miracle est absurde, c'est certain.
L'endroit s'appelle: le Miracle Twin Drive-In, un truc comme ça.
Het heet iets van… de Miracle Twin Drive-In of zoiets.Le miracle de Menem tourna au désastre.
Menem's mirakel veranderde in een catastrofe.La majesté, la beauté, le miracle qu'il y a dans chaque dans chaque.
De hoogheid, de pracht, het mirakel dat in ieder.Le miracle pour moi, c'est que tu sois ici à t'en vanter.
Voor mij is het een wonder dat je erover opschept.Où le choix d'être le miracle que tu es devient réalité.
Waar de keuze om het wonder te zijn dat je bent een realiteit wordt.Le miracle d'Underlay dans la vase", ils l'appelaient.
Underlay's wonder in de modder', noemden ze het.Et chacun pleura de joie devant le miracle qu'était le bébé Julian.
En iedereen weende tranen van blijdschap voor het mirakel dat Baby Julien was.C'est le miracle dont on a besoin.
Dat wonder hebben we nodig.Het Clementinum wordtgenoemd in The Secret Miracle van Jorge Luis Borges.J'aime le miracle de Miranda.
Ik heb liever Miranda's Miracle.Le miracle aurait été de ne pas tomber de l'arbre.
Het mirakel dat jij kon gebruiken, was in de eerste plaats niet uit de boom vallen.Et maintenant, pour révéler le miracle auquel vous avez tous contribué.
En nu, de grote onthulling van het mirakel dat jullie allemaal hebben mogelijk gemaakt.Le miracle de la nature contre une improbable association.
De wonderen van C'est le miracle de"A Pas de bébé.
Dat is 't wonder van Baby Steps.Le miracle vivant de ton fils est la seule réponse à aucune prière.
Après le miracle Jésus a renvoyé ses apôtres.
Na de broodvermenigvuldiging stuurde Jezus zijn apostelen weg.Le miracle naturel de l'automne est le plus beau dans cette région.
De natuurlijke wonder van Messieurs, le miracle est réalisé. Mert retourne à l'école.
Le miracle est prêt à arriver, aussitôt que votre nouvelle réalité sera pleinement manifestée.
Dit wonder zal plaatsvonden zodra jullie nieuwe werkelijkheid zich volledig manifesteert.C'est le miracle quotidien de l'amitié et de la fraternité.
